远程医疗还可以为医疗专家难以到达的地区提供专业护理。
Telemedicine also allows for better care in places where medical expertise is hard to come by.
但是医疗专家们反对任何消减他们收入的改变。
But medical specialists are lobbying against any change that would cut their reimbursements.
提供医疗设备和医疗专家保障。
同时，还有不少医疗专家进行现场义诊。
At the same time, there are many medical experts to conduct on-site clinic.
但是医疗专家表示大多数的些类疾病通常是可以预防的。
Yet health experts say these conditions are often the most preventable.
很多医疗专家都不大愿意参与治疗双重诊断病人的过程。
Very often professionals tend to keep a distance from the persons with dual diagnosis in the treatment process.
这里是尼克·奥利弗医生，他也是一位糖尿病医疗专家。
And we're got Doctor Nick Oliver here as well who's a diabetic's specialist.
医疗专家在北京说，辐射的恐惧在这个时候都是毫无根据的。
Medical experts in Beijing say that radiation fears at this time are unfounded.
目的：分析远程医疗专家会诊的主要适用范围及其会诊效果。
Objectives: To analyse the main applicable coverage and the effect of telemedicine consultation.
但是至今没有一个国家愿意为那些医疗专家的经济价值花一分钱。
But until now, no one had put a dollar sign on the economic value of those medical professionals.
澳大利亚将有80名医疗专家随队，是该国历史上最大规模的一支奥运医疗团队。
The squad will be looked after by 80 medical experts, the biggest medical team Australia has taken to an Olympics.
会上发言人将包括医疗专家、兽医学家、生态学家以及特殊病原体专家。
Speakers will include medical and veterinary scientists as well as ecologists and experts in particular pathogens.
梅琳达：数十年来，医疗专家都一直在努力防治这样的病症，但效果不佳。
Melinda: : For decades now, health experts have been struggling to treat or prevent these conditions, with disappointing results.
医疗专家能够支持一些机构，比如美国肺病协会和美国胸科学会，当他们致力减少环境污染。
Health professionals can support organizations, such as the American Lung Association and the American Thoracic Society, as they endeavor to reduce air pollution.
在传统的医学模式中，病历(在纸上或专有的计算机系统中)只能由医生或其他医疗专家访问。
Traditional models of medicine had patient records (held on paper or a proprietary computer system) that could only be accessed by a physician or other medical professional.
这很好，因为作为家庭医生的回报肯定不是货币的——至少当我们拿同一阶层的医疗专家和他们比较的时候。
That is good, because the reward of being a family doctor certainly is not monetary-at least not when compared with the stratospheric salaries of medical specialists.
有医生的助手机器人，以视频传递士兵的伤口情况，进行长距离生命体征监测，并可以进行远程医疗专家磋商。
There are robotic doctor's assistants that video the Soldiers' wounds to enable long-distance monitoring of vital signs and allow consultations with distant medical specialists.
通过对远程医疗系统中医疗专家之间协作行为的分析研究，提出了系统组成的静态和动态要素概念。
By analyzing and studying about the group collaboration and system behavior of telemedicine system, the concept of static and dynamic factors is presented.
英国内务大臣杰克·斯劳已经表示，他倾向于允许这位将军自由，因为医疗专家表示他已无法适应审判。
UK Home Secretary Jack Straw has already said he is "minded" to allow the general to go free, after medical experts said he was unfit to stand trial.
通过进一步的探测患者对呼吸疾病的怨言及参考环境健康史，医疗专家将获得对这类问题来源的更好的理解。
By further probing patients complaining of respiratory problems and taking an environmental health history, healthcare professionals will gain a better understanding of the source of the problem.
当然，每个村庄都有医疗专家和大学也是不可能的，但小诊所和学校不应该提供劣等的服务来满足大部分需要。
Of course, there cannot be medical specialists or universities in every village, but small clinics and schools need not provide inferior services for most purposes.
一旦你怀孕了，你的医疗服务提供者会给你医疗专家的建议，他们推荐所有育龄妇女都会定期服用含叶酸的多维他命剂。
Once you’re pregnant your healthcare provider will up the medical professionals recommend that all women of child-bearing age take a multivitamin with folic acid regularly.
医疗专家正在争分夺秒地努力以找到SARS的治疗方法，因为世界卫生组织担心SARS可能会传播到更多的国家。
Medical experts are now racing against time to find a cure for SARS {which (WHO fear) may spread to even more countries}.
一旦你怀孕了，你的医疗服务提供者会给你医疗专家的建议，他们推荐所有育龄妇女都会定期服用含叶酸的多维他命剂。
Once you're pregnant, your healthcare provider will up the medical professionals recommend that all women of child-bearing age take a multivitamin with folic acid regularly.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
为了迅速发现流行病的暴发并预防它的蔓延，世界卫生组织已帮助卫生部建立了一个涉及200多名医疗专家和职员的疾病监测系统。
To quickly spot outbreaks and prevent epidemics, WHO has supported the Ministry of Health to build a disease surveillance system involving over 200 medical experts and staff.
应用推荐