我想是时候享受劳动果实的时候了。
I think it is time for us to enjoy the fruits of our labours.
我想是时候享受劳动果实的时候了。
I think it is time for us to enjoy the fruits of our labors.
博客也被我抛在一边，因为我正在享受我的劳动果实。
Blogging has taken a back-seat, because I'm enjoying the fruits of my labor.
这也是农民'劳动果实。
然而这一次工人们并没有享受到他们的劳动果实。
This time, though, workers have not enjoyed the fruits of their Labour.
虽然付出一份力量，但得到两份劳动果实是成功；
Although pays the output quantity, but obtains two work fruits is the success;
而是意味着提升效率使我们有更多的时间享受我们的劳动果实。
It means raising our level of efficiency to the point where we have more time to enjoy the fruits of our labor.
以牺牲利润换来的工资上涨将允许工人们享受更多的劳动果实。
Letting wages rise at the expense of profits would allow workers to enjoy more of the fruits of their Labour.
两人都很靠得住，保守，牛帮助魔稍稍放松下来，享受劳动果实。
Both are dependable and conservative. Taurus can help Capricorn to relax a little and appreciate the fruits of labor.
这个项目是我的研究成果，我强烈反对有人不劳而获窃取我的劳动果实。
This programme is my brain child and I strongly object to somebody taking over the production of it.
我们都理解作品发表的进度可能会很缓慢，而且我有可能不会立即能得到自己的劳动果实。
We both understood that the publishing process would be slow, and I may not be able to see the fruits of my labor right away.
“黄瓜书”，长出10多条迷你的小黄瓜，品尝自己的劳动果实，别是一翻滋味。
"Cucumber book", grow more than 10 mini cucumbers, enjoy the fruits of their Labour, nether double taste.
正义感的观念主张人们应能自主保存自己的劳动果实，而且应该不时地削减过高收入，补贴过低收入。
A sense of justice argues that people should be free to keep the fruits of their labours, but also that the over-mighty rich need to be cut down from time to time and the poor occasionally exalted.
他们努力工作来供养一些自认为可以让人快乐的物品，但却仅仅发现自己的劳动果实比以往变质得更快。
They work hard to afford things they think will make them happy, only to discover the fruits of their labour sour quickly.
经过我们一家人的努力，一年四季我们都吃到了自己的劳动果实，我们一家人心里自然美滋滋的，特别开心。
With the efforts of our family, we eat all year round in the fruits of their Labour, our family natural alacrity in his heart, so happy.
我吃过饭店里的平鱼，吃过妈妈亲手做的大虾，却从没吃过我自己种的丝瓜，它让我感到了享受劳动果实的快乐！
I've eaten in restaurants Ping Yu, shrimp eaten my mother hand-done, but never eaten my own species of sponge gourd, it makes me feel happy to enjoy the fruits of labor!
劳动的果实最甜美。
他告诉儿子，只有当劳动的果实被浪费时，才会感到痛苦。
He told his son that one feels pain only when the fruits of labor are wasted.
但是从根本上来讲，如果你的身体不健康，你就不能品尝你努力劳动的果实了。
Ultimately, though, you won't be able to enjoy the fruits of your hard work if you ruin your health in the process.
劳动的果实最甜美；先苦后乐。
用不了多少时间，就可以品尝劳动的果实——来自藤蔓的鲜美啦！
In no time, you'll be able to taste the fruits of your labor — fresh from the vine!
崇尚人向高处走的美国梦与下列理念不可分割：辛勤劳动的人将享有他们用汗水浇灌的果实。
The American Dream of upward mobility is tied to the idea that those who work hard get to enjoy the fruits of their labor.
当我看着儿子打球的时候，感觉就像秋天里收获劳动的果实。
When I'm watching him play, it's like I'm enjoying the fruits of my labors.
当我看着儿子打球的时候，感觉就像秋天里收获劳动的果实。
When I'm watching him play, it's like I'm enjoying the fruits of my labors.
应用推荐