他是否打过架或参与过打斗？
也许您已经参与过一个这样的项目。
请回想一下您曾经参与过的一些需求收集活动。
Think back to some of the requirements gathering exercises you've participated in.
我参与过许多代理权争夺案，但百视达的很轻松。
I've been involved in many proxy fights, but Blockbuster was easy.
问问组织者或去年曾参与过这种场合的人。
Ask the organizer or someone who attended last year's event.
我猜他们正在采访一些已经参与过试验的人。
I gather that they're interviewing some people who have been in experiments.
当大学结束后，我期望自己曾经参与过更多。
By the time college was over, I wished that I'd been more involved.
直到今天，它还是我有幸参与过的最令人激动的事件之一。
It is, to this day, one of the most exciting things I’ve had the pleasure to be part of.
在本文开始部分，我列出了自己曾参与过的若干任务。
At the beginning of this article, I listed several assignments I in which I had been involved.
他们参与过音乐录影、社团舞会、电视剧和广告的制作。
They have been made for pop videos, corporate parties, TV dramas and ads.
将过去你直接参与过的项目，新创意以及成功做出详细的记录。
Make detailed records of past projects, ideas, and successes in which you were directly involved.
甚至在迄今为止没有参与过国际艺术市场的黑非洲也传出令人振奋的消息。
Even in black Africa, which so far has played almost no part in the international art market, things are stirring.
有部分证据显示它参与过种内可能是雄性之间为争夺配偶而引发的斗角活动。
There is some evidence that it engaged in horn to horn combat among its own species, probably males fighting over mates.
“也就是说我们已经整整两代人都没有真正的深入参与过那个话题。”他说。
"That meant we have now about about two generations worth of people who never really engaged that topic," he says.
我曾参与过一个项目并从SOA的角度对ADM进行了重定义，如图3所示的。
I have taken an initiative and re-defined the ADM from SOA perspective as shown in Figure 3.
他们以前只是在课堂上编写各种各样的程序，但是却从来没有参与过真实的软件开发项目。
They've written programs for various classes, but they have not participated in a real software development project.
其中包括有些怪异的极端案例；甚至有一些事情连我都不敢相信自己曾经参与过。
Some of these are weird corner cases; some of them are things I can't believe ever worked.
您没有参与过最初的开发工作，但必须快速了解系统并快速建立新团队，这很棘手。
You were uninvolved with the original development work, but you must quickly learn the system and bring a staff of new team members up to speed, which requires you to get up to speed first.
如果您曾经协助过或参与过方法模式的归档或创建，那么您应该熟悉图7所展示的图。
If you've ever assisted with, filed for, or otherwise been involved with creating a method patent, the diagram in Figure 7 May look familiar.
这里，我想转述一些自己在如何致富方面得到的一些最好的建议，以及参与过的讨论。
Here, I will relay some of the best advice I have gotten and discuss some of the social implicaitons of “getting rich.” First, here’s how to do it
凯西奇大量的时间用在政务上，在参议院工作或者在华盛顿出席国会，从来没有参与过国际贸易。
The attacks are not exactly fair: Mr Kasich spent most of his life in politics, serving in the state's Senate and as a Congressman in Washington, and was never involved in exotic trading.
但萨尼亚否认做过任何违规行为，并坚持他虽过去参与过运营AHAB，但已退出多年。
Mr Sanea denies any wrongdoing, and insists that although he used to be involved in the running of AHAB, he has not been for "many years".
容器栽培占可食用产品系列的很大一部分，48%的消费者说他们参与过可食用容器栽培的家庭园艺。
Container gardening is a large sector in the edibles category, with 48 percent of consumers reporting they participated in container gardening of edibles.
在任何情况下，我会有一套测试，这套测试比我曾参与过的大多数没采用XP的项目要更好。
In any case, I'll have a suite of tests that are better than most pre-XP projects I ever worked on.
温特·瑟夫曾是美国一名研究人员，曾参与过互联网的创建。他说，电视正走向iPod时代。
Vint Cerf, who helped to build the Internet while working as a researcher in America, said that television was approaching its "iPod moment".
我肯定你们所有人都参与过社交场合，而且你们中的许多人在和陌生人交谈时会一直感觉不自在。
I am sure you all go to social interactions and many of you feel uncomfortable talking to new people all the time.
我肯定你们所有人都参与过社交场合，而且你们中的许多人在和陌生人交谈时会一直感觉不自在。
I am sure you all go to social interactions and many of you feel uncomfortable talking to new people all the time.
应用推荐