SNC已完成风洞测试，并进行了一些主推进系统、反应控制系统的测试。
SNC has finished wind tunnel testing and conducted some main propulsion system and reaction control system tests.
《消费者报告》建议消费者“不要购买”这款雷克·萨斯车，这是该杂志9年来第一次对一款汽车发布这类建议。该杂志表示，原因是测试发现这款车的电子稳定控制系统反应迟钝。
Consumer Reports' "don't buy" advice, the first issued by the magazine on a vehicle in nine years, is based on the slow response of the Lexus's electronic stability control system.
汽车侧滑控制系统可以减少不足转向及过多转向，但是它该表不了物理法则。不管怎样，它能帮助你了解车辆在附着极限时应该怎么做，这样你就可以下意识地快速反应。它可以？
Vehicle skid control systems can reduce understeer or oversteer, but they cannot change the laws of physics. Either way, it helps to know what to do when.
开发人员作出反应，把代码和测试用例添加到版本控制系统中
The developer responds by adding code and tests to the source control system.
核电站需要现场电源提供动力操作马达、阀门和各项控制系统的仪表，而且还为反应堆堆芯的冷却水系统提供电力。
Nuclear plants generally need ac power to operate the motors, valves and instruments that control the systems that provide cooling water to the radioactive core.
这些芯片能将飞行员的脑电波直接发送到飞行控制系统，这样就极大地改善了机动战士的反应能力和操纵性能。
These chips transmit the pilot's brainwaves directly into the flight control system, vastly improving the response and handling characteristics of the mobile suit.
智能化：带有压实控制系统及一个实时对在动态压实下面的土壤状况进行反应的系统。
Intelligence: With compaction control and a system that reacts instantly to the behaviour of the soil under dynamic stress.
结果确定了生物反应器的内腔结构，生物反应器由控制系统和细胞培养室两部分构成，能置于培养箱中对软骨细胞材料复合物进行动态培养。
Results We optimized the bioreactor configuration and bioreactor compose of control system and culture chamber. Bioreactor can be put into incubator and culture cartilage by dynamic state.
结果确定了，生物反应器的内腔结构。生物反应器由控制系统和细胞培养室两部分构成，能置于培养箱中对软骨细胞材料复合物进行动态培养。
Results We optimized the bioreactor configuration and bioreactor compose of control system and culture chamber. Bioreactor can be put into incubator and culture cartilage by dynamic stale.
试验与分析表明，所提出和研制的半主动控制系统能够有效地减小结构的振动反应。
The test and analysis shows that this type of control system is capable of lessening structural vibration response efficiently.
由于平衡计分卡无法即时反应外部环境机会与威胁的改变，组织会利用“互动控制系统”的机制来补足这项缺失。
Because BSC can not instant response the change of external environment opportunities and threats, some organizations will use Interactive Control Systems to make up this deficiency.
控制系统除了实现对仪器的实时操作、监控其运行状态外，还要对当前反应杯的多路模拟信号进行实时数据采集。
The control system not only realizes the real-time operation and detects the status of instrument, but also collects data of many analog signals of response cup.
本文为间歇反应过程的智能控制系统提出了一种框架，对其中各部分作了详细分析。
A framework is proposed for the intelligent control system of a batch reaction pro-cess, each component of which has is analyzed in detail.
针对催化裂化装置反应再生系统，进行了动态机理建模研究，给出了可以用于过程特性分析和控制系统仿真研究的动态机理模型。
Based on mechanism analysis, a dynamic model of FCCU reactor-regenerator system is given. It can be used for simple process characteristic analysis and for control system simulation.
从硬件和软件两方面定量pcr反应温度控制系统的设计。
A temperature control system for quantitive polymerase chain reaction (PCR) is presented in the paper with both software and hardware configuration.
数字化技术对提高反应堆功率控制系统的可靠性、安全性和可维护性以及改善人机界面具有重要意义。
The reliability, safety and maintainability can be demonstrated and man-machine interface is greatly improved due to the use of digital technology in the realization of the power control system.
针对研发的采用一体化布置、全功率自然循环的低温核反应堆电站，建立了一个可用于大功率运行范围控制系统仿真的动态数学模型。
This paper discusses the considerations in the modeling of a new type of nuclear power plant for its control system simulation in a wide power range.
本文提出的控制系统简单适用，特别适用于诸如工业废水处理等慢反应过程的控制。
The control system stated in this paper is simple and feasible, especially for slow reaction process, e. g. industrial sewage handling system.
实验研究表明模糊控制系统的基础上所提出的设计策略，减少振动结构的反应的有效性。
The experimental study demonstrated the effectiveness of the fuzzy control system based on the proposed design strategy in reducing the responses of a vibrating structure.
应用模糊神经网络PID控制技术，建立了高分子聚合物反应温度控制系统。
The temperature control system for macromolecule polymer reaction is designed by the method of Fuzzy_Neural PID control.
本文论述了自行设计的油温控制系统的组成结构、温度调节方案及提高系统反应速度的方法。
The constitution of the oil pumping structure, the oil temperature regulation scheme, and the dynamic response of the system were discussed in this paper.
文章介绍了ADS反应堆物理研究中的实验装置设计目的、堆芯布置及控制系统，同时给出了ADS反应堆物理研究中的部分内容。
The paper gives the design purpose, reactor core arrangement and control system of ADS experiment facility on reactor physics research. Some experiment work is introduced.
对导致反应堆控制系统故障的事故序列进行了识别，计算了该系统顶事件的概率。
The event sequences leading to the reactor control system failure are identified and the top event probability of this system is calculated.
本文介绍的TP-801单板机温度控制系统具有控制范围广，反应灵敏，用数字显示等特点，在物理和化学实验中应用很广泛．。
TP-801 single -piece mentioned in the cyticle has such features as wide control, sensitive reaction and digital show it can be widely used in physical and chemical experiments.
控制系统除了实现对仪器的时序控制、监控其运行状态外，还要对当前反应杯的多路模拟信号进行实时数据采集。
The control system not only realizes the scheduling control and detects the status of instrument, but also collects data of many analog signals of current cuvette.
本论文基于虚拟仪器概念，组建和开发了压力脉冲固态发酵反应器的测量和控制系统。
This thesis deals with the development of novel SSF bioreactor with air pressure pulsation. Measurement and control software was developed under virtual instrument concept.
故表明了在OKN眼动控制系统中各个颜色通道交替地控制产生OKN眼动反应。
There results reveal the atemate control mechanism of OKN system while tWo motion signals are input through different color channels.
控制系统将上料位仪和下料位仪传来的信号反应到电动闸板阀。
The control system feeds back the signals sent by the upper material level meter and the lower material level meter to the electric flashboard valve.
功率控制系统是反应堆的一关键控制系统，系统复杂，可靠性要求高。
As one of key control systems in the nuclear reactor, the nuclear reactor power control system is complicated, and requires very high level of reliability.
旋流泥浆生物反应器由主体反应器、通气系统、旋流推进系统、温度加热与控制系统组成。
The swirl slurry bioreactor consists of a main reactor, a ventilation system, a swirl propelling system, a temperature heating and control system.
应用推荐