安德森将要在宪法厅的观众席演唱。
警察将一些暴力抗议者赶出了会议厅。
Police ejected a number of violent protesters from the hall.
这支乐队仍能使音乐厅爆满。
火灾使市政厅遭到严重破坏。
我们进入音乐厅时，管弦乐队正在调音。
警察在巴尼特市政厅值守。
新音乐厅的传声效果极佳。
这辆车停了下来且并排停放在市政厅前。
The car pulled in and double-parked in front of the town hall.
他们聚集在市政厅前面。
一座毫无生气的购物中心对面就是少有的几个别具特色的建筑物之一：市政厅。
A soulless shopping centre stands across from one of the few buildings with character, the town hall.
这座城市有一个音乐厅和两个剧院。这两个剧院都是在20世纪50年代建成的。
The town has a concert hall and two theatres. The latter were both built in the 1950s.
我想我看过长方形音乐厅的照片。
可口可乐也有自己的展示厅。
19世纪的旧音乐厅一般都是长方形的。
Older concert halls from the 1800s are generally rectangular.
我的报告将于明天上午9:30在演讲厅举行。
My presentation is scheduled for 9:30 tomorrow morning at the lecture hall.
让我们回到市政厅。
她又一次发现自己来到了长厅，靠近那张小玻璃桌子。
Once more she found herself in the long hall, and close to the little glass table.
事实上，你在音乐厅或剧院看到的大多数物品都有双重功能。
In fact, most objects you see in a concert hall or theater serve double duty.
我们每次都在会议厅听他讲话。
We are going to be in the council chamber every time he speaks.
明天市长将在市政厅宣布大会开幕。
The Mayor will open the proceedings at the City Hall tomorrow.
他去一家豪华美容厅做了头发。
数千人涌往市政厅进行抗议。
这些问题在众议院议政厅进行了辩论。
新建的市场紧挨着市政厅。
议员离开了会议厅。
立即通知他，他得于明天下午之前到市政厅来。
Get word to him right away that he's to present himself at City Hall by tomorrow afternoon.
楼厅包厢被封闭了，赞助人几乎坐满了舞台前方的座位。
With the balcony blocked off, patrons filled most of the stalls.
在这场演出中，拉特尔有着交响音乐厅传声效果的翼助。
In this performance, Rattle had the acoustics of the Symphony Hall on his side.
市政厅想要多些公园、一个娱乐扩充计划和一所市府礼堂。
The city council wants more parks, an expanded recreation programme, and a civic centre.
他们没有带我去候机厅，而是直接把我带到了飞机的座位上。
Instead of taking me to the departure lounge they took me right to my seat on the plane.
应用推荐