目的探讨颅脑损伤致去脑强直患者的受伤类型、年龄、治疗方法与预后的关系。
To explore the relationship between types of injuries, age, methods of treatment and prognoses of the patients with decerebrate rigidity caused by craniocerebral injuries.
去脑强直、中枢性高热、血糖浓度、低血压与上消化道出血显著相关，属于风险因素。
Five risk factors for predicting the development of hemorrhage of the upper digestive tract were as follows: GCS, decerebrated rigidity, high fever, blood sugar concentration and low blood pressure.
去考驾照的时候，我变得昏头昏脑结果没有通过。
When I went for my road test, I got utterly confused and flunked.
当你爱得晕头晕脑的时候，退一步去用客观的眼光来真正地审视你的关系，是很难做到的，但我们知道我们必须得这样做。
It is tough, when you are giddily falling in love, to stand back and really examine your relationship with objective eyes, but we knew we had to.
然后研究人员去考察受试者第一次观看面孔照片时记录的大脑激活图像，并集中关注20个与视知觉以及记忆相关的脑区的激活情况。
The researchers then looked at the brain responses that had been recorded when the subjects were first shown the faces, focusing on 20 brain regions associated with visual perception and memory.
实际上，人们的思想似乎已经学会了挣脱脑袋的束缚，学会了怎么去建设世界，包括制造各种机器即人类的“外脑”。
In fact, the mind appears to be adapted for reaching out from our heads and making the world, including our machines, an extension of itself.
她说手机的辐射怎样影响脑代谢尚不清楚，还说需要更多的去研究去调查这些影响对健康是否有害。
She said it was unclear how mobile phone radiation might affect brain metabolism and added that more studies were needed to investigate whether the effects could be harmful to health.
长久以来，无论是我们去狩猎还是从动物的血盆大口下逃脱，它们总是会在我们的脑内留下一丝痕迹，甚至仅仅是看着一张动物的照片都会让我们脑内的开关调到随时戒备的状态。
Years of either running from or running after animals left its mark in the human brain -- even just looking at a photo of an animal jolts our brains into action.
他在一项早年的大脑研究中发现，当听到那些不寻常的声音时，像脑岛（又称岛叶）和眶前额皮层（orbital frontal cortex）等大脑的许多部位会迅即作出反应，努力去弄清它的意思。
One of his earlier brain studies showed that numerous regions, including the insula and orbital frontal cortex, jump into action when such discordance occurs, trying to make sense of it.
人类因基所包含的信息是如此之少，以致于就连去具体规定人类1011的神经细胞中任意一个细胞应占据大脑的哪个半脑都无法做到，更不用提每个神经细胞所会形成的数百种连接。
Human genes contain too little information even to specify which hemisphere of the brain each of a human's 10 "neurons should occupy, let alone the hundreds of connections that each neuron makes."
要像海绵宝宝一样活着，整天没头没脑地大笑，用快乐去烦死那些讨厌的人。
Live like Spongebob, laugh out loud all day without any reason, and annoy the mean people with your happiness.
29年的孤单生活让它出现了一些反常的行为，包括摇头晃脑，露出自己的牙齿，前后不断踱来踱去，或是左右晃来晃去。
It is claimed the 29-year-old's lonely life is causing him to display abnormal behaviour, including tilting his head and showing his teeth while pacing back and forth and rocking from side to side.
脑电逆问题是指利用脑电图(EEG)数据去反演可以反映脑电活动等效偶极子源的参数信息。
Inverse problem of EEG means using EEG data to get the information of equivalent dipole sources that can reflect the activity of EEG.
其实去黑头是一项“大工程”，有的人兴师动众购买一大堆五花八门的除黑头的洁面乳，一股脑全部往鼻子上摸，结果就是造成红鼻子。
Actually to black head is a "big project," some people buy a lot of selectmen multifarious except blackhead cleanser, jammed into nose touched all red nose, the result is caused.
结论：脑电信号相位相干性指数随时间的变化与事件相关去同步和事件相关同步现象相一致。
CONCLUSION: The mean phase coherence of EEG changed with time is coincident with event-related desynchronization and event-related synchronization.
目的观察补肾活血中药黄芪三仙汤对去卵巢雌性大鼠脑内免疫细胞超微结构的影响。
Objective to observe the effects of Huangqi Sanxian Decoction, an invigorating kidney and activating blood Chinese medicine, on ultramicrostructure of brain immunocyte of ovariectomized rats.
目的研究视觉空间记忆和抽象几何图形记忆的工作记忆负荷对脑电事件相关同步化和去同步化的影响。
Objective To examine the effect of visual working memory load on the event related EEG synchronization and desynchronization.
目的探讨复方脑复康对去卵巢(OVX)骨质疏松大鼠股骨骨密度及股骨生物力学的影响。
Conclusions Compound piracetam can prevent OVX osteoporosis, increase BMD and improve the biomechanical properties of the femur.
过山车之星想让你发挥你脑洞大开的想象力去建造属于你自己的主题公园，从游乐设施到你客人的脚下的地面上的一切东西都可以建造。
Planet Coaster will let your imagination run wild as you build your own theme park, constructing everything from the rides to the concessions to the ground beneath your guests' feet.
人类因基所包含的信息是如此之少，以致于就连去具体规定人类1011的神经细胞中任意一个细胞应占据大脑的哪个半脑都无法做到，更不用提每个神经细胞所会形成的数百种连接。
Human genes contain too little information even to specify which hemisphere of the brain each of a human's 1011 neurons should occupy, let alone the hundreds of connections that each neuron makes.
去颅骨脑电检测可以减轻神经修复术，例如生物学假肢、假眼，的创伤。
The skull-free electroencephalography could make neural prostheses like bionic arms or eyes less invasive.
去甲肾上腺学说（NE）：当时认为抑郁症是脑内儿茶酚胺，尤其是NE的缺乏或相对缺乏所致。
The doctrine of norepinephrine (NE): at that time that depression is a brain catecholamines, especially NE due to the lack or relative lack of.
尽管其原因和方法仍有待研究，但由于去全脑效应处理能显著提高功能连接结果的统计效力、空间特异性以及可重复性，它仍然被广泛应用于当前的静息态功能连接分析中。
Even though it is under debate and its nature remains unclear, the removal of global signal has been still suggested and widely used in most recent resting-state fMRI literatures.
在一般的静息态功能连接分析时，首先需要对数据进行一系列预处理，以去除信号中的不感兴趣的噪声和干扰成分。这些预处理也包括近年来引起广泛关注和讨论的去全脑效应。
A common but controversial pre-processing step in the analysis of resting-state fMRI data is the removal of a global time-course that is the average of all the time-courses within the brain.
在一般的静息态功能连接分析时，首先需要对数据进行一系列预处理，以去除信号中的不感兴趣的噪声和干扰成分。这些预处理也包括近年来引起广泛关注和讨论的去全脑效应。
A common but controversial pre-processing step in the analysis of resting-state fMRI data is the removal of a global time-course that is the average of all the time-courses within the brain.
应用推荐