动画广告草稿中的每一帧都会用来描述动画中的某个关键场景。
Each frame of the animatic depicts a certain key point of the scene or movie.
最终的动画广告草稿还可以协助导演决定保留或删减某些镜头。
And finally the animatic also can assist with decisions regarding scenes to include or exclude.
康联设计提供负担得起的计算机生成三维图像，动画广告和演示和CAD服务。
CMG Designs provide affordable 3d Computer Generated Images, Animations and CAD Services for advertising and presentation.
让你的访客能有机会认知你的网站内容，使用动画广告时，不要将它们与您的文章放到一起。
Give your visitors an opportunity to perceive your content. Using animated ads, don't place them right along your articles.
看动画广告确实比听背景音乐强，这种助兴音乐是提前录制好的，是不间断播放，十分无聊。
Looking at moving advertisements must be better than listening to Muzak - that's non-stop, pre-recorded - usually boring - music.
我国于1922年便拍摄了第一部动画广告《舒振东华文打字机》，作品的作者是“万氏兄弟”。
There appeared the first animation advertisement named "Shu Zhendong Chinese Typewriter" in 1922 in our country, the authors of which were "the Wan Brothers".
我们认为CSS3动画广告对移动领域的广告业有重大影响，因为有如此多的手机无法用Flash。
We think that CSS3 animated ads could be big in mobile advertising because Flash is not available on so many phones.
其实动画广告创意的方法还有很多，这就要求我们不断地超越已有的思考方式对广告主题、元素进行认真观察。
In fact, there are many ways of innovation for animation advertisements, which requires us to keep exceeding the existent thinking ways to observe carefully the advertisement themes and elements.
一个最常见类型是动画广告，因其综合了简洁和诙谐风格及转换迅速的连续性，它便成为一种完全诞生于电视的艺术型式。
The purest example is the animated commercial, combining its own succinct, witty style and lightning continuity, an art born entirely of television.
有时候你只想阅读网站上的内容，可是你却无法聚精会神，为了对抗盲目的旗帜广告，这些动画广告通常是.gif图像或者Flash影片形式的。
Sometimes you just want to read the content of a web-site you are visiting. And you can’t.
在儿童广告中，“名人”往往是流行卡通中的动画人物。
In children's advertising, the "celebrities" are often animated figures from popular cartoons.
无论是在动画片中北极熊的手里，还是在圣诞老人的手里，几乎所有可口可乐的广告里都有一样东西：标志性的玻璃瓶。
Whether it's in the hands of animated polar bears or Santa Claus, there's one thing you'll find in nearly all ads for Coca-Cola: the characteristic glass bottle.
他们就像天空中的巨型液晶电视，推动这个或那个视频，动画图形，甚至从一个广告切换到另一个。
They're like giant LCD televisions in the sky, promoting this or that with video, animated graphics and even switching from one advertisement to another.
你可以在横幅广告单元正下方的右边栏中看到它的动画版.
You can see it in action on the right sidebar, right below the banner ad unit.
1999年最流行的广告条是一只动画孩子快速地跳过屏幕顶端。
One of the most popular banner ads of 1999 featured an animated monkey quickly bounding across the top of the screen.
唱片的刮擦声现在还在广告和动画中出现，表现某人的思想脱轨了。
Then there's the record-scratch sound, still used frequently in ads and comic scenes to indicate someone's train of thought going off the rails.
唱片的刮擦声现在还在广告和动画中出现，表现某人的思想脱轨了。
Then there's the record-scratch sound, still used frequently in ads and comic scenes to indicate someone's train of thought going off the rails. Isn't it weird that we still use that sound?
富有创意的广告柱子用于宣传动画片冰河世纪2：消融。
Creative AD column promotes Ice Age 2: The Meltdown animated movie.
Adobe公司的Flash软件为大多数的网站多媒体片段提供动力，从优酷视频到最简单的动画片或是广告。
Adobe's Flash software powers the vast majority of multimedia clips seen on the web-from YouTube videos to the simplest animated chart or advertisement.
当然可以，例如在《超级无敌掌门狗：面包房生死决战》(WallaceandGromit：aMatterof Loaf and Death)中，我担任的是动画指导，现在我正在指导无敌掌门狗的电视广告。
Certainly. For example on Wallace and Gromit: a Matter of Loaf and Death, I was the supervising animator, where now I am directing a series of television commercials featuring Wallace and Gromit.
从此可以看出，动画能给予商业广告带来的好处巨大而容易挖掘。
We can see from it that animation can bring great benefits to business advertisement, which can be easily exploited.
广告创意是动画设计的核心。
The advertisement innovation is the core of animation designs.
你可以在横幅广告单元正下方的右边栏中看到它的动画版。
You can see it in action on the right sidebar, right below the banner AD unit.
每月“双语媒体动画”专用权的广告服务收费，一个50美元！
Monthly "Bilingual Media Animation" the exclusive right to advertising service charges, a 50 U. S. dollars!
以这三个优势为基础，我们将接合具体案例，将各种动画形式在广告中的具体情况以及不足进行详细探讨。
Based on the three advantages, we will, by illustrating specific cases, make a detailed discussion of the specifications and shortcomings of animation in the advertisements.
能从事网站设计、手机应用程序界面设计、网络动画设计、网络广告设计、效果图设计与交互设计等领域工作。
It prepares students for career in website design, mobile phone application design, animation design, advertising design, effect diagram design, interactive design, etc.
内容摘要：无论是动画短片、电影短片或广告短片等，它们身上都具有艺术性、观赏性。
Abstract: Whether animation film, film clip or advertising clips and so on, their bodies are artistry and appreciation.
内容摘要：无论是动画短片、电影短片或广告短片等，它们身上都具有艺术性、观赏性。
Abstract: Whether animation film, film clip or advertising clips and so on, their bodies are artistry and appreciation.
应用推荐