伽利略看到月球景象后不久，开普勒、牛顿、卡塞格伦都为望远镜的改进设计做出了很大贡献。
Not long after Galileo saw the moon up close, inventors like Johannes Kepler, Isaac Newton and n. Cassegrain made a succession of major innovations in telescope design.
他干得要比在底特律卖力得多，常常是正午开始工作，彻夜不眠，待到汽笛一鸣，才恍然意识到已是清晨五点，从卡普里到那不勒斯的船只正要起锚出航，该是睡觉的时候了。
He would start at noon and work all through the night till thewhistle of the steamer that goes every morning from Capri to Naples told him that it was fiveo clockand time to go to bed.
维苏威火山的全景，整个那不勒斯海湾，卡普里岛和伊斯基亚岛，和蛋城堡可以享受从酒店的阳台和露台。
Panoramic views of Vesuvius, the entire Bay of Naples, the islands of Capri and Ischia, and Ovo Castle can be enjoyed from the hotel's balconies and terraces.
意大利南部一城镇，位于那不勒斯北部。具有重要战略位置的古罗马城市卡普阿就位于附近的亚琵恩古道上。人口18,053。
A town of southern Italy north of Naples. The strategically important ancient Roman city of Capua was located nearby on the Appian Way. Population, 18,053.
西班牙的功臣是效力于巴塞罗那的防守后卫卡勒斯。普约尔，他在比赛的第73分钟头球破门，将西班牙首次带入世界杯总决赛。
Spain's hero was Barcelona defender Carles Puyol as his 73rd minute header secured his country's first ever World Cup final.
在这八周时间里，我还曾到过米兰、那不勒斯、威尼斯、弗洛伦萨、庞培、索兰托和卡普里岛。
Also, during these eight weeks, I travelled to Milan, Naples, Venice, Florence, Pompeii, Sorento and Capri.
开普勒应根据最新的信息，我们设法收集，开始今年的产量，最有可能在2011年第四季度的，但实际的GPU，并在此基础上卡不会打之前，2012年第一季度的市场。
According to the latest information we managed gather, Kepler should start production this year, most likely in Q4 2011, but the actual GPU and CARDS based on it won't hit the market before Q1 2012.
开普勒应根据最新的信息，我们设法收集，开始今年的产量，最有可能在2011年第四季度的，但实际的GPU，并在此基础上卡不会打之前，2012年第一季度的市场。
According to the latest information we managed gather, Kepler should start production this year, most likely in Q4 2011, but the actual GPU and CARDS based on it won't hit the market before Q1 2012.
应用推荐