西兰花、菜花和卷心菜都是十字花科蔬菜。
Broccoli, cauliflower, and cabbage are all part of the cruciferous vegetable family.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜属于绿色组蔬菜，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物阻断剂。
Included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage are cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
星期四不再是十字花科蔬菜夜了。
其症状与十字花科蔬菜根肿病症状相似。
To sum up , the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.
西兰花、菜花和卷心菜构成整个十字花科蔬菜家族。
Broccoli, cauliflower and cabbage are all part of the Cruciferous vegetable family.
他认为，浆果和十字花科蔬菜最强的保护性食品。
He considers berries and cruciferous vegetables the most powerful protective foods.
十字花科蔬菜：青花菜，甘蓝小包菜，羽衣甘蓝和花椰菜都含抗氧化剂。
Cruciferous Vegetables: Broccoli, brussel sprouts, kale and cauliflower are all loaded with antioxidants.
吲哚-3-甲醇——十字花科蔬菜富含吲哚-3-甲醇，其可以促进激素协调。
Indole 3 carbinol -- A nutritional compound found in cruciferous vegetables that helps hormone regulation.
这些食物包括大多数的食根蔬菜(比如萝卜)，十字花科蔬菜(如卷心菜)。
These foods include most root vegetables (like carrots), and most cruciferous vegetables (like cabbage).
这种负相关在当前和重度吸烟者每月摄入生十字花科蔬菜3次或更多的显著。
The inverse association was significant among current and heavy smokers who consumed 3 or more servings per month of raw cruciferous vegetables.
流行病学研究表明辣根及其它十字花科蔬菜(CFV)具有抗癌症和肿瘤的作用。
Epidemiological studies give evidence to prove that Cruciferous vegetables (CFV) have anticancer and antitumor effects.
谢尔顿：对我来说不是，星期四现在是十字花科蔬菜夜，今晚的选择是：芽甘蓝。
Sheldon: Not for me. Thursday is now Cruciferous Vegetable night. Tonight's selection: Brussels sprouts.
2008年11月20日—最新数据表明，十字花科蔬菜的摄入可能保护吸烟者预防肺癌。
November 20, 2008 - Consumption of cruciferous vegetables might help protect smokers against lung cancer, according to new data.
相对于食叶蔬菜(如生菜)往往生长得更快。这些食根蔬菜和十字花科蔬菜是冬季最佳的选择。
Compared with leafy vegetables (like lettuce) that tend to grow much more quickly, these root vegetables and crucifers make excellent winter choices.
不喜欢吃花椰菜？去找其他的十字花科蔬菜啊，像卷心菜，白菜，花椰菜沙拉，花菜，甘蓝等。
Don't care for broccoli? Go for other cruciferous choices like cabbage, bok choy, shredded broccoli slaw, cabbage, cauliflower, or Brussels sprouts.
第三篇研究建议，十字花科蔬菜和大豆中的化学物质会减少两种乳癌和卵巢癌扩散所需的蛋白质产生。
The third study suggests that chemicals in cruciferous vegetables and soy reduce production of two proteins necessary for the spread of breast and ovarian cancers.
不过，虽然摄入十字花科蔬菜先前已被证明与降低肺癌风险相关，吸烟状况的分层分析结果仍然不一致。
But although the consumption of cruciferous vegetables has previously been shown to be associated with a lower risk for lung cancer, findings stratified by smoking status have remained inconsistent.
先前的研究显示，女性多食用西兰花、菜花、卷心菜、羽衣甘蓝等十字花科蔬菜，可以降低患乳腺癌的风险。
Previouss studies have found that women with a high intake of cruciferous vegetables, such as broccoli, cauliflower, cabbage or kale, have a decreased risk of breast cancer.
椰菜、抱子甘蓝和卷心菜也属于绿色组蔬菜，像菜花那样，都是十字花科蔬菜并且含有强有效的致癌物质阻断剂。
Also included in the green group of vegetables are broccoli, Brussels sprouts, and cabbage, which are, like cauliflower, cruciferous vegetables and contain powerful carcinogen blockers.
十字花科蔬菜的保护作用，至少部分与异硫氰酸酯有关，异硫氰酸酯是一组在这些这些蔬菜中发现的能转化致癌物质植物组分。
The protective action of cruciferous vegetables is derived at least in part from isothiocyanates, a group of carcinogen-modulating phytochemicals found in these vegetables.
由野油菜黄单胞菌野油菜致病变种引起的十字花科蔬菜黑腐病是一种全球性的病害，可造成十字花科蔬菜品质和产量严重下降。
Black rot in cruciferous vegetables, caused by Xanthomonas campestris pv. campestris is a global disease, generally occurs, resulting in cruciferous vegetables a serious decline in quality and yield.
事实上所有的蔬菜都应该在这份超级食物清单上占有一席之地，而十字花科蔬菜，像花椰菜，可以帮助我们有效预防心脏病和癌症。
While virtually all vegetables deserve a place on the super foods list, cruciferous vegetables like broccoli are helpful in the prevention of heart disease and cancer.
十字花科成员之一的蔬菜，被公认拥有抗癌功能。
A member of the cruciferous family of vegetables, it is recognized as possessing cancer-fighting properties.
十字花科的蔬菜含有一类物质，能够降解由p 53突变体产生的那些效率低下的抗肿瘤蛋白，而保留高效的蛋白。
Cruciferous vegetables contain compounds that preferentially destroy ineffective mutant p53 tumor suppressor proteins, but leave the good ones alone.
这类蔬菜重桑在十字花科家族之上，其中包括甜菜、菠菜和甜菜根(因为叶子有营养，其红色的根也是健康食品)。
This category of vegetables overlaps the cruciferous family and includes chard, spinach and beets (by virtue of the leaves, but the red root is healthy, too).
其他不错的选择就是十字花科类的蔬菜，其中包括花椰菜和芽甘蓝。
Other great choices are veggies from the cruciferous family, which include cauliflower and Brussels sprouts.
芸苔属是十字花科植物300多个属中最为重要的一个属，它包括许多重要的蔬菜、油料和饲料作物。
Brassica is the most important and one of the largest genera, consisting of more than 300 families, of Cruciferae plants.
芸苔属是十字花科植物300多个属中最为重要的一个属，是我国栽培面积最大的蔬菜作物。
Brassica is the most important and one of the largest genera, consisting of more than 300 families, of Crucifer ae plants.
研究报告撰写人之一奥尔加·阿扎仁科说：“吃十字花科类蔬菜，如卷心菜及其‘兄弟’菜花和花椰菜等能够预防乳腺癌。”
"Breast cancer can be protected against by eating cruciferous vegetables such as cabbage and near relatives of cabbage such as broccoli and cauliflower," said author Olga Azarenko.
研究报告撰写人之一奥尔加·阿扎仁科说：“吃十字花科类蔬菜，如卷心菜及其‘兄弟’菜花和花椰菜等能够预防乳腺癌。”
"Breast cancer can be protected against by eating cruciferous vegetables such as cabbage and near relatives of cabbage such as broccoli and cauliflower," said author Olga Azarenko.
应用推荐