知识不多就是愚昧；不习惯于思维，就是粗鲁或蠢笨；没有高尚的情操，就是卑俗。
Knowledge is not much is ignorance; not accustomed to thinking, is rude or stupid; no noble sentiment, is vulgar.
委婉语会应需要采取省略手段，省去某些字眼，使其语义含混或隐去卑俗刺耳或不礼貌的部分。
Euphemism shall need to take omit means, save some words, make its semantic ambiguity or concealed to vulgar harsh or impolite part.
委婉语会应需要采取省略手段，省去某些字眼，使其语义含混或隐去卑俗刺耳或不礼貌的部分。
Euphemisms may be needed to omit the means to save certain words, so that semantic ambiguity or fade harsh or rude vulgar part.
把他们变成机器人，还是变成聪明狡猾的小职员，还是发明点这个那个的伟大的科学家，然后变成平庸的卑俗的琐碎的人类，拥有卑劣的头脑？
Making them into robots or into other clever, cunning clerks, great scientists who invent this or that and then be ordinary, cheap, little human beings, with shoddy minds.
把他们变成机器人，还是变成聪明狡猾的小职员，还是发明点这个那个的伟大的科学家，然后变成平庸的卑俗的琐碎的人类，拥有卑劣的头脑？
Making them into robots or into other clever, cunning clerks, great scientists who invent this or that and then be ordinary, cheap, little human beings, with shoddy minds.
应用推荐