坐巴士来的观光客通常会顺便游览华威城堡和布伦海姆宫，但他们通常不会去看戏，有些人发现斯特拉特福德有剧院时甚至会感到惊讶。
The sightseers who come by bus—and often take in Warwick Castle and Blenheim Palace on the side—don't usually see the plays, and some of them are even surprised to find a theatre in Stratford.
华威大学约有550名外国留学生。
华威油脂公司成立于2000年。
华威能源，绿色的倡导者和领跑者…
华威先生总有开不完的会。
这是华威大学的网站。
这非常令人担忧。”同样来自华威大学的里兹·威灵顿教授说。
It is extremely worrying, " said Professor Liz Wellington, also of Warwick University.
作者IanStewartFRS是华威大学数学名誉教授。
Ian Stewart FRS is an Emeritus Professor of Mathematics at Warwick University.
大冶华威锻造有限公司是法兰盘、各种锻件、管件的专业生产企业。
Shanxi Dingxiang Tengda Forging Co. , Ltd. is a professional manufacturer of forged flanges and parts.
考文垂、华威和莱斯特大学的心理学家们拍摄了由演员模拟的医生会诊。
Mock consultations using actors were videotaped by psychologists from the Universities of Coventry, Warwick and Leicester.
华威陶瓷超平滑结晶陶瓷表面，杜绝污垢粘附，是卫浴产品中的精品。
The smooth surface crystallization of HUAWEI sanitary ware could prevent dirt adhesion.
由华威大学一位经济学家做研究表明如果同一个快乐的人结婚，那么你也会快乐。
Research done by an economist at the University of Warwick suggests that if you're married to someone who is happy, then you are happy as well.
华威大学的科学家发现，以7年为一个周期，已婚男性相较于单身男性所出现的死亡几率将降低6%。
Scientists at Warwick University found that married men were 6 per cent less likely to die in a seven-year period than single men.
华威大学进行实验在最近的一项研究中，证明了快乐的工人比不快乐的工人更有12%的效率。
The University of Warwick conducted experiments in a recent study that proved happy workers are 12% more productive.
华威大学和汉密尔顿学院的研究人员称，先前的研究表明“快乐” 的国家自杀率很高，丹麦就是一个例子。
Researchers from the University of Warwick and Hamilton College in New York said that previous studies have shown 'happy' nations had high suicide rates, with Denmark often singled out as an example.
华威大学文化与教育专家大卫瑞说，通过电影进入文学是一种更具社交性的了解文化传统的方式。
David Wray, an expert in literacy and education at Warwick University, says that coming to literature through films is a more sociable way of getting to know about cultural heritage.
如果你去英国，你应该去华威郡，因为那儿有英国最好的城堡，还有许多具有好几百年历史的房子。
If you ever go to England, you should go to Warwick because it has the best Castle in Britain and many houses which are hundreds of years old.
做出警告的英国伯明翰和华威大学的科学家认为，冲入下水道和河流的消毒剂和其他产品引发了抗药性微生物的增长。
The warning has been made by Birmingham and Warwick university scientists, who say disinfectants and other products washed into sewers and rivers are triggering the growth of drug-resistant microbes.
华威大学的NicholasCrafts说到，全国的国民情绪和19世纪中期的那种常胜主义简直是天壤之别。
The national mood contrasted starkly with the triumphalism of the mid-19th century, says Nicholas Crafts of Warwick University.
这位工程师笑称，“华威大学（Warwick University）正在对不同的声音进行试验，从中找出最安全适度的声音”）。
Warwick University is now experimenting with different sounds to find the optimum safest sound.
此项研究由两名经济学家进行，他们是英格兰华威大学的安德鲁奥斯伍德和新罕布什尔大学达特茅斯学院的大卫·布兰迟福拉沃。
Two economists did the study: Andrew Oswald of the University of Warwick in England and David Blanchflower at Dartmouth College in New Hampshire.
华威大学的专家经测验后，官方声明Naga Viper是世界上最辣的辣椒，同时Naga Viper也荣登世界吉尼斯记录。
Experts at Warwick University carried out tests on the chilli and officially declared it the world's hottest chilli in the Guinness Book of world Records.
“我得到了改变行业所必需的策略和营销知识，”华威商学院(WarwickBusinessSchool)的一名毕业生称。
"I gained the knowledge in strategy and marketing that I needed to change industries," said one graduate from Warwick Business School.
英国在学科评价、院校审计和高校内部进行课程评价，其目的是加强高校的自我管理和自我保障，华威大学在课程评价方面是典型的代表。
Academic evaluation, institution audit and inside evaluation have carried on course evaluation, The University of Warwick 's evaluating aspect in course is a typical representative.
史泰龙是土生土长的纽波特纽斯人。小说中的虚构城市的和主人公分别被用来命名华威港和洛夫蒂斯大道，这使得《倒在黑暗里》在现实世界里变得不朽。
His Lie Down in Darkness is immortalized by the Port Warwick development named after his fictional city, a square bearing his name and Loftis Boulevard, named after the novel's main character.
来自英国西米德兰兹郡考文垂市华威大学的WorldFirst赛车科研小组希望赛车运动管理部门能更改比赛规则，这样他们就能参加下季的锦标赛。
The WorldFirst team, from Warwick University, in Coventry, West Mids, hope racing chiefs will change the rules so they can compete in championship races next season.
此次报告会持续了一个小时，尽管两位老师都做了细心的准备，但那些一直很关注华威大学的同学们仍然为报告会中没有提到商科类专业的情况而感到遗憾。
The talks lasted an hour. Although it seemed the two speakers made excellent preparations, those who were keen on Warwick were disappointed they did not talk about commerce at all.
华威大学(Warwick University)经济学教授安德鲁·奥斯瓦尔德(Andrew Oswald)基于生活满意度调查提供了如下数据点，供我们思考。
Andrew Oswald, professor of economics at Warwick University, provides the following data points to ponder, based on surveys of life-satisfaction.
华威大学(Warwick University)经济学教授安德鲁·奥斯瓦尔德(Andrew Oswald)基于生活满意度调查提供了如下数据点，供我们思考。
Andrew Oswald, professor of economics at Warwick University, provides the following data points to ponder, based on surveys of life-satisfaction.
应用推荐