基于博客平台的博客广告应运而生，并成为博客网站盈利的重要手段。
Blog advertising based on blog platforms come into being, and become important means of blog website profit.
在网络经济的今天，网络博客广告已经被越来越多的企业或商家所重视。
Today, in internet-supported economy, blog advertising has been given more and more attention.
如果你懂得技术的话，一些加盟项目，比如亚马逊的加盟项目可能比博客广告更赚钱。
For those who know how to utilize them, affiliate programs such as Amazon's could be more lucrative than blog ads.
如何更好地认识博客广告，把握博客广告的运作规律，是本论文研究的方向。
How to understand Blog advertising better and grasp the operation law of the Blog advertising is the direction of this thesis.
最后对博客广告的未来发展趋势做了展望，移动博客和微博客将是博客广告的新宠。
Finally, the future trend of the development of Blog advertising are mentioned, Mobile Blog and micro-Blog will be the new favorite Blog ads.
虽然个人博客广告市场发掘现状堪忧，但潜力巨大，个人博客广告市场发掘可谓任重道远。
Although the advertising market to explore personal blog worrying situation, but has great potential, personal blog advertising market have much to explore.
从事博客广告销售的Blogads称，媒体客户的询盘在2004到2008年间几乎增长了10倍，但自此以后仅增长了17%。
Blogads, which sells them, says media buyers' inquiries increased nearly tenfold between 2004 and 2008, but have grown by only 17% since then.
博客应当成为一个市场工具，而不是广告。
The blog should be a marketing tool, but not an advertising one.
他们从看似无害的博客、杂志广告、电视片断、时尚标签和公共电话中编织叙事。
They weave narratives from seemingly innocuous blogs, magazine ads, TV slots, fashion labels and public phone calls.
汤姆·沃克是一家电子商务商店(提供HP产品)的博客作家和设计者，是他们博客有关古董广告和印刷媒体设计的首席编辑和作家。
Tom Walker is a blogger and designer who works for an ecommerce store (offering HP supplies) as the lead editor and writer on their blog about vintage advertising and print media design.
如果你开了博客并想要赚钱，你八成会在页面上挂上广告。
If you have a blog and want to make money, you probably have ads on your site.
任何在这里生活、工作或联系到这个地区的人都可以加入这个博客并贡献内容，可以是一段发言、车库出售的广告、新闻或观点。
Anyone living, working or just being connected to the area can join the blog and contribute content, be it an announcement, garage sale AD, news or opinion.
博客网络希望作家可以保持广告收入，即使是一些传统的出版物也需要博客网站的内容。
Blog networks want writers who can keep the AD revenues coming in. Even some traditional publications want bloggers so they've got content on their websites between issues.
据纽约时代博客原文：“正在被议论纷纷的照片广告涉及到茱莉亚罗伯茨和超模可以斯汀特灵顿。”
According to a New York Times blog, "the ads in question featured the actress Julia Roberts and the supermodel Christy Turlington."
注册一个博客，在上面发几条广告链接，然后傻傻望着证明没人知道它们的存在的访问量。
Start up a blog, slap some Adsense on it, then sit around checking visitor logs to see that no one knows they exist.
我见过一些极其优秀的网站被垃圾主机，劣质的博客主题和恼人的广告毁掉。
I have seen extremely good websites ruined by a crappy hosting, a poorly optimized WordPress theme or annoying ads.
下面的内容却直转急下，根本就是直接从某个套用信函里复制粘贴的东西：她希望我帮她的一项工作投票，并且在博客里做个广告。
Then the email launches straight into what read like a copy-and-paste job from some form letter. She wanted my help to vote for something she's doing and tell people about it on my blog.
你得不时地去打理博客，以实现自己的目的——无论你开通博客是为了获取广告，出名抑或出售服务。
You need to blog regularly to achieve whatever your objective is in setting up a blog - whether it is to get ads, be Internet-famous or sell your services.
和阿姆斯特朗女士一样，马力克把博客的广告销售和管理工作交给了一家叫做FM的公司。 FM公司是去年刚刚成立的，其创立者约翰.巴特勒曾经营过《有线》和《工业标准》杂志。
Like Ms Armstrong, he farms out advertising sales and administration to a firm called FM, launched last year by John Battelle, who once ran magazines such as Wired and the Industry Standard.
“只要博客(张贴的内容)还在，我们就会继续保留(解释广告)。”他补充说。
"We would generally keep it [the explanation] up for as long as the blog [hosting the content] was up," he added.
同时，很少有博客、网络杂志利用这种栏目作为支持电子商务和广告收入的一种方式。
And very few use it as a way tobolster e-commerce and advertising revenue.
她有20年的广告，出版，研究，咨询，企业博客从业经验，将对我们自己的业务模式再造产生影响。
With advertising, publishing, research, consulting, and blogging street cred in the Enterprise space, she brings two decades of experience to bear on our own business model reinvention.
一般说来，我通过协会新闻、图书馆期刊和杂志上的广告、或者是博客、Twitter以及其他互联网的资源了解新书。
Typically I learn about new books through association news, ads inlibrary science journals and magazines, or via blogs, Twitter or otherinternet sources.
然后Google就可以为任意一个网页(或博客、电子邮件)评估，找出哪种广告在这个页面显示会更有效。
Given a website (or a blog or an E-mail), it could predict which advertisements would be effective.
在不同博客上投放广告(活多钱少)。
在我这个博客上我是不放广告。
“吃杜丝巧克力糖吧——这种甜美的糖果会帮你赶走疲倦，”她读了自己在博客上分析过的一条广告。
“Eat Tootsie Rolls — The Luscious Candy That Helps Beat Fatigue, ” reads one of the many ads she has exhaustively analyzed on her blog.
“吃杜丝巧克力糖吧——这种甜美的糖果会帮你赶走疲倦，”她读了自己在博客上分析过的一条广告。
"Eat Tootsie Rolls - the Luscious Candy That Helps Beat Fatigue," reads one of the many ads she has exhaustively analyzed on her blog.
这些博客雇佣职员进行写作和广告销售，显然是将博客作为商业工具来运作的。
These blogs are explicitly run as businesses, with paid staff doing the writing and sales departments selling advertising.
但是，迷你博客没有广告，所以交通新闻不会翻译成美元。
But Twitter doesn't have ads, so the traffic doesn't translate into dollars.
应用推荐