真正意义上的演示关注的是演说者以及演示本身意在传递的卓见和观念。
True presentations focus on the presenter and the visionary ideas and concepts they want to communicate.
目前，该项目的实施对当地改善城镇水环境、恢复水域生态系统已卓见成效。
Currently, the implementation of this engineering item improves the water environment of Dainan, and the instauration of water ecosystem is to be expected in confidence.
尽管已卓见成效，但在这热闹的圣诞团圆与欢庆的一天里，要做的事情还很多。
Much has been achieved but there is still much to do and on this day of reunion and festivities in the glow of Christmas.
尽管已卓见成效，但在这热闹的圣诞团圆与欢庆的一天里，要做的事情还很多。
Much has been achieved but there is still much to do and on this day of reunions and festivities in the glow of Christmas.
他的卓见、谦逊和对教育的无私奉献相结合，给这所美好的大学和城市带来了荣耀。
His insights and his humility mix with his dedication to learning, and bring honour to this wonderful university and city.
在过去几年里，一些富有卓见的研究人员已经衔接了生物计算和实际的DNA计算之间的间隙。
Over the past few years, some insightful researchers have bridged the gap between the biological computing theory and actual DNA-based computation.
通过借鉴和导入在塑造企业形象方面卓见成效的CI战略，塑造出完整、独特、真实、生动的图书馆形象。
Through introducing CI Strategy which has produced marked effect in modelling business images, create integrated, unique, truely and vital library images.
具备同样气质的溥仪集团于2000年由现任行政总裁邱子杰先生成立，是高级眼镜零售业界中别具卓见的潮流领导者。
The Puyi Group, named after the legendary personality, triumphs as a trendsetter and visionary in the high-end optical retail industry. Founded in 2000 by Mr.
赛义德以一副更加随意而具个性的扮相走来，他的作品热情洋溢，他对任何议题的真知卓见都臻至作家中难得的深度和广度。
Said comes over in more informal, personal garb, his writing marked by tremendous enthusiasm and a depth and breadth of insight that is rare among writers on any subject.
两位贤哲的卓见无论是在翻译理论基础方面，还是在翻译方法、翻译和重新创作、诗歌翻译、哲学著作翻译诸方面均有许多共识。
They bear on theoretical perspectives, methods of translation, the relationship between translation and re creation, the translation of poems and philosophic works.
理想人格的培养一直是中国历代哲学家所普遍关注的问题，他们也提出了各种各样具有真知卓见的人格理想，但理想人格理论是与现实联系在一起的。
Chinese philosophers of every period paid attention to cultivating ideal personality, and they also proposed wise ideas about personality. But the theory of ideal personality is related to reality.
理想人格的培养一直是中国历代哲学家所普遍关注的问题，他们也提出了各种各样具有真知卓见的人格理想，但理想人格理论是与现实联系在一起的。
Chinese philosophers of every period paid attention to cultivating ideal personality, and they also proposed wise ideas about personality. But the theory of ideal personality is related to reality.
应用推荐