单语言解决一切方案。
当然，并非所有美国人都是单语言者。
所选择之结单语言将于下一个月生效。
这些版本对于只工作于单语言项目的人来说应该是刚好的。
These editions may be right for those working on single-language projects only.
翻译出来的结果明显超过标准的计算机翻译技术，被认为接近“单语言”翻译水平。
The resulting translations - known, confusingly, as "monolingual" translations - rated highly compared with standard computer translation techniques.
XSLT被设计成可供xsl使用的一部分，它作为XML的一种样式单语言。
XSLT is designed for use as part of XSL, which is a stylesheet language for XML.
跨语言信息检索目前的主要解决方法是在单语言信息检索系统上增加一个语言转换机制。
The main solution for cross-language information retrieval is to add a language transformation mechanism to single-language information retrieval systems.
与传统的单语课程不同，双语课堂旨在从中学开始培养学生使用两种语言的能力。
Unlike traditional monolingual programs, bilingual classrooms aim at developing students' ability to use two languages by middle school.
而六十年代研究的发现则恰恰相反，“双语者”比只懂一种语言的“单语者”得分更高。
Research in the sixties found the opposite. Bilingual people scored higher than monolinguals--people who speak only one language.
查询语言(YQL)，这种单端点的JSONP服务允许您查询、过滤和合并来自不同数据源的数据。
Query Language (YQL) as a single endpoint JSONP service that lets you query, filter, and combine data from different data sources.
本系列的下一篇文章将介绍 Yahoo!查询语言（YQL），这种单端点JSONP服务允许您跨Web 查询、过滤和合并数据。
The next article in the series will present the Yahoo Query Language (YQL) as a single endpoint JSONP service that lets you query, filter, and combine data across the Web.
与只支持单继承的语言相比，Scala具有更广泛意义上的类重用。
As opposed to languages that only support single inheritance, Scala has a more general notion of class reuse.
很多编程语言的实现都假设单处理器的存在。
因为它们可以支持多种过程语言，过程组件模型降低了单种语言的重要性。
Because they can support multiple process languages, process component models reduce the importance of the individual process languages.
如果提供的是一个单值，那么语言标识符缺省为创建发布者帐户时注册中心决定的语言，通常为英语。
If a single value is provided, the language identifier defaults to a language determined by the registry at the time the publisher account was created, typically English.
用数学语言表达就是“每个单连通3重（3-manifold）封闭体与一个三维球体同胚（homeomorphic）。”
As mathematicians say, “Every simply connected closed 3-manifold is homeomorphic to a 3-sphere.”
我想看看她的语言能力，所以我让她点单。
I wanted to test her language ability, so I let her do the talking.
而60年代研究的发现则恰恰相反，“双语者”比只懂一种语言的“单语者”得分更高。
Research in the sixties found the opposite. Bilingual people scored higher than monolinguals-people who speak only one language.
早前有其它研究显示，单语宝宝要到六个月大后才能区分两种语言。
Other studies have shown that monolingual babies make the distinction until they are 6 months old.
该作品已被翻译成各种语言，20世纪的各种删节，单册版本不断出现。
The work has been translated into various languages. Editions have continued to appear into the 20th century, especially in the form of abridged, one-volume works.
我司能够逾越文化差异和语言障碍，负责任地，顺利地处理每一单生意。
Leviathan is accountable to all transactions form start to finish, and bridges any language or culture gaps along the way.
单、复数在有“数”范畴的语言中是一种语法范畴。
The singular and plural are a kind of grammar category in the language with the number category.
英语四六级成绩单 语言从莎士比亚处受惠良多。
与《英语写作中存在的语言错误如：主谓一致、时态处理、冠词用法、名词单复数形式、单词词性怎么区分和搭配?。
Strong language in southwest China use, at present and strong as their mother tongue in English writing mistakes and analysis of the research is not a lot.
第二条、每学期期末考试结束后，汉语言文化学院将符合结业资格的学生名单和不合格学生名单以及成绩单报至留学生管理科。
College of Chinese Language and Culture should submit the lists of students who are qualified for graduation and transcripts to Foreign Students Office.
用数学语言表达就是“每个单连通3重（3-manifold）封闭体与一个三维球体同胚（homeomorphic）。”
As mathematicians say, "Every simply connected closed 3-manifold is homeomorphic to a 3-sphere."
用数学语言表达就是“每个单连通3重（3-manifold）封闭体与一个三维球体同胚（homeomorphic）。”
As mathematicians say, "Every simply connected closed 3-manifold is homeomorphic to a 3-sphere."
应用推荐