我们在包装装潢上做了许多改进，敬请放心。
We have made a number of improvements in packaging and presentation. Please set your mind at ease.
我厂是专业生产印刷，包装装潢机械的大型企业。
Our factory is specialized in producing printing, packaging and decoration machinery of large enterprises.
就包装装潢的主要印刷工艺，分析了各自的优势条件；
The superiority conditions of main printing processes for packaging decoration wereanalysed ;
对如何提高名优烟的包装装潢设计水平谈了一些具体方法。
Here some concrete methods are mentioned of how to raise the level of the packaging design.
包装装潢属于外在美，它与产品的内在美是辩证统一关系。
The beauty of package decoration belongs to a kind of external beauty, which has the dialectical unity relation with the internal beauty of the commodity.
文字是包装装潢画面的要素之一，是传递商品信息的视觉语言。
Character is one of the key elements of packing and decoration, a visual language which transmits the information of merchandise.
药品作为特殊的商品，其包装装潢设计应体现其独特的文化特征。
Medicinal products require special packing to present their unique cultural features.
特种光泽印刷提高了商品包装的档次和品位，特别流行于包装装潢领域。
Special gloss printing enhances the grade of the goods package, especially in package decorating field.
第二条本条例适用于出版物、包装装潢印刷品和其他印刷品的印刷经营活动。
Article 2 These Regulations apply to the operations of printing publications, printed matters of package and decoration, and other printed matters.
第二条本条例适用于出版物、包装装潢印刷品及其他印刷品的印刷经营活动。
Article 2 These Regulations apply to the printing operations of publications, printed matters for packaging and decoration and other printed matters.
产品的包装装潢美是科学技术美学、生产美学和商品美学的一个重要组成部分。
The beauty of package decoration is an important integrant of scientific and technologic aesthetics, production aesthetics and commodity aesthetics.
色彩作为包装装潢中不可缺少的部分，在包装装潢中占有不可替代的重要位置。
Color packaging and decoration as an indispensable part of the packaging and decoration occupies an important position can not be replaced.
本文从文字、画面和色彩三个方面，论述了医学美术在药品包装装潢设计中的作用。
This article discusses the practical role played by medical art in medicinal packing and decoration from the three following factors of word, picture and color.
婚庆用品包装已经成为了包装装潢的重要组成部分，它担负着营造婚庆氛围的重任。
Wedding packaging has become an important part of packaging decoration, it bears the burden of build wedding atmosphere.
该机主要用于包装装潢工业中的纸盒、纸箱、商标的模切、压痕和冷压凸清废等作业。
The machine is mainly used for the die-cutting, creasing and cold embossing stripping of the carton box, or label in packaging industry.
文中对汉字创意设计在包装装潢中所蕴涵的内涵精髓及视觉传达方面进行了分析、研究。
The latent character and vision transmission were discussed in terms of its transmission accuracy, recognition, nationality and contemporary in packaging decoration design.
包装装潢设计在当今已成为一门综合性艺术，色彩设计在包装装潢中占有举足轻重的地位。
In today's packaging design has become a comprehensive art, color design in the packaging and decoration occupies a pivotal position.
广泛应用于金属、塑料、皮革、纸张、玻璃、木材、无纺布、卫生材料、包装装潢等行业。
Widely used in metal, plastic, leather, paper, glass, wood, non-woven fabrics, sanitary materials, packaging and decoration industries.
包装装潢设计在当今已成为一门综合性艺术，色彩设计在包装装潢中占有举足轻重的地位。
Color packaging and decoration as an indispensable part of the packaging and decoration occupies an important position can not be replaced.
我们能接受顾客的来样定货，来样中可具体需要产品的花样图案，规格及包装装潢的要求。
In the customer's spmples, request about the assorted pattern, specification and package of the needed goods can be indicated particularly.
箔纸印品多用在包装装潢方面，它能使被包装的产品更显高贵和华丽，并藉此提高产品的档次。
Multi-foil printing paper used in packaging and decoration, it can be packaged product is more noble and beautiful, and to improve the product grade.
从分析儿童对玩具包装认知的心理特征入手，探讨了包装装潢设计对玩具产品所起到的重要作用。
The important function of packaging decoration on child toy production was discussed beginning from analysis of the cognition psychological characteristic of child to toy.
为此，开发出具有实用价值和包装业特色的包装装潢图案特效处理的多功能CAD系统是非常必要的，本文即对这一课题进行了探讨和研究。
It is very necessary to develop a practical and special multi-function system of image process CAD for packaging image. So it is the project which is studied in this paper.
为此，开发出具有实用价值和包装业特色的包装装潢图案特效处理的多功能CAD系统是非常必要的，本文即对这一课题进行了探讨和研究。
It is very necessary to develop a practical and special multi-function system of image process CAD for packaging image. So it is the project which is studied in this paper.
应用推荐