由于他的成就，宫崎骏被认为是最好的动画导演，也许是自始至终最好的那位。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
新海诚是日本著名的动画导演、动画家和声优。
Makoto Shinkai is a Japanese anime director, animator, and principal voice actor.
Michael Arias，出生于1967年，是一位美国产动画导演兼制片人。
Michael Arias (born 1967) is an American director and producer of anime.[1]
如果可能的话，我会把这些做好的计划给我的动画导演看，以获得及时的反馈。
When possible, I'll show this planning to my animation director for feedback.
动画导演的艺术语言体系具体可分为三个部分，即动画造型语言、动画叙事语言和动画表演语言。
The animation language system may divide into three parts specifically, namely animation molding language, animation narrative language and animation performance language.
这位动画导演曾在一次访谈中承认，这是“一种冒险的制作方式”，但正是这种技巧给他带来了巨大的成功。
The director admits in an interview that it's a "dangerous way to work", but alas, it's a technique that has brought him great success.
进而在第二章里，本文提出了在动画创作过程中，动画导演扮演了创造者、领导者、倾听者三大角色，相辅相成。
And then, in the second chapter, this paper proposes that in the course of making animation, animation Director plays three roles: creator, leader and listener, which to supplement each other.
西维亚乔曼是一个动画和电影导演。
没问题，我是一名高级动画师并且也导演我所负责的工作项目。
No problem! I am a senior animator and I also direct depending on the project I am working on.
他们觉得，拍摄真人立体电影的导演不仅要使用两组摄像设备进行拍摄，还要人工调整拍摄角度，而动画制作者用电脑控制就可以了。
Rather than filming with two cameras and adjusting Settings by hand, as directors must do in live-action stereoscopic films, animators can set cameras with computers.
对于拍摄纪录片、动画长片或者外语片的导演而言，新规则将使他们争夺最佳影片提名的机会变得更多，当然这同样会使提名的含金量大打折扣。
While a best-picture nomination now becomes a bit easier for makers of documentaries, animated films and foreign-language films to aspire to, it may also dilute the value of that nomination.
斯塔格斯还说，在依格接管迪斯尼以前，迪斯尼制作的动画片都有一个流水线一样的制作过程，由专门的小组想出点子，然后交给导演去拍摄。
Before Mr Iger took over, says Mr Staggs, Disney had a factory-like process for animation in which a business-development team came up with ideas and allocated directors to them.
《飞屋环游记》由彼得·道格特导演，依然引领着奥斯卡最佳动画片奖的竞争，这个奖皮克斯已经赢得了四次。
And "Up," directed by Pete Docter, remains very much the lead contender for the best animated feature Oscar, a prize Pixar has won four times.
从罗伯特·赞米基斯导演、金·凯瑞饰演的动画电影《圣诞颂歌》开始，粉丝们无不被展出的技术特效所折服，欢呼大叫。
But the fans “oohed” and “aaahed” over the displays of technical virtuosity, starting with motion-capture film from Robert Zemeckis’s “A Christmas Carol, ” featuring Jim Carrey.
皮克斯动画旗下导演布拉德·伯德则要改拍真人电影，在第四部《碟中谍》里指挥起汤姆·克鲁斯来。
Pixar auteur Brad Byrd swaps in live action for animation to direct Tom Cruise in a fourth Mission: Impossible movie.
除了和《了不起的狐狸爸爸》始料不及的竞争外，还有《悬崖上的金鱼公主》，一部奇怪但是令人难忘的电影，导演是宫崎俊，日本的动画大师，他的《千与千寻》赢得了2002年的奖项。
Aside from the unexpected competition from "Fantastic Mr. Fox," there is "Ponyo," an odd but haunting film from Hayao Miyazaki, the Japanese anime master whose "Spirited Away" won in 2002.
押井守是日本著名的动画电影作家和导演，并以极富哲理的叙事方式而出名。
Mamoru Oshii is a Japanese animation and live-action film writer and director famous for his philosophy-oriented storytelling.
导演彭擎政说， 㔀“老实说，是质量过硬。我有信心保证，动画中的一切都经得起历史的检验。”
"To be honest, it is quality. I am confident to say everything in the animation stands the test of history, " Peng Qingzheng, director of the animation answered.
他因《恶童》一片成名，这也使他成为第一位主流动画(非卡通)的非日裔导演。
He is best known as the director of Tekkon Kinkreet, which made him the first non-Japanese director of a major anime film. [2].
电影导演刘可欣说，包括200多名动画师在内的工作人员，耗时三年完成电影制作。
Liu Kexin, the film's director, says that the crew, including more than 200 animators, spent three years on the movie.
《大闹天宫》是由万籁明导演、万氏四兄弟一起制作的动画电影。
Uproar in Heaven is a Chinese animated feature film directed by Wan Laiming and produced by all four of the Wan brothers.
然后就会有些镜头导演想要分给特定的动画师来做。
Then there are the shots that the director wants assigned to a particular animator.
由一个名为“手”的短片的启发，吉尼斯让你有机会做自己的停止帧动画短片电影导演。
Inspired by the short film called "Hands", Guinness gives you the chance to be your own stop-frame animation short film director.
虽然细节尚未公布，阿奎拉说点睛动画的第一部动画将是科幻动作长篇，由《功夫熊猫3》的中国导演腾华涛监制。
Though details are yet to be released, Aguilar says Win Animation's first title is an animatedsci-fi action feature, supervised by Kung Fu Panda 3's Chinese director, Teng Huatao.
最终的动画广告草稿还可以协助导演决定保留或删减某些镜头。
And finally the animatic also can assist with decisions regarding scenes to include or exclude.
《侧耳倾听》，宫崎骏编剧近藤喜文导演的动画，一个少女初恋和成长的故事。 。
" listen ", Hayao Miyazaki Kondo Kifumi's animation, a girl first love and love story.
千与千寻是一部上映于2001年的日本动画电影，编剧和导演是宫崎骏，动画制作是吉卜力工作室。
Spirited Away is a 2001 Japanese animated fantasy-adventure film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.
“我们希望这部动画电影像一面镜子，不同的人看了会有不同的感受，”《大鱼海棠》导演之一梁旋说道。
"We hope this animated film will mirror every audience in its own way," said Liang Xian, co-director of Big Fish.
上映前，导演们还面临着资金和动画人才的短缺。
Before it hit the big screen, the directors faced a shortage of funds and a lack of talented animators.
借这个机会，导演看看每个动画师把分给个人的镜头的完成情况，动画师也借机知道他们是否沿着正确的方向进行。
It's a chance for the director to see where we're at in the shots that have been assigned to us, and for the animators to find out if they're going in the right direction.
应用推荐