旅游事业是这个区域里日益增长的收入来源。
Tourism is growing source of income for people in the region.
例如，如果某个区域的停车收入下降，那么其直接因素是什么呢？
For example, if parking revenues are down in a particular area, what could contributing factors be?
当我们把各个地理区域、各种文化环境和各种收入组别的妇女作比较时，健康结果差距在哪里，趋势如何？
When we compare women across geographical regions, cultures, and income groups, where are the gaps in health outcomes and what are the trends?
看看这样一个报告：报告按零售商区域显示所有产品线的收入。
Consider a crosstab report showing revenue for all product lines by retailer region.
采取的测量因素来年龄、收入、位置（家庭/公司）、美国区域、家庭大小、是否有孩子。
Available measures are age, income, location (home/work), region of the U.S., household size, and presence of children in the household.
数据结果由世界银行国家收入小组和世界卫生组织区域办公室进行合计。
Results were aggregated by World Bank country income group and World Health Organization region.
对客户来讲这会更加方便，而且理发师也能够服务更大的区域并获得更高收入。
This was more convenient for them and he was able to serve a larger area and charge higher fees.
中国南部的工厂倒闭以及区域经济更加广泛的低迷严重打击了居民可支配收入的增长。
Factory closings in southern China and the broader downturn in regional business have hit discretionary income.
事实上,“海归”看中的村官职位大都地处珠三角和长三角发达区域。 因为那里的收入与城市没有太大的区别。
Overseas returnees favor villages in relatively developed Pearl River and Yangtze River deltas where earnings are often similar to those in cities.
上周四，大陆航空(Continental AirlinesInc .)表示，不包括区域子公司，它的单位客运收入增长了13%到14%。
Last Thursday, Continental Airlines Inc. Said its passenger unit revenues excluding regional partners climbed 13 to 14 percent.
而在邻近的伊利诺伊州皮奥里亚，2008年其大都市区域的人均收入为39965美元。
In the adjacent Peoria, Ill., metropolitan area, per capita income was $39,965 in 2008.
Ohagamuit传统委员会的执行主任尼克·安德鲁说：“我们仰赖河中鱼类带来的商业收入维持生计，所有河流区域的经济都受到损害。”
"It is crippling the economy in all of the rivers where we depend on commercial fishing for income," said Nick Andrew Jr., executive director of the Ohagamuit Traditional Council.
该项由“哈里斯互动“开展的调查所收集的数据代表了美国人口的总体状况，考虑到了区域、年龄、性别、受教育程度、家庭状况、收入和种族等各方面的因素。
The survey was carried out by Harris Interactive. Datawas weighted to be representative of the total US population based onregion, age, gender, education, household, income, and race。
但是许多的纸媒依然很艰难，杂志和区域性报纸的营业收入持续减少。
But much of the Press is still suffering, with magazines and regional newspapers seeing revenues continue to fall.
在所有区域和年龄组中，高收入国家的女童和妇女死亡率和疾病负担都低于生活在低收入国家的女童和妇女。
In all regions and age groups, girls and women in higher income countries have lower levels of mortality and burden of disease than those who live in low-income countries.
在东地中海和非洲区域所看到的死亡率最高，而最低的则是高收入国家，比如荷兰、瑞典和联合王国。
The highest death rates are seen in the Eastern Mediterranean and African regions. The lowest rates are among high-income countries, such as the Netherlands, Sweden and the United Kingdom.
戴尔负责欧洲区域的总裁保罗.贝尔（Paul Bell）称，戴尔的欧洲服务部门今年的客户数量及收入均翻了一番。
Dell's European services group has doubled both revenues and customers this year, says Paul Bell, the firm's boss in the region.
制定区域整体酒店房晚及收入指标，并监督指标完成及销售人员的执行情况。
To set and monitor both Revenue and Room Night targets for the Region overall and for each Sales personnel.
相反，他认为Expedia可能会加强其媒体业务，Priceline将会增加其酒店产品库存和寻找区域的并购机会，但不会将其它大的品牌收入囊中。
Instead, he believes Expedia might be expected to add to its media portfolio while Priceline will look for hotel-inventory and geographic deals rather than seeking out big brands to scoop up.
因此，当继续的迅速生长对于中国是一挑战的时候，分享在收入之中的这生长团体和区域务必是另外的。
Therefore, while continued rapid growth is one challenge for China, sharing this growth among income groups and regions must be another.
分析了区域主导产业选择的四项基准：收入弹性、技术进步、比较优势和关联效应。
Four data to choose the region ruling industry are analyzed which include income elasticity, technology advancement, comparative advantage and connection effect.
由于捕虾区域关闭，他们失去了收入来源。
Since the shrimping grounds were shut they have lost their livelihood.
乌鲁木齐市具有得天独厚的区域优势，旅游总收入已占GDP的13.6%，且由于旅游业的“链式反应”带动几乎所有国民经济的各部门。
The revenue of tourism in Urumqi is 13.6% of the GDP, and tourism has drived almost every section of national economy.
优化区域农业生产结构对于提高农民收入具有重要的现实意义。
Optimizing regional agriculture produce structure is very significative to increase the income of peasantry.
以往同一地理区域的收入高低分布要比现在广。
There used to be a much wider spread of incomes within geographic areas than there is now.
结果表明，只有将制度安排设计在一个合理的区域，才能有助于农民财产性收入的更加快速的增长。
The results showed that only institutional arrangements will be designed in a reasonable area to help farmers property income of more rapid growth.
淘汰在贫贫乏难区域的治病承担可以晋升收入等级，在将来可以淘汰康健的不均衡。
Reducing the burden of disease in the poor may raise income levels, which in turn will further help to reduce health inequalities.
在我国的很多地区，旅游业已成为增加经济收入、改善产业结构、提高人们的现代意识、推动区域经济和社会进步的重要产业。
In most parts of our country, tourism has become an important industry, including increasing people's income, improving industrial structure, promoting region economy and making progress of society.
依据新古典经济理论的观点，劳动力的自由流动有利于促进区域经济增长趋同及收入收敛。
According to the new classic theories the free flow of labors force contribute to the convergence of regional economic growth and income.
依据新古典经济理论的观点，劳动力的自由流动有利于促进区域经济增长趋同及收入收敛。
According to the new classic theories the free flow of labors force contribute to the convergence of regional economic growth and income.
应用推荐