自19世纪中叶以来，鲁尔便是德国工业的发动机房。
The Ruhr had been the engine room of German industry since the mid-19th century.
他若是意志力够坚强，是会把《海上抒情诗》当场烧掉的——发动机房就在下面。
He would have burned the "Sea Lyrics" on the spot, had his will been strong enough to set them aflame.
昆士兰州资源委员会的行政长官迈克尔·罗奇说，这项研究揭示了建议的立法对国家的经济发动机房的破坏性影响。
Michael Roche, chief executive of the Queensland Resources Council, said the study revealed the devastating impact of the proposed legislation on the engine rooms of the state's economy.
在中央机房，十个液压发动机开始旋转中心轴。
In the central machine room an array of ten hydraulic motors then begins to rotate the central axle.
首席工程师，电工到机房，备用发动机，其他机组订单鼓起。
Chief engineer and electrician go to engine room, standby engine, other crew muster for order.
首席工程师，电工到机房，备用发动机，其他机组订单鼓起。
Chief engineer and electrician go to engine room, standby engine, other crew muster for order.
应用推荐