J-10采用了一个可调节机腹进气口为一台留里卡-土星设计局的AL-31FN加力燃烧涡轮风扇发动机提供空气。
The aircraft employs an adjustable, chin-mounted air intake that supplies air to the single Lyulka-Saturn AL-31FN afterburning turbofan jet engine.
这时，发动机已无法通过转速来调节系统的供热量。
At this time, the engine speed has been unable to adjust for the heat system.
因此化油器有一些装置可以根据发动机的不同工况对化油器的工作进行调节。
Therefore, the carburetor must have many systems to alter its functions to the various operating conditions of the engine.
本文介绍了遥控驾驶靶车牵引车速度控制系统的组成和工作过程，阐述了车辆自动换档和发动机转速调节的控制方法。
Structure and the working process of a remote control vehicle for target towing were presented. Methods of control in automatic gear shifting and engine speed modulation were described.
需要指出的是，燃气机热泵的速度调节是有限制的，并不能任意调节，这与发动机和压缩机的工作特性有关。
It should be noted that the rate of gas engine heat pump is limited regulation, and can not be any regulation, which is the work of the engine and compressor characteristics.
为了研究固体燃料冲压发动机内部套管结构调节燃料流量的特性，对某模型发动机的湍流燃烧流场进行了数值分析。
In order to study the fuel mass flow rate regulation characteristics of tube-in-hole for solid fuel ramjet, the flow field of turbulent combustion was numerically analyzed.
供给发动机的蒸汽是由调节器加以调节的。
The steam supply to the engine is controlled by the governor.
在500英尺位置上，我调节发动机的推力在完全加力的状态下以400到450节之间的速度准备做水平360度转向的动作。
At 500-feet altitude, I modulate the power to arrive at show center in full AB at right around 400 to 450 knots for a level 360-degree turn.
交流电力测功机是发动机测功系统的重要设备，励磁控制系统是测功系统负载调节的主要控制装置。
AC electrical dynamometer is a key equipment of engine power-test system, whose load is mainly regulated by the excitation control system of electrical dynamometer.
为了避免发动机过早的磨损(非正常)和保持最佳的工作状态，对空气滤清器和压力调节阀pcv进行定期的检查和更换便显得至关重要了。
In order to avoid premature wear engine (abnormal) and maintain the best working condition, the air filter and pressure regulator PCV regular inspection and replacement is crucial.
推力调节是整体式固液火箭冲压发动机研究的一项关键技术。
Thrust regulation is a key technology on the solid liquid rocket ramjet engine.
LLC电子或发动机驱动泵设计主要用于长时间低维护服务，运行时液体主要是手动调节。
McFarland-Tritan, LLC Electric or Engine Driven Pumps are engineered for long low maintenance service. Fluid ends are manually adjustable while running.
请特别注意：在一定周期内清洁化油器里面的燃油滤网，否则将引起油针调节失灵，发动机工作不稳等情况。
NOTICE: Please clean the fuel filter in the carburetor periodically, otherwise failure occurs with needle adjustment and the engine may work unsteadily etc.
在自动变速器中，发动机曲轴和车轮问不同的传动比是自动调节的。
In automatic transmissions, the varying ratios between the engine crankshaft and the wheels are achieved by automatic means.
燃油阀可根据发动机的转速自动调节供油量。
The fuel valve can automatically adjust the fuel according to the engine revolutions.
控制器根据负载变化情况，自动调节行走速度实现功率自动分配，以充分利用发动机功率保证作业质量。
The controller adjust travel speed automatically according to load condition to realize automatic power distribution, so that operation quality is guaranteed via fully utilizing engine power.
东风油罐车发动机自动调节的共混物本身对权利气态或液态燃料。
The engine automatically adjusts itself to the right blend of gaseous or liquid fuels.
本文以某型航空发动机燃油调节系统的升压限制器为例，简要地介绍了一种动态数据采集与处理系统的应用。
This paper briefly introduces an application of dynamic data acquisition and processing system in an example with the pressure increasing limiter of a fuel control system of an aeroengine.
该方法用于确定和调节再循环到发动机中的排气的质量流量。
The method of determining and regulating a mass flow rate exhaust gases recirculated into an engine is disclosed.
该文介绍了装甲车用发动机高压共轨喷油系统的基本结构、研制原理、喷油量、喷油压力调节及喷油参数设计。
This paper introduces the high pressure common rail injecting system's structure, developed theory , fuel injection quantity, fuel injection pressure's adjusting and parameter's design.
阐述了固冲发动机燃气流量调节的必要性，对发生器燃气流量调节方案进行了评述。
The necessity of flow regulation system in solid ramjet is presented, and the scheme of gas-fired flux adjustment about generator is analyzed.
发动机冷却系统实质是温度调节系统。
The engine cooling system actually is a temperature-regulation system.
由于液压挺杆自动调节气门间隙为零间隙，同时可降低发动机噪声。
Because the hydraulic valve plunger automatic control valve clearance is zero gap, simultaneously may reduce the engine noise.
结果表明仿真平台具有较好的可信度，能够反映发动机及其供油调节系统真实的工作过程。
The results indicate that the circled simulation flat is of high reliability, and it can reflect the actual working process of the turbojet and its oil supplied regulating system.
还应检查点火连线及其接头，调整空载速度，更换压力调节阀。注意上述维修工作将提高发动机性能并节省燃料。
He should also check ignition wires and connections, adjust idle speed and replace PCV valve. Attention to these service functions will improve engine performance and fuel economy.
变循环发动机是现代多用途战斗机的理想动力装置，实现变几何调节是其发挥性能优势的关键。
Variable cycle engine is an ideal powerplant for modem versatile fighters, and realization of variable geometry adjustment is the key to make the most advantage of this engine.
变循环发动机是现代多用途战斗机的理想动力装置，实现变几何调节是其发挥性能优势的关键。
Variable cycle engine is an ideal powerplant for modern versatile fighters, and realization of variable geometry adjustment is the key to make the most advantage of this engine.
因此实际调节脉冲爆震爆震发动机应尽量采用组合的调节方式。
Therefore, combined control method should be used for controlling pulse detonation engines.
介绍了工程机械发动机油门数字调节控制系统的组成、原理和控制算法。
In this paper, the composition, work principle, the control arithmetic of the digital adjustment and control system of the throttle on engineering machines are introduced.
介绍了工程机械发动机油门数字调节控制系统的组成、原理和控制算法。
In this paper, the composition, work principle, the control arithmetic of the digital adjustment and control system of the throttle on engineering machines are introduced.
应用推荐