国王于1330年10月14日至19日在诺丁汉召集协商会议。
The King held a council at Nottingham from 14 to 19 October 1330.
我召集这次协商会有这样几个原因。
我召集这次协商会还有三个其它原因。
I have convened this consultation for three further reasons.
基于以往经济危机提供的证据，协商会旨在。
Based on evidence from previous economic crises, the consultation aimed to.
公共卫生全球管理是协商会议讨论的一项内容。
Global governance of public health was part of the discussions during that meeting.
如果你在协商会或社交联谊会，问问他们是做什么工作的。
If it’s a conference or networking event, inquire as to what line of work they’re in.
欢迎你们来日内瓦参加这次锐意改革的协商会议。
Welcome to Geneva, and welcome to a consultation with a transformative ambition.
第三十四条集体协商会议由双方首席代表轮流主持。
Article 34 The collective bargaining meeting shall be hosted by the chief representative of both sides in turn.
南掸邦军副发言人宰盛蒙，支持召开彬龙型协商会议。
Sai Sheng Murng, deputy spokesman of the Shan State Army-South, supported the call for a Panglong-type conference.
这些实验室的专家将在协商会期间介绍他们的结果供审议。
Experts from these laboratories will be presenting their findings for review during the consultation.
在“协商会”上经双方讨论商定的标准和规范作为初步设计。
The standards and codes shall be decided on the kick-off meeting and be taken as the design Basis.
议会每4年选举一次，国民协商会成员由每5年的间接选举产生。
Parliamentary elections are held every four years, while National Council members are elected indirectly every 5 years.
在下一次白宫的协商会议举行之前，奥巴马在记者会上对美国国会议员施加压力。
Mr. Obama used a news conference to step up pressure on lawmakers before another White House negotiating session.
如果一个关于薪水的讨论被搁浅，别着急，在春天协商会自然得到进步。
If a salary discussion seems to be going nowhere, don't fret. Negotiations will move forward in the spring.
世卫组织将在协商会之后传阅一份报告，其中包括重点讨论和结果的概要情况。
WHO will circulate a report after the consultation, with an overview of key discussions and outputs.
协商会与会人员包括来自会员国、民间社会、私立部门、国际组织和媒体的代表。
Participants of the consultation included delegates from Member States, civil society, private sector, international organizations and the media.
该理事会讨论国际经济和社会问题，并在全年内召开的会议和协商会上制定政策性建议。
It discusses international economic and social issues and formulates policy recommendations at meetings and consultations through the year.
协议具有较强的安全性和较高的效率，可应用于各种需要多方共同协商会话密钥的环境。
They can be applied to all kinds of environment in which multi-parties negotiate session keys.
世卫组织将在2009年11月主办一次预防艾滋病毒的抗逆转录病毒疗法（ART）协商会。
WHO will host a consultation on antiretroviral therapy (ART) for HIV prevention in November 2009.
日内瓦会议是两极格局下两大阵营抗衡对峙过程中召开的和平协商会议，是大国较量的另一“战场”；
The Geneva Conference was a peaceful consultation meeting held during the Two Camps' confrontation in the bipolar structure and it was also another battlefield for the great powers.
但如果协商会议不是以“问题为导向的辩论”，而是炫耀个人的重要性，那么这个会议就没有起到作用。
But if a consultative forum is not used for issue-oriented debate, but to parade individual's interests, the forum is not doing its work.
新的联合治疗，以及他们以前在不合格的人群，包括儿童与静脉药物滥用者中的应用，是此次协商会议的主要依据。
New combination therapies and their application to previously ineligible groups, including children and intravenous drug users, were a major thrust of the conference.
在参加会议的各方共同协商会议密钥时，为了确保用于构造密钥的协商信息的真实性，通常需要对协商信息进行认证。
In order to ensure authenticity of the information for conference key negotiation, the information which each party sends should be authenticated.
在世卫组织和美国疾病预防控制中心的支持下由南非医学研究理事会主办的耐药结核专家协商会于9月7-8日在约翰内斯堡举行。
The Expert Consultation on Drug Resistant TB, hosted by the South African Medical Research Council with support from WHO and CDC, takes place in Johannesburg, 7-8 September.
在世卫组织和美国疾病预防控制中心的支持下由南非医学研究理事会主办的耐药结核专家协商会于9月7-8日在约翰内斯堡举行。
The Expert Consultation on Drug Resistant TB, hosted by the South African Medical Research Council with support from WHO and CDC, takes place in Johannesburg, 7-8 September.
应用推荐