博尔丁以其嘲讽式的风趣而出名。
1997年婚姻破裂后她重新使用娘家姓博尔曼。
The marriage broke up in 1997 and she took back her maiden name of Boreman.
博尔称它为停用的蓄水库。
达利博尔·韦塞尔于1934年出生在捷克斯洛伐克的布拉格。
最著名的山区度假胜地是科帕奥尼克，斯塔拉山脉和兹拉蒂博尔。
The most famous mountain resorts are Kopaonik, Stara Planina and Zlatibor.
即便是在半决赛，博尔特还是很放松。
我的名字是闪电博尔特。
博尔西希通过一位发言人拒绝置评。
在昨天的比赛中，博尔特证明了自己的决心。
吉恩·金博尔正在地下室某个角落，录下这一切。
Gene Kimball is in the basement somewhere recording all of this.
据我们所知，博尔赫斯当年的世界里还没有网络。
托托瑞勒，博尔特和迪怀尔如此定义非言语传播。
Tortoriello, Blott, and DeWine have defined non-verbal communication as.
博尔特说，这并不令人吃惊，因为这个项目一直都是他的强项。
Bolt says it is no surprise because the event has been his favorite for a long time.
德博尔说，在财政问题上取得重大进展，有助于推动会谈进程。
DE Boer says a significant advance on the issue of finance was needed to help negotiators move the process forward.
牙买加运动员乌塞恩·博尔特是世界上跑得最快的人。
“我绝对可以说，没有什么感觉比这更好了。”博尔特告诉观众。
"I can definitely say it's the best feeling ever," Bolt told the spectators.
博尔特说的是麦当劳出售的油炸小鸡肉块，通常一口能吃掉一个。
Bolt is referring to chicken nuggets from McDonalds, small, deep-fried, bite-sized chicken pieces.
我诧异这是她自己的话还是从亨利·博尔多那儿拣来的。
I wondered if it was her own or if she had pulled it from Henry Bordeaux.
博尔赫斯本人就投身于这项任务：他就是一名图书馆员。
Borges himself was devoted to this task: he was a librarian.
按行程，博尔登会在周四出席美国众议院委员会的会议。
Bolden is scheduled to appear before a committee of the us House of Representatives on Thursday.
大卫·卡博尔介绍了日本木工工人多种多样的技能形式。
David Capel introduces some of the many forms the skills of the Japanese worker in wood take.
迄今，封面球星一直是乌塞恩·博尔特和弗朗姬·德托里。
Cover stars so far have been Usain Bolt and Frankie Dettorri.
花上一天时间游览佩鲁贾和拉戈迪博尔塞纳华丽的大学城。
Take day trips to the gorgeous university town of Perugia and the Lago di Bolsena.
在博尔镇，甚至在整个琼莱州，仍没有一条完全铺好的道路。
There is still no completely paved road in Bor or in the entire state of Jonglei.
西奥·博尔多的研究并未提出生命可能在地球上出现了多少次。
Theobald's study does not address how many times life may have arisen on Earth.
巴博尔还说，可怜的是这些人同样也不能完全融入城市生活中。
The pity, says Baabar, is that they are also not fit to compete in the city.
但历史有自己的记录，他获得了诺贝尔文学奖而博尔赫斯没有。
But as history would have it, he won the Nobel prize and Borges didn't.
在博尔·格雷，医院外为带孩子的父母保留的两个专用停车位。
OUTSIDE a hospital in Belgrade, two parking spots are reserved for parents with babies.
一个是汉堡帽，一个是博尔·萨利诺帽，这是波尔和皇室人员。
There is a Homburg and there is a Borsalino, here's Bohr mixing it up with royalty.
一个是汉堡帽，一个是博尔·萨利诺帽，这是波尔和皇室人员。
There is a Homburg and there is a Borsalino, here's Bohr mixing it up with royalty.
应用推荐