我赞同这种对每一个风格的单线预览，但是整个的结果，跟基本的界面一样，更多的是一个化妆品般的选择，没有坚强理由支持。
I appreciate the one-line previews of each style, but the overall result, as with the general interface, is a lot of cosmetic choices for no strong reasons.
这就告诉我们，对室外温度来说，时间的简单线性函数是一个非常不好的模型。
This tells us that a simple linear function of time is an extremely bad model for outside temperature.
单线保险公司风险更大,监管机构对其监管更严,因为他们遇到危机的,可能性更大
They're essentially more risky and more-- regulators have to watch them more because they're standing at higher probability- a monoline--of some major disaster.
根据对以上单线程模式的描述，要想保证程序界面的响应能力，关键是不能阻塞UI线程。
Because of the single thread model described above, it's vital to the responsiveness of your application's UI that you do not block the UI thread.
对遗传信息进行编码。基因——长长的脱氧核糖核酸分子中的不连续的片段——把它们的序列转录成单线信使核糖核酸分子，核糖核酸又成为蛋白质的模板。
Genes — discrete segments of long DNA molecules — transcribe their sequences onto single-strand messenger RNA molecules, which then serve as templates for proteins.
每个按需扫描请求都是单线程的，需要使用一个会话Bean对其进行封装。
Each on demand scan request is single-threaded, and you need a session bean to encapsulate it.
阿尔贡实验室的E·H·哀朴曼(e . H .Appelman)在水溶液中用XeF2制备了第一个过溴酸盐样品，这可能涉及XeO对溴酸盐的攻击，XeO是单线态氧的载体。
E. H. Appelman of Argonne used XeF2 in aqueous solution to prepare the first examples of perbromates, and this could have involved attack of bromate by XeO as a singlet oxygen carrier.
何时以及如何使用幂、对数和其它转换来对数据进行线性化，以便用简单线性回归来对该数据建模
When and how to use power, logorithmic, and other transformations to linearize the data so that simple linear regression can be used to model the data
对于简单线性回归的进一步研究可能包括对这些主题的研究。
Further studies into simple linear regression might include research into such topics as.
推测亚甲蓝对膜损伤的主要机制可能是单线态氧和自由基的氧化作用。
The primary mechanism to membrane damage may due to production of singlet oxygen and free radicals.
目的：观察几何异构化对番茄红素淬灭单线态氧功能的影响。
Objective: To study the effects of geometrical isomerisation on singlet-oxygen quenching by lycopene in vitro.
光敏剂扩散特性的改变，对真皮和表皮中单线态氧的产生有较大影响，对血管中单线态氧的产生没有影响。
The change of photosensitizer diffuse characteristic have a great effect on the producing of singlet oxygen in epidermis and dermis, but no use in vessel.
讨论在单线非自动闭塞区间条件下，铁路检修天窗对铁路通过能力的影响。
The essay discusses the effect of railway maintenance skylight on railway carrying capacity under the condition of non-automatic block in single-tracked line.
运用交流阻抗(EIS)法和单线性扫描(lsv)法研究X70钢在乳酸溶液中的腐蚀行为，乳酸浓度和温度对X70钢腐蚀行为的影响。
Corrosion behavior of X70 steel in lactic acid solutions with different concentration and different temperature was investigated by means of EIS and Linear Sweep Voltammetry (LSV).
对单线铁路隧道全环整体模筑衬砌台车和施工工艺进行了研究。
The platform and the construction technology for full-circular monolithic lining are studied.
该系统尽管对实际情况进行了简化处理，但其功能仍然适用于单线区段运行图的计算机辅助编制工作。
The system is simplified. But it still can be one good assistant to the preparation and adjustment of train diagram.
特别注意：由于本机对电压的稳定要求极高，只能单线接电源，对电压不稳定的地区可能不太适用。
Special attention: As the machine to a high-voltage requirements, then the power can only be one-way, it may not be applicable to the local of voltage instability.
运用TDDFT、ZINDO、INDO/S三种量子化学理论方法，对卟吩的单线垂直激发态进行了理论计算与归属研究。
The singlet vertical excited states of free-base porphin(FBP)have been investigated by TDDFT, ZINDO and INDO /S.
基于无急回摆动机构，实现了单线激光雷达对周围区域环境的实时感知与建图。
A single scan LIDAR, which oscillates up and down with the unbiased crank-rocker mechanism, is used to perceive and map the environment in real time.
本文通过对两种不同确定方法的阐述和计算（实测）结果的分析比较，得出了确定电缆导体单线直径的一种较好方法。
This paper analyses the effect of fin distance on evaporator performance and presents a method to determine the maxiumum fin distance in evaporator design.
本文通过对两种不同确定方法的阐述和计算（实测）结果的分析比较，得出了确定电缆导体单线直径的一种较好方法。
This paper discusses the determination method for the polymer volume combining with theoretical study and field application, and determines a reasonable polymer volume scope.
通过对测量过程中可能产生的误差进行了分析，提出了利用单线温度传感器DS1820测量雨水温度，实现对超声波传输速度的精确计算，达到准确测量雨量的设计要求（优于1%）。
Inaccuracy in the process of measurement is analyzed. It is brought forward that temperature of rainfall is measured by the single-wire temperature sensor DS1820. So the velocity of the ultrason…
通过对测量过程中可能产生的误差进行了分析，提出了利用单线温度传感器DS1820测量雨水温度，实现对超声波传输速度的精确计算，达到准确测量雨量的设计要求（优于1%）。
Inaccuracy in the process of measurement is analyzed. It is brought forward that temperature of rainfall is measured by the single-wire temperature sensor DS1820. So the velocity of the ultrason…
应用推荐