警告:不要超过膨胀罐最大压力额定值。
Caution: Do not exceed the maximum pressure rating of the tank.
系统额定压力应该是管件、管道或连接部位的压力额定值的最低值。
The system rated pressure shall be the lowest of the fitting, tube or joint.
如果不是用于水,或者持续或瞬间的压力超过额定值,则是不安全的,并且可能导致财产损失、严重的人身伤害,甚至死亡。
Any use other than for water or at a sustained or instantaneous pressure in excess of listed rating is UNSAFE and may cause property damage, serious bodily injury or result in death.
不要超过你所选择的水泵系统中任何部件的最大压力或流量的额定值;额定值最低的部件决定了水泵系统的最佳可用性能。
Never exceed the maximum pressure or flow ratings of any component in your system the component with the lowest rating determines the maximum performance available from your system.
要特别注意密封材料和衬垫材料,这些材料相当程度上决定了阀门的压力-温度额定值。
Pay especially careful attention to the packing and gasket materials as this may limit the rating as is the case with PTFE used as the standard in Aloyco valves.
要特别注意密封材料和衬垫材料,这些材料相当程度上决定了阀门的压力-温度额定值。
Pay especially careful attention to the packing and gasket materials as this may limit the rating as is the case with PTFE used as the standard in Aloyco valves.
应用推荐