在审美活动中,先验自我意识以反思判断力为人与自然的关系立法,以获得“美”。
In the field of the aesthetics, the transcendental self-consciousness sets up laws for the relation of human and nature with the reflective judgement, by which it achieves the "beauty".
通过对法律进行理解和反思来提高判断力,是新闻工作者为其职业生涯所做的智力准备中应有的组成部分。
Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist's intellectual preparation for his or her career.
反之,新年时犹太人要深深反思,判断自己是否是个好人。
Instead, Jews look deeply inside themselves and decide whether they are good people.
分析认为:作为反思性判断的审美判断被规定为具有诸认识能力间功能自由的特点,而想像力的自由解放使得功能间的自由游戏成为可能;
The first, the reflective judgments with aesthetic judgments are defined as functional freedom among cognitive abilities. The second, the liberation of imagination makes the functions free play.
人们可以运用形式逻辑规则反思关于法律问题的种种判断。
People can reconsider various judgments of legal issues by using rules of formal logic.
人们可以运用形式逻辑规则反思关于法律问题的种种判断。
People can reconsider various judgments of legal issues by using rules of formal logic.
应用推荐