她即将开始外交生涯。
很快，大厅一片漆黑，音乐会即将开始。
比赛即将开始。
比赛即将开始。
秋收即将开始。
这艘宇宙飞船即将开始一趟振奋人心的未知世界之旅。
This spaceship is about to start an exciting voyage into an unknown world.
在小满期间，夏收即将开始。
在美国，一系列诉讼案即将开始。
全新的生活即将开始，做好准备吧！
2005年国会下令测查即将开始。
街垒的垂死挣扎即将开始。
在每天清晨想想即将开始的一天。
探索关于即将开始的土耳其大选的互动指南。
Explore our interactive guide to Turkey's upcoming general election.
然而如果经济繁荣即将开始，这又会变成优势。
If a boom is about to begin, however, it will be a strength.
杰里将在报纸上看到参议院道德委员会即将开始调查他。
Jerry was to find out in the newspaper about his impending invertigation by the senate eghics committee.
真相和所有类型事情的线索也即将开始逐渐拉开。
Pull on the thread of truth and all sorts of things will start to unravel.
如果你在车上而生产即将开始，开到安全的地方。
If you're in your car and delivery is imminent, pull over to a safe area.
新年的钟声就要敲响，我们即将开始2009年的崭新岁月。
The New Year's bell is about to ring, and 2009 is soon to begin.
你现在已经恰好地选择并羽化了牙齿，有趣的即将开始了。
You now should have your teeth nicely selected and feathered and the fun can start.
而且，我们还没有看到任何显示这项工作即将开始的迹象。
西摩即将开始拍摄新电影，进行新的研究项目以及科学考察。
For Seymour, everything from new films to new research and scientific expeditions is on the horizon.
离30岁生日还有一年左右，威廉王子即将开始他的婚姻生活。
Prince William hovers on the brink of matrimony - a year or so before his 30th birthday.
他还认为，企业即将开始招募员工。但大多数人不再会重拾之前的消费习惯。
Businesses will start hiring soon, he believes, but most people won't return to their pre-recession spending habits.
我们的外表在即将开始的人际交往的最初阶段有着特别重要的作用。
Our appearance assumes particular significance in the initial phases of interaction that is likely to occur. CET-6, 1997.1.
在过去的几天里，我对即将开始的工作做好了身体和心理的充分准备。
Over the last few days I've not only been physically doing lots but have been mentally gearing up for the task ahead.
在过去的几天里，我对即将开始的工作做好了身体和心理的充分准备。
Over the last few days I've not only been physically doing lots but have been mentally gearing up for the task ahead.
应用推荐