报告的主题是卫生人力资源。
卫生人力资源危机将持续多长时间？
参加全球卫生人力资源论坛会议及相关活动；
Attend and contribute to the Global Forum on Human Resources for Health and satellite events;
问：卫生人力资源危机将持续多长时间？
积极支持堪帕拉宣言和卫生人力资源全球行动议程的实现。
Be actively supporting the attainment of the Kampala Declaration and the Agenda for Global Action on HRH.
目的探讨传递函数模型在卫生人力资源预测中的应用价值。
To explore the application of transfer function-noise model in the prediction of health manpower resources.
Manuel Dayrit博士来自菲律宾，是卫生人力资源司司长。
Dr Manuel Dayrit, from the Philippines, is the Director for Human Resources for Health.
一项有关卫生人力资源的全面国家政策和计划，包括充足的津贴和工作条件。
A comprehensive national policy and plan on human resources for health including adequate remuneration and working conditions.
方法采用分层随机抽样的方法对乡村卫生人力资源状况进行调查。
Method a random sampling method was carried out to investigate the health human resources situation in rural areas.
第三部分探讨人力资本理论视野下农村卫生人力资源开发的举措。
The third part discusses the human resource development of rural health initiatives under human capital theory.
林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
本文首先对国内外关于卫生人力资源管理理论研究进行了回顾和分析。
Firstly, this article has a literature review and analysis of health human resources management theory research at home and abroad.
事实证明，在卫生人力资源这个复杂的领域，很难获得准确的数据并进行情况分析。
In the complex field of human resources for health, finding accurate data and analyzing situations has proven difficult.
《报告》将发起卫生人力资源十年，并为应对世界范围内的这一重大挑战规定方向。
The Report will launch the Decade of Human Resources for Health, and set the directions for tackling this major worldwide challenge.
卫生人力资源的指标主要是门诊医生数、住院医生数和其他工技人员等。
The indexes of health manpower resources were mainly the number of doctors at outpatient department, number of resident doctors and related technicians.
医院将继续加强卫生人力资源建设，从而获得更高的服务能力和服务效率。
The hospital will continue to strengthen health human resource construction, so as to obtain higher service ability and service efficiency.
社会和私立部门之间的相互关系对解决卫生人力资源危机有多大作用尚不得而知。
How that interrelationship between society and the private sector operates and potentiates greater scaling of innovative responses to the HRH crisis is not understood.
国内外卫生人力资源问题的研究主要围绕人员数量、质量和分布三个问题来展开。
Surveys on equity in health manpower distribution are windows to see the whole map of equity in health care.
目的了解青岛市社区卫生人力资源现况，为合理配置社区卫生服务人力资源提供依据。
Objective to understand prevalence of community health service manpower in Qingdaocity and to supply basis of rationally disposing health manpowers.
开发卫生人力资源的问题将是《2006年世界卫生报告》和2006年世界卫生日主题。
The issue of development of human resources for health will be the theme of the 2006 World health Report and World health Day 2006.
卫生人力资源政策问题的类型和解决这些问题的办法的本质，在不同国家之间存在着明显的一致性。
There was a clear consensus about the type of HRH policy problems faced by different countries and the nature of evidence needed to tackle them.
定期与联盟沟通在卫生人力资源的活动，以便联盟能够全面了解在全球、地区以及国家一级的活动；
Regularly update the Alliance on their HRH activities to support the mapping at global, regional and country levels;
全球卫生人力联盟将于2008年3月2至7日在乌干达的坎帕拉举行第一次卫生人力资源全球论坛。
The Global Health Workforce Alliance (GHWA) will convene the first Global Forum on Human Resources for Health from 2 to 7 March 2008 in Kampala, Uganda.
当一个国家的卫生系统很脆弱，卫生人力资源流失可使整个系统接近崩溃，后果要以失去的生命来衡量。
When a country has a fragile health system, the loss of its health workforce can bring the whole system close to collapse, with the consequences measured in lives lost.
2005年5月11日|日内瓦-林肯∙陈教授已被任命为世界卫生组织(世卫组织)卫生人力资源特使。
May 2005 | Geneva - Professor Lincoln Chen has been appointed as the World Health Organization (WHO) Special Envoy on Human Resources for Health (HRH).
妇幼卫生人力资源是妇幼卫生服务重要组成部分，高素质的妇幼专业人员是提供妇幼卫生服务的前提和关键。
The human resources of maternal and child health is an important part of maternal and child health service. High quality personnel are premise and key of high quality health service.
此外，联盟还和众多合作伙伴，包括世界卫生组织一起对有关卫生人力资源的信息进行整理，汇总成详细的分析报告。
Furthermore, the Alliance teams up with a wide group of partners including WHO to work on consolidating the HRH information into detailed and analytic profiles.
会员在联盟的网站上将获得一个网络空间，用来介绍他们的工作和活动，并展示他们在卫生人力资源领域的知识产品。
Members are provided a web space within the Alliance public web site to describe their work and activities, and to showcase their knowledge products related to HRH.
大力调整卫生资源的人力结构，加强人才培养，提高现有卫生技术人员的专业素质，保持卫生人力资源的适度增长。
Adjust the structure of HHR, strengthen its training, improve its professional quality, maintain their proper increasing, popularize the knowledge of HHR, and build modern idea of HHR.
分享与卫生人力资源有关的经验、成功典范、案例研究、项目成果和政策举措等，以加快解决卫生人力资源危机的行动。
Share knowledge and information on lessons learned, success stories, case studies, program results and policy approaches that help to accelerate action towards the health workforce crisis.
应用推荐