国际指名光学组件和镜片，同时采用同光路反射保护功能。
World famous pneumatic parts and optical lens, laser path reflection control function as well are adopted.
结合微幻魔法透光粉末及保湿成份，提供全幅度太阳反射保护。
Unite the Tiny Fantasies Magic diaphanous powder and moisturizing ingredients to provide you the entire solar heat-reflective protection.
你的双臂和双腿需要保护，免受玻璃反射光的照射。
Your arms and legs need protection from light bouncing off glass.
通过将信息注入正在运行的流程，攻击者可以危害进程的运行状态，以反射到开发人员无法保护的某种最终目标。
When attempting to inject information into a running process, attackers are trying to compromise the running state of the process to reflect some end goal that is unprotected by developers.
掩体——掩体越重，挡在你和反射性沉降颗粒之间的物质——如厚墙壁，砖块，书本，土层越多，保护效果越好。
Shielding - the heavier and denser the materials - thick walls, concrete, bricks, books and earth - between you and the fallout particles, the better.
深空探测器和安放在南极洲的科学仪器，在不久的将来也许可以得到一种新型的绝热保护，这种保护建立在一些能阻隔和反射热量的合成晶体的基础之上。
Deep-space probes and scientific devices in Antarctica could soon get a new form of insulation based on synthetic crystals that stop and reflect heat.
而这种反射波是由静态拉伸激活的，会导致肌肉紧缩以进行自我保护。
"There is a reflex that prevents the muscle from being stretched too much," which is activated by static stretching, inducing the muscle to become, in effect, tighter in self-protection.
最后，白色表面反射了阳光，石材包层提供热源，将建筑和周围环境连在一起，保护居住者免受天气状况的影响。
Finally, white render reflects the sun, the stone cladding offers its thermal mass connecting the building with the surroundings and together protect the inhabitants from the weather conditions.
玻璃上镶嵌了反射薄膜，可以保护艺术品免受紫外线的破坏。
Reflective film within in the glass will protect artworks from the sun's damaging UV rays.
具有优良的光线反射能力和耐候性，有利于建筑节能，其上可不做保护层。
With excellent light reflectance and weather resistance, have to save energy, which makes protective layer can be.
每一个耳机单元的外侧是“百叶窗式背板系统”，用来保护单元并减少向振膜的声音反射。
The outside of each earpiece has a "Window Shade Grill System" that protects the driver and minimizes sound refraction coming back in against the diaphragm.
内部带防晒保护的三层日光调节玻璃可以即刻反射热能，阻止热量流失。
The summery heat protection is ensured by triple solar control glazing combined with an internally located sun protection having a high degree of reflection immediately behind.
我们的无化学防晒成分的防晒棒采用纳米紫外线过滤配方，用于散射和反射有害紫外射线，提供高效的UVA-UVB广谱防晒保护。
Our non-chemical sunscreen, sunscreen stick formula with Nano UV filter for harmful ultraviolet rays scattering and reflection, provide highly effective broad-spectrum UVA-UVB sun protection.
信赖保护受法定事由和反射性利益的阻却。
The trust protection is hindered by legal cause and reflective benefit.
由于雨伞本身能够阻挡紫外线，晒伤很可能是由于紫外线从沙子和其他表面进行了反射，然后触及了未受保护的皮肤。
And since the umbrellas themselves block UV rays, the burns are likely due to UV light bouncing off the sand and other surfaces, then hitting unprotected skin.
盲视试验包括眼的保护性反射和障碍试验。
Tests for blindness include a test for the eye preservation reflex and an obstacle test.
从过电压的折射和反射的原理出发，分析了带电开口运行开关容易遭受雷电过电压损坏的根本原因，提出了相应的改进保护措施。
Based on the principle of refraction and reflection, it is analyzed why electrified-opened-switch is easy damaged by lightning overvoltage.
过滤强光及反射光，有效保护眼睛，延长工作及娱乐时间，不觉疲劳。
It can effectively protect your eyes from strong light and reflected glare, in turn prolong working and entertainment time without getting tired.
过滤强光及反射光，有效保护眼睛，延长工作及娱乐时间，不觉疲劳。
It can effectively protect your eyes from strong light and reflected glare, in turn prolong working and entertainment time without getting tired.
应用推荐