作为一部历史片，该片重现了拿破仑时期的一段历史。
As a historical film, film to reproduce the Napoleonic period of history.
那可不是海军历史片，我的意思是，他可以在家看电视。
That's not the Navy. I mean, he could watch television at home.
也就是说，哥本哈根是众多的博物馆，以历史片，现代艺术家，以及之间的一切。
That being said, Copenhagen is the home of numerous museums that feature both historical pieces, modern art, and everything in between.
奥斯卡历史上的另一大冷门是1981年的奥林匹克故事片《火战车》，它一举击败历史片《烽火赤焰万里情》和家庭故事片《金色池塘》，获得该年度最佳影片奖。
One of Oscar's biggest underdogs, the Olympics tale "Chariots of Fire," ran off with best picture for 1981 over the historical drama "Reds" and the family story "on Golden Pond."
人类不停地朝变形金刚开火，不过在科幻片的历史上，还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
The humans shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.
在一片喧嚣声中，人们很容易忘记美国历史是如何塑造这些辩论的。
Amid the din, it is easy to forget quite how American history has shaped these debates.
撒哈拉沙漠下面是巨大的含水层，基本上是一片淡水的海洋，那可能是经过岩石层过滤的，已经有一百万年历史。
Beneath the Sahara are huge aquifers, basically a sea of fresh water, that's perhaps a million years old filtered through rock layers.
这家汽车厂的历史始于1916年莫斯科郊外的一片空地于1916年。
The automobile factory history begins from a glade on Moscow outskirts in 1916.
书籍、故事片、族谱、现实生活事件、旅游等，都是孩子探索历史的好材料。
Books, movies, family genealogy, environmental living programs and travel can all be vehicles to exploring history.
许多英国人压根就没听说过这个地方：在他们的历史课本上，从1066年一直到都铎王朝开始的400年间是一片空白。
Many Britons have never heard of it: school history tends to skip the 400-or-so years between 1066 and the start of the Tudor era.
但是这部戏剧同样是有力量的、总是那么感人，它不仅是一部历史性的纪录片，而且对体质衰退和夭亡不留情面。
But it is also powerful and unfailingly moving, not only as an historic document but also for its unsparing look at physical deterioration and premature death.
这个名字意思是鹰巢，冒险片《波斯王子》中传奇刺客的家乡，历史上阿拉穆特还是图书馆和教育中心。
The name means Eagle's Nest. Home of the legendary Assassins featured in the adventure movie Prince of Persia, Alamut was also historically a center for libraries and education.
这所大学有40年对漫画和动画的学术研究历史，并于2000年率先为漫画研究开辟了一片专属领域。
The university in Kyoto has a 40-year history of academic study in manga and animation.
预告片向来有写实的历史，但是林奇，这部名为《The3Rs》的片子，毫无意外成为这几年最令人迷糊的预告片。
The trailers have a history of being somewhat conceptual, but Lynch's, titled "the 3 rs," is unsurprisingly the most disturbing in recent years.
《红色翅膀》（Crimson Wing）是由迪斯尼公司新推出的高品质自然历史记录片品牌《迪斯尼公司自然》（Disneynature）荣誉出品的首部电影。
The Crimson Wing is the first film from Disney's new natural history label, Disneynature.
想要更深入审视BBS历史的话，那么，斯科特的电影BBS：纪录片(——斯科特·吉尔伯森)还值得一看。
Also worth seeing for an even more in-depth look at the history of the BBS is Scott's film, BBS: the Documentary.
我们绝对不是在做一个历史专题片。
这部电影现在是墨西哥历史上票房最高的纪录片。
It is now the highest-grossing documentary in Mexico's history.
电影里面的人类，包括很多美国士兵，不停地朝变形金刚开火，不过在科幻片的历史上，还从来没有外星人被枪炮伤到的记录。
The humans, including lots of U.S. troops, shoot at the Transformers a lot, although never in the history of science fiction has an alien been harmed by gunfire.
历史频道有一部关于越战的法语纪录片，有英文字幕，但部分被又加上去的保加利亚字幕弄得模糊不清。
On the History Channel was a French-language documentary about the Vietnam War, which had English subtitles that were partly obscuredby a further set of subtitles in Bulgarian.
《法外之徒》又是一部相当不错的动作片，聚焦于历史上动乱的片段。
"Outside the Law" is a respectable action film, which turns the spotlight on a disturbing episode of history.
正当《阿凡达》刷新票房之际，詹姆斯·卡梅隆又将目光瞄准历史，考虑从历史中截取一片断拍摄下一部作品。
As "Avatar" continues to make box office history, James Cameron is eyeing a slice of history for a potential helming gig.
她在台上重述了二战期间德国攻占乌克兰的历史。 画面上出现的是一片静谧，随后冲突乍起。
Here, she recounts Germany conquering Ukraine in the second worldShe brings calm, then conflict.
超过一百万张票被售出，使得这部影片成为迄今为止墨西哥历史上最成功的纪录片。
More than 1m tickets have been sold, making it by far the most successful documentary in Mexico's history.
摩根专门收藏历史照片、手稿、亲笔签名和文献。 目前他正参与制作一部关于梦露之死的纪录片。
Morgan, a collector of historical photos, manuscripts, autographs and documents, is also working on a documentary on the death of Monroe in August 1962.
摩根专门收藏历史照片、手稿、亲笔签名和文献。 目前他正参与制作一部关于梦露之死的纪录片。
Morgan, a collector of historical photos, manuscripts, autographs and documents, is also working on a documentary on the death of Monroe in August 1962.
应用推荐