首先，这些国家彼此之间互相理解，希望建立区域一体化。
Firstly, they all seem to understand each other well and aspire to create regional integration.
在区域一体化协助下的国内市场的扩大将为此提供动力。
The expansion of the domestic market, assisted by regional integration, would provide the stimulus.
第三章是本文的核心，主要介绍海湾区域一体化的实践。
The third part is the core of this thesis, focusing on the practice of regional integration in the Gulf.
东盟区域经济一体化最早启动了亚洲区域一体化的进程。
The ASEAN regional economic integration has triggered in a very early time the process of Asian regional economic integration.
此次东亚论坛的主题是“推进区域一体化建设：东亚增长内生动力”。
The theme of the forum is "to promote regional integration: the endogenous growth momentum in East Asia".
随着亚洲区域一体化进程加快，亚洲人民命运更加紧密地联系在一起。
As regional integration gathers momentum, the people of Asia have seen their destinies woven together closer than ever.
主权让渡在全球化和区域一体化的潮流中是一个必然的趋势。
Sovereignty transfer has become a trend in the process of globalization and regional integration.
约有150个国家和区域一体化组织签署了这一公约，批准方已有100个。
Some 150 states and regional integration organizations have signed the Convention, and 100 have ratified it.
欧洲联盟这一不断演进的区域一体化组织引起了许多学者的关注。
European Union is a regional international organization that is paid close attention by lots of scholars.
这些情况反映了武汉城市圈区域一体化建设还有许多需要努力之处。
These situations indicate that there are many more other things needed to be done in the process regional integration of Wuhan Metropolitan Area.
在全球化和区域一体化背景下，区域主导产业一直是地理学与经济学共同关注的热点。
In the context of globalization and regional integration, the regional leading industry has become an interesting topic in economics and geography.
大都市区是在城市进入郊区化阶段之后，逐渐形成的城市与区域一体化的空间地域类型。
The metropolitan district is the space region type of the integrating between the urban and region after the city enters the suburb stage.
欧洲联盟代表了当代世界区域一体化的最高水平，整个欧盟的运作依赖于一系列的机构。
European Union has represented the highest level of area integratation. The operation of the whole European Union depends on a series of organizations.
被称为“品牌非洲”的战略将会采用东非国家的公共体共同市场的优势，努力实现区域一体化。
The strategy which has been dubbed as' Brand Africa 'will take advantage of the East African Community Common Market and put in efforts towards integrating these regionally.
欧盟致力于区域一体化，以欧洲共同体为前身，以1993年马斯特里赫特条约的签订而宣告成立。
Committed to regional integration, the EU was established by the Treaty of Maastricht in 1993 upon the foundations of the European Communities.
本篇论文研究了两国在自由贸易协定谈判中趋异的动机与战略，以及它们对区域一体化和多边主义的影响。
This paper investigates the divergent motivations and strategies of these two countries in negotiating FTAs and its impact on regional integration and multilateralism.
我们应该在不同层次、不同范围、通过多种途径推动区域经济一体化。
We should promote regional economic integration at different levels, in various scopes and through multiple channels.
随着东盟以冰川速度慢慢走向经济一体化，印尼可能成为区域枢纽，虽然这一机会来得吃了些。
As ASEAN moves towards greater economic integration at glacial speed, Indonesia has a belated chance to position itself as a regional hub.
欧洲共同体是一个区域经济一体化组织，也将作为缔约方参加会议。
The European Community, a regional economic integration organization, will also participate as a Party.
加快区域经济一体化对本地区具有重要现实意义。
To accelerate regional economic integration is of great and practical significance to this region.
近年来，非洲和平安全形势不断改善，区域合作和一体化进程稳步推进。
In recent years, the peace and security situation in Africa has kept improving and steady progress has been made in regional cooperation and its integration process.
近年来，非洲和平安全形势不断改善，区域合作和一体化进程稳步推进。
In recent years, the peace and security situation in Africa has kept improving and steady progress has been made in regional cooperation and its integration process.
应用推荐