钢琴的两只手以半音阶短倚音向上，转变成八度和弦和单音符。
Running up to an acid semitonal acciaccatura in both hands, the piano goes over into a sprint of octave-chords and single notes.
半音行增加了音乐中的紧张度，特别是上行的半音音阶。
Chromaticism adds tension to music and especially chromaticism that's pulling up.
于是，在混合的声音环境中，人类能够听得到的声音频率能够精细到一个八度音阶的12分之1，即音乐术语中的半音（此处感谢Zakk指教）。
In this mixed environ ment humans can easily detect frequencies as fine as one twelfth of an octave—a half step in musical terminology.
好，半音进行增加了音乐中的紧张度，特别是上行的半音音阶进行。
Well, chromaticism adds tension to music and especially chromaticism that's pulling up.
合成器提供了由处理器进行监控响应的各种控制接口，包括半音接口、八度接口、定调接口。
The synthesizer is provided with various control interfaces which are monitored by the processor for response such as the semitone interface, octave interface and pitch interface.
难道是我们已经习惯了半音音阶这个从五度循环直接衍生出来的结果吗？也许，另有什么内在的生物学起源？
Is it because we have become accustomed to the chromatic scale which is a direct byproduct of the circle of fifths, or is there an underlying biological origin?
全音阶中无半音，在这个6音音阶中两音之间总是相隔一度。
The whole tone scale has no half steps: each note in the 6-note scale is a whole step from the next.
全音阶中无半音，在这个6音音阶中两音之间总是相隔一度。
The whole tone scale has no half steps: each note in the 6-note scale is a whole step from the next.
应用推荐