尽管他们的语言与印地语有关，但他们的领土起源却很模糊。
Though their language is related to Hindi, their territorial origins are misty.
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
她不作冗长的讨论，言语简洁，讲英语或印地语时带有口音。
She is not given to long discussion, speaking curtly in accented English or Hindi.
正当我站在它前面的时候，两位妇女也走过来看，并帮助我翻译上面的印地语。
As I stood in front of it, two women came over to look, and helped me translate the Hindi inscription.
一位家事法院的法官批准了她的申请，他表示，四年多来，丈夫因为“妻子在电视上观看印地语的连续剧”而与她争吵不断。
Granting her application, a family court judge said the husband had been picking arguments with his wife for more than four years "on the grounds that she was seeing Hindi serials on TV channels".
其中三个问候词来自她的祖国印度的语言：印地文，泰米尔语，马来亚语。
Three of the greetings were in languages from her native India: Hindi, Tamil and Malayalam.
我们积极鼓励英语学习，同时我们也鼓励学习其他语言，比如阿拉伯语、西班牙语、汉语普通话、印地语和乌尔都语等。
We actively promote English learning, but we also promote other languages as well, such as Arabic, Spanish, Mandarin, Hindi, and Urdu to name just a few.
因此，你可以用阿拉伯语加入辩论，而这场辩论同时也有西班牙语、俄语、中文和印地语的版本。
So you can enter a debate in Arabic, which is happening simultaneously in Spanish, Russian, Chinese and Hindi.
我会说印地语，而且我喜欢—我希望把一门语言学得再熟练些。
I speak Hindi and I'd like — I hope to learn a language a bit more proficiently.
这次，您将看到针对印地语的代码。
您不会看到印地语支持。
德里的印地语混杂有乌尔都语，旁遮普语和孟加拉语。
现在我将向您展示如何使用我们刚刚创建的附加组件将印地语支持添加到您的应用程序？
Now I will show you how you can add Hindi support to your application using the add-on we just created.
选择hi代码，印地语支持将被添加到您的应用程序。
Choose the hi code, and Hindi language support will be added to your application.
您可以通过将清单3中的命令输入到Rooshell中来创建印地语附加组件，。
You can create Hindi add-on by typing the command from Listing 3 into the Roo shell.
将印地语支持添加到应用程序。
作为一名印度人，我想要在我的Web应用程序中添加对印地语的支持。
Being an Indian, I wanted to add support for Hindi in my web application.
现在我们已经看到我们创建的附加组件运行正常，让我们看一下如何将印地语提供给应用程序？
Now that we have seen that the add-on we have created works, let's take a look at how the Hindi language was made available to the application.
文本在使用多个组合字符的脚本中(比如阿拉伯语、古代希腊语、希伯来语、印地语、泰语或越南语)？
Is in a script that USES multiple combining characters, such as Arabic, ancient Greek, Hebrew, Hindi, Thai, or Vietnamese?
SpringRoo提供一个addoncreatei18n命令，该命令提供对Webmvcinstalllanguagecommand 的扩展，添加对印地语等新语言的支持。
Spring Roo provides an addon create i18n command, which provides an extension to the web mvc install language command adding support for a new language like Hindi.
而今天早上Facebook印度用户登录时会收到一条问候信息：Facebook现在提供印地语，旁遮普语，孟加拉语，泰卢固语，泰米尔语，马拉雅拉姆语的支持。
Apparently, earlier today Facebook users in India were greeted with a new message upon logging in: Facebook is now available in Hindi, Punjabi, Bengali, Telugu, Tamil and Malayalam.
我们的目标是让其最终还可以识别出非拉丁系语言（如汉语、印地语和阿拉伯语）。
Our goal is to eventually read non-Latin languages (such as Chinese, Hindi and Arabic) as well.
InternationalizationAdd - on—它支持为Roo的支架式SpringMVC应用程序添加语言翻译(例如，添加对印地语的翻译)。
Internationalization Add-on - It supports adding language translations for Roo's scaffolded Spring MVC applications (adding translation for the Hindi language, for example).
我想要印地语支持(i18N附加组件创建)。
每年出版180本的英文书籍，其中一些还被翻译成印地语，马拉地语或者乌尔都语版本，企鹅出版集团作为率先在印度建立子公司的国际集团，保持了她领先的优势。
With 180 English titles published a year - and some in Hindi, Marathi and Urdu too - Penguin retains first mover advantage.
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
This is because we have not yet installed the Hindi add-on .
这是因为我们还没有安装印地语附加组件。
This is because we have not yet installed the Hindi add-on .
应用推荐