华凯文？沃希在亚洲已有20余年的业务经验。
华凯动物保健有限公司的产品严格遵循国际GMP标准。
Huakai Animal Health's products strictly comply with international GMP standards.
华凯文？沃希在甲骨文公司同行中是一位公认的有远见的领导者和技术专家。
Kevin is recognized as a visionary leader and technologist amongst his peers in Oracle.
华凯有一支技术研发队伍，一直致力于特殊鞋材的研发，以满足全球客人的需求。
Walkkind have a technical team which is on going effort to do our best in research and developing special structural materials to meet customers' needs in the global marketplace.
为扩大中国市场，公司于2008年底12份成立华凯动物保健有限公司- - - - -华凯动保部。
To expand the Chinese market, the company was set up by the end of 2008 12 — Huakai Huakai Animal Health co., Ltd. Department of Animal Protection.
上海华凯华美达广场酒店位于上海金山区与奉贤区交界的上海化学工业区内，东临奉贤海湾旅游区、西靠金山城市沙滩。
The Shanghai Sino-Bay Ramada Plaza Hotel is located in Shanghai between Fengxian District and Jinshan District, east of Fengxian Bay and west of Jinshan City Beach.
来自华信惠悦的薪酬顾问伊拉.凯伊认为，不排除这种可能性，因为近年来华尔街薪金的增长，同向地影响了其他地方——这种趋势，可能反之亦成立。
Ira Kay of Watson Wyatt, a pay consultant, thinks it might, because rising pay on Wall Street in recent years led to higher pay elsewhere—a trend that may now operate in reverse.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the Hawaiian archipelago’s major islands: Nihau, Kauai, Oahu, Maui, Molokai, Lanai, Kahoolawe and the Big Island of Hawaii.
最近当选的德拉华小姐凯拉·玛特尔在她怀俄明州的家中为假发造型。
Kayla Martell, recently crowned Miss Delaware, is seen styling her wig at home in Wyoming.
很显然，惠普董事会之所以能就惠特曼上台达成一致，惠普董事及凯鹏华盈合伙人雷•兰恩，以及另外一位知名风险投资人马克·安德森起到了关键作用。
Fellow HP board member — and Kleiner partner — Ray Lane and another well-known VC, Marc Andreessen, apparently were critical in getting consensus among the directors.
“他就是这个时代的亨利·j·凯泽(Henry J . Kaiser)和华特·迪斯尼(Walt Disney)，”文化历史学家、加利福尼亚州图书馆员凯文·施塔尔(Kevin Starr)如是说。
"He is the Henry J.Kaiser or Walt Disney of this era," said Kevin Starr, a culture historian and the California state librarian.
为了看人们是怎样做出实际选择，来自哈佛的心理学家约华.格吕(JoshuaGreene)，带着他的研究生凯蒂.琅兽胡(KatieRansohoff)，他们转向医药和公共健康领域。
To see how people deal with more realistic choices, Joshua Greene, a psychologist at Harvard University, and his undergraduate student Katie Ransohoff, turned to medicine and public health.
加入凯鹏华盈之前，莱茵是甲骨文公司（Oracle）的总裁兼首席运营官。
Prior to joining Kleiner Perkins, he was president and chief operating officer of Oracle (ORCL).
德拉华小姐凯拉·玛特尔，在她二十二年的生活中有一半时间头发是秃的——她患有秃斑症，这是一种罕见的病症，由于无法解释的原因而失去头发。
Kayla Martell, Miss Delaware, has been bald for half of her 22 years - she has alopecia areata, a rare condition that results in unexplained hair loss.
州旗是八条旗，代表夏威夷群岛的主要岛屿：尼华岛、考艾岛、瓦胡岛、毛伊岛、莫洛凯岛、拉奈岛、卡霍奥拉维岛以及大岛等。
The state flag has eight stripes representing the hawaiian archipelago ' s major islands : nihau, kauai, oahu, maui, molokai, lanai, kahoolawe and the big island of hawaii.
目前，戴夫·华尔士、保罗·柏格萧和汤姆·欧文平权持有着公司，而戴夫·凯格依旧担当着业务顾问的身份。
The Company is equally owned by, Dave Walls, Paul Bagshaw and Tom Irwin. Dave Caig remains in the business as a consultant.
这35周年的限量版音乐播放器艾利和凯蒂猫是布满了300多施华洛世奇水晶白，黑，红和黄色。
This 35th anniversary limited-edition iRiver Hello Kitty music player is studded with more than 300 Swarovski crystals in white, black, red, and yellow.
“网络不再是在口袋里，它就在你的眼前，”凯鹏华盈的约翰•杜尔在谈到谷歌眼镜时说。
"The web is no longer in your pocket, it is right before your very eyes, " said John Doerr, of Kleiner Perkins, in reference to Google (GOOG) Glass.
周炜是凯鹏华盈创业投资基金的合伙人，常驻北京办公室。
周炜是凯鹏华盈创业投资基金的合伙人，常驻北京办公室。
应用推荐