慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
目前的测谎技术主要依赖于测定心跳的变化、是否出汗和大脑活动，以及血液中压力激素水平的变动，这些都有可能给说谎者以可乘之机。
Current approaches for lie detection rely upon detecting changes in heartbeat, sweating or brain activity. Changes in the levels of stress hormones in the blood can also give a liar away.
捷克的变动就几乎没有面临经济压力。
Czechoslovakia was under little immediate economic pressure to change.
但是随之逐渐增长的地面下的压力可以引起偶然性的大变动的爆发。
But the gradual build-up of underground pressure can lead to occasional bursts of cataclysmic activity.
无论何处有变动或冲突，你可以确定神会利用这些事领人到他跟前，因为人在压力与变动当中最容易接受神。
Wherever there is change or conflict, you can be sure that God will use it to bring people to him. People are most receptive to God when they are under tension or in transition.
价格变化的基本要素是人的情感。慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
The basic substance of price change is human emotion. Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
不过，现在的压力尚不足以触发重大的政策变动。
Nevertheless, the pressures are not yet strong enough to trigger a big change in policy.
释义：远在他乡，生活环境改变、工作变动，自身压力会变大，容易出现抑郁、焦虑情绪。
Interpretation: far away from home, living environment changes, changes in the work, the pressure will be greater, prone to depression, anxiety.
在发动机试验台上，利用CB-466燃烧分析仪研究了整体式和分体式进气道对四气门汽油机燃烧压力循环变动的影响。
The effects of integrated and separated intake ports on cyclic variation of combustion pressure in a four-valve gasoline engine were analyzed with a CB-466 combustion analyzer on the engine test-bed.
在发动机试验台上，用CB-466燃烧分析仪对四气门汽油机低速低负荷燃烧压力循环变动进行了试验研究。
The cyclic variation of the combustion pressure in the cylinder of a four-valve gasoline engine was analyzed at low speed and light load with the CB-466 combustion analyzer on the engine test-bed.
本文对汽油机最高爆发压力的循环变动进行了研究。
This paper studied the cycle-to-cycle variation of in-cylinder peak pressure in gasoline engines.
由于人口压力及其造成的人口与资源的矛盾，以及要素和产品相对价格的变动，是诱导性因素；
The conflict between population inflation and resources, as well as the change of basic elements and product relative price are the inducement factors.
在外汇风险压力测试中，各家上市银行的外汇敞口绝对值变动值均不同。
In the foreign exchange risk stress tests, individual listed Banks absolute change of the foreign exchange exposure were different.
为了解决这些问题，他们关于梁、杆和板在应力、压力或负载下是怎样变动的提出了假设。
To solve these problems they concocted hypotheses on how beams, rods and plates behaved under stresses, pressures, or loads.
这表明，我国供给能力的显著提高，使得需求的变动带来的通货膨胀压力减小。
This shows that the supply ability increases a lot, thus, the change of aggregate demand will has little pressure on inflation.
2009年的全球艺术品市场，不仅面临着内部格局的剧烈变动，同时也要直面外部金融危机的巨大压力。
The worldwide artwork market in 2009 is not only faced with the acute changes in the interior structure, but also directly with the huge pressure of the exterior financial crisis.
当具体指定泵和热交换器的时候，考虑在开始设计值的基础上留下压力足够升降变动值。
When specifying pumps and heat exchangers, allow ample margins for pressure drop increases above stated design values.
计算了双燃料发动机最高燃烧压力循环变动，找出了它随引燃油量变化的规律。
The variation of maximum cylinder pressure from cycle to cycle is evaluated, and the changing rule of the pilot diesel flow rate is also found out.
通过比较各缸压力的最大平均值及其变动系数，分析了各缸的进气量差异。
The comparison among each cylinder's quantity of inlet air was made using the average value of the max pressure of each cycle.
在国际金融危机的大背景之下，以及面对着内部格局变动的双重压力，中国虽面临挑战，但并非没有机会。
Under the dual pressures of international financial crisis as well as domestic pattern changes, China is facing challenges, but opportunities outnumber challenges.
通过实验，比较了在焊接电流、通电时间以及电极压力等参数变动时，单相工频点焊机与逆变直流点焊机的焊接工艺性能差异。
With the multi parameters fluctuated, the different of the technology performance between AC spot welding machine and inverter spot welding machine is analyzed.
在对压力和真空泄放装置选型时，在泄放情况下的进口压力损失的变动必须要进行计算。
Inlet pressure losses developed during relief conditions must be taken into account when sizing the pressure and vacuum relief devices.
利用它对国产OFPI—220型SF_6断路器进行的计算结果表明，改变动触头排气孔位置及电弧对动触头内腔中气体的热效应可明显提高开断电流时灭弧室压力上升速度。
The results show that the position of the exhausting gas hole and the arc heat effects on the gas inside the hollow moving contact have obviously raised the pressure rising speed.
利用它对国产OFPI—220型SF_6断路器进行的计算结果表明，改变动触头排气孔位置及电弧对动触头内腔中气体的热效应可明显提高开断电流时灭弧室压力上升速度。
The results show that the position of the exhausting gas hole and the arc heat effects on the gas inside the hollow moving contact have obviously raised the pressure rising speed.
应用推荐