此前劳工权益活动人士呼吁富士康为工人加薪50%以上。
Labour activists have appealed to Foxconn to raise wages by at least 50 per cent.
这次事件激起卡梅隆为艾滋病毒感染者争取劳工权益的冲动。
The case stirred up Cameron for HIV-infected people the impulse to fight for labor rights.
我国许多企业存在侵犯劳工权益问题，民工的工资公平感普遍很低。
Since many farmer workers' rights are invaded by the employers, that they have very low pay fairness.
重点介绍了国际劳工标准、SA8000标准与劳工权益保护的关系。
It highlights to introduce relationship among international labor standards, SA8000 standards and the protection of laborers' rights and interests.
目前我国企业在追求利润最大化的过程中，出现了一些严重忽视劳工权益保护的现象。
Nowadays, enterprises in China try to pursuit maximum profits while often ignore the labor rights protection.
宗旨：增进外籍劳工与本地社群之交流、改善外籍劳工劳动环境与社会处境、增进劳工权益福祉。
Mission: to facilitate the communication between migrant workers and local community, to improve migrant workers' labor conditions and social status, and to advocate all laborers' rights and welfare.
劳工权益倡导团体认为定期检查对于印度经济的繁荣更为重要，而去除劳动法律可能会削弱公会并导致剥削。
Labor rights advocates say that regular inspections are even more important as India's economy booms and that dismantling the labor laws could weaken unions and lead to exploitation.
随着全球经济一体化的不断深入，劳工权益与国际贸易之间的关系问题越来越受到国际社会的关注，特别是WTO成立以来，这一问题成为国际社会讨论的一个重点。
With the development of globalization, the relationship between labor and trade attracts more and more attention. Since establishment of WTO, the problem has been becoming a hot topic in the world.
国际劳工标准是国际劳工组织保护劳动者权益的基本标准。
International labor standards is the basic standards to protect the rights and interests of laborers by ILO.
欧方：首先是尽可能让移民劳工自己参与到申请权益的活动当中，NGO不应是为了移民劳工工作，而是和他们一起工作。
Europa: It is very important to encourage migrants to involve in the activities for fighting for their rights. NGO should not work for migrants, instead they should work together with migrants.
欧方：首先是尽可能让移民劳工自己参与到申请权益的活动当中，NGO不应是为了移民劳工工作，而是和他们一起工作。
Europa: It is very important to encourage migrants to involve in the activities for fighting for their rights. NGO should not work for migrants, instead they should work together with migrants.
应用推荐