许多男性仍比女性占有更多的权力职位。
农业在国民经济中占有重要地位。
Agriculture occupies an important place in the national economy.
由于两家公司签署了一项合同，预计今年在上海移动通信的占有量将翻一番。
Mobile telecommunications possession is expected to double in Shanghai this year as a result of a contract signed between the two companies.
它的公开展示和私人占有为短暂的自治奠定了基础：人们现在无需上层命令就可以协调往来。
Its public display and private possession laid the basis for temporal autonomy: people could now coordinate comings and goings without dictation from above.
他们军事实力较强，占有巨大优势。
Their superior military strength gives them a huge advantage.
该党已不再能够在国会中占有多数。
The party was no longer able to command a majority in Parliament.
他们声称占有全球40%的市场。
百分之五十的市场占有率是可实现的。
丹巴先生觉得占有优势，不愿改变话题。
Sensing he held the advantage, Mr. Danbar was loath to change the subject.
女性在电视戏剧领域已经占有很大比例。
他相信自己一定会在历史上占有一席之地。
他是一个占有欲强，奸诈而又不讲理的男人。
这家公司在国际市场上占有举足轻重的地位。
The firm has achieved a dominant position in the world market.
敌人会一直在对崎岖地形的熟悉上占有优势。
The enemy would always have the advantage of familiarity with the rugged terrain.
在那些生活贫困的人中，老年人占有很大的比例。
Older people comprise a large proportion of those living in poverty.
嫉妒是一种认为别人占有了本应属于自己的东西的情感。
Jealousy is the feeling that someone else has something that rightfully belongs to you.
一些美国飞行员将这次经历描述为一方占有绝对优势的情形。
Some American pilots described the experience as a turkey shoot.
他有很强的占有欲，对女伴很敏感。
He is inclined to be possessive, and can be tactile with his female companions.
活字印刷术在中国文化中占有重要地位。
The movable type printing plays an important role in Chinese culture.
它在中美关系中占有特殊的地位，因为在过去50年里，它有助于两国和睦相处。
It holds a special place in China-US relations, as it has helped both countries get along for the last 50 years.
他们都不能占有这片风景。
南瓜在北美洲的文化里占有很重要的地位。
你怎么能占有星星呢？
狮子座会觉得很难应付天蝎座的嫉妒和占有欲。
Leo finds it hard to cope with Scorpio's jealousy and possessiveness.
他们有嫉妒的天性，尽管他们并不是特别地有占有欲强。
They have a jealous nature, though they are not particularly possessive.
似乎这种文化延续性使我们与蚂蚁相比占有巨大的优势。
It may seem that this cultural continuity gives us a huge advantage over ants.
阿维斯是一家汽车租赁公司，在共享服务行业的竞争中占有一席之地。
直到1500年后的罗马帝国末期，战车仍在游行和凯旋中占有一席之地。
Chariots maintained their place in parades and triumphs right up until the end of the Roman Empire 1,500 years later.
黄昏的光线逐渐暗淡下来，皮卡内黑漆漆的，但她知道占有者一直在盯着她。
The dusk light was failing and the interior of the pickup was dark but she knew the occupant was staring at her.
但直到1500年后的罗马帝国末期，战车仍在游行和凯旋中占有一席之地。
But chariots maintained their place in parades and triumphs right up until the end of the Roman Empire 1,500 years later.
应用推荐