动物疾病控制是降低人类风险的第一步。
Controlling the disease in animals is the first step in decreasing risks to humans.
动物疾病还可能对旅游和休闲部门造成相当严重的影响。
The impact of animal diseases on the tourism and leisure sectors could also be quite significant.
所以为动物疾病打标签做记录是流感研究的一大关注点。
So keeping tabs on the illness in animals is a big focus of flu research.
动物疾病还可能产生长期的影响，从而影响递延生产力。
Animal diseases might also have indirect long term impacts, affecting deferred productivity.
动物疾病可能对贫困社区的食品可获得性和食品质量产生重要影响。
Animal diseases can have major effects on food availability and quality for poor communities.
其来源区域已采取所有必要的措施，防止动物疾病传入。
Originate from a territory where all necessary measures are taken to prevent the introduction of diseases.
研究表明，益生菌具有很好的动物保健和治疗动物疾病的作用。
Research shows that probiotics have a very good animal health and treatment of animal diseases role.
高致病性禽流感是能够产生本文所描述的所有影响的最好的一种动物疾病实例。
The highly pathogenic avian influenza is the perfect example of an animal disease with the capacity to generate all the impacts described in this paper.
我们现在看到一个植物和动物疾病和病症日益严重的前所未有的趋势。
We are now seeing an unprecedented trend of increasing plant and animal diseases and disorders.
这些程序作为主要的控制措施、对保证肉类安全及确定和监测动物疾病发挥了重要作用。
They play a vital role as main control measures to assure meat safety and of course to identify and monitor animal diseases.
动物疾病的普遍存在和严重危害、生态环境的恶化，已经引起人们的广泛关注。
Animal welfare has been widely concerned by people because of common existence of animal unhealthy condition and serious harm.
由于对这一推断感到好奇，帕克尔和普拉姆岛动物疾病中心的科学家取得了联系。
Curious about the implications, Packer contacted the scientists at PIADC.
最初的小型流行病学家和动物疾病专家小组将在伊拉克北部苏莱曼尼亚地区开展快速情况评估。
The initial small team of epidemiologists and experts on animal disease will conduct a rapid assessment of the situation in the Sulaimaniyah area of northern Iraq.
在过去的13年，他在纽约普拉姆岛动物疾病中心曾担任国外动物疾病培训班讲师。
He has served as an instructor for Foreign Animal Disease Training Course, Plum Island Animal Disease Center, New York, for the past 13 years.
关于动物疾病控制、检疫、流动限制、扑杀、诊断和监测的信息，可从国际兽医和农业机构索取。
Information relating to animal disease control, quarantine, movement restrictions, culling, diagnosis, and surveillance should be obtained from international veterinary and agricultural agencies.
顶复门类的原生动物寄生虫包括造成一些最重要人类和动物疾病的病原体，特别是疟疾。
Protozoan parasites of the phylum Apicomplexa include some of the most important causative agents of human and animal diseases, in particular, malaria.
即使我们能够避免禽流感造成的灾难，我们目前也还面临许多其它跨国境和能够传染人类的动物疾病。
Even if we manage to dodge the bullet with avian flu, there are a lot of other animal diseases which are crossing the boundary and infecting human.
因此，国家和区域动物疾病监视系统不仅需要预防畜牧生产遭受损失，而且需要减轻对人体健康的威胁。
Hence there is the need for national and regional animal disease surveillance systems to prevent not only losses to livestock production, but to reduce threats to human health as well.
诸如口蹄疫（FMD）、螺旋蝇蛆和小反刍动物有害生物（PPR）等跨界动物疾病尤其给伊拉克和该区域带来威胁。
Transboundary animal diseases such as Foot-and-Mouth Disease (FMD), screwworm and peste des petits ruminants (PPR) are especially threatening in Iraq and in the region.
一些其他的动物疾病已经在某些地区出现并带来了新的压力，包括了一些能够通过动物传染人类的动物传染病。
New strains of other animal diseases have emerged in the region, including zoonoses capable of passing from animals to humans.
H5N 1目前仍是一种动物疾病，但世界卫生组织(WHO)已发出警告，H5N1是一种可能引发人类流感大流行的病毒。
H5N1 remains for the moment an animal disease, but the World Health Organization (WHO) has warned that H5N1 is a virus that has the potential to ignite a human influenza pandemic.
“这种红外热成像技术已经使用多年，应用于多种领域，从天文学到法律的实施，到军事，”普拉姆岛动物疾病中心研究主管路易斯·罗德里格斯说。
“This IRT technology has been used for years and has applications for a variety of fields, from astronomy to law enforcement to the military,” says PIADC research leader Luis Rodriguez.
“这种红外热成像技术已经使用多年，应用于多种领域，从天文学到法律的实施，到军事，”普拉姆岛动物疾病中心研究主管路易斯·罗德里格斯说。
“This IRT technology has been used for years and has applications for a variety of fields, from astronomy to law enforcement to the military,” says PIADC research leader Luis Rodriguez.
应用推荐