《五牛图》是中国艺术史上最好的动物画之一。
Five Oxen is one of the best animal paintings in China's art history.
这些线条被深深地雕刻在平坦的石质平原上,形成了大约300幅复杂的动物画,如鸟、猴子和蜥蜴。
These lines are deeply carved into a flat, stony plain, and form about 300 intricate pictures of animals such as birds, a monkey, and a lizard.
他的动物画,动势和纹理生动活跃。
His animal paintings are vivid and lively in their gestures and textures.
餐具、茶具、花瓶、花盆是实用性的,人物和动物画、摆设品是艺术性的。
Tableware, tea sets, vases, flower POTS are for practical use, and figures of persons and animals, and knickknacks for decoration are for artistic taste.
来访者可以要求任何东西,可以定做或者是去掉边框:著名的欧洲风景画下面紧邻着色彩华丽的动物画,而动物画又与蒙娜丽莎为邻。
Visitors can ask for anything, made to order or off the shelf: famous European landscapes hang next to garishly coloured animal paintings, which rub shoulders with the "Mona Lisa".
我喜欢画动物。
他们常常画他们想要抓捕与杀死的动物。
They used to paint pictures of the animals they wanted to catch and kill.
最早的画是由捕猎动物的人画的。
The earliest pictures were painted by people who hunted animals.
一幅拉斯科岩洞叙事画描绘了一个头部像鸟的人和一只受伤的动物的故事,这似乎证实了第三种观点,但仍有许多未解之谜。
One Lascaux narrative picture, which shows a man with a birdlike head and a wounded animal, would seem to lend credence to this third opinion, but there is still much that remains unexplained.
这个洞穴里的绘画驳斥了古老的理论,即克鲁马努人画的动物是他们狩猎和食用的。
The paintings in this cave refute the old theory that Cro-Magnon people painted animals that they hunted and then ate.
也许画家们认为他们的画可以帮助他们捕捉这些动物。
Perhaps the painters thought that their pictures would help them to catch these animals.
他们在灰泥墙上作画,通常画的是带有野生动物的狩猎场景。
They painted on the plastered walls and usually they painted hunting scenes with wild animals in them.
在村子里,有许多动物的画,比如猫和鸟。
In the village, there were many paintings of animals, such as cats and birds.
他的画受到许多人的喜爱,因为他画的动物是如此的有生命力。
His paintings were loved by many because the animals he painted were so alive.
这个人喜欢收集诸如书、画、衣服、钱、动物、花等东西,也希望他的东西能保存好,以便在他死后还能被人参观。
The man liked to collect such things as books, drawings, clothes, money, animals, flowers, and also hoped that his things would be well kept and so visited by people after his death.
但泳衣上印有动物图像和抽象图案的“三维立体画”,可以混淆人类视觉,使周围的人只能看到实色衣料。
However the garment is covered in 'magic eye' -style animal prints and abstract patterns which confuse the eye so onlookers can only see a solid block of fabric.
他说:“你们可以任意想象,怎么画都可以,但一定是一个世间不存在的动物。
He said, "You can draw it however you like, but it has to be nonexistent.
毕加索的画和他的生活一个样,满是四足动物和鸟儿。
Picasso's art was as populated with animals and birds as his life.
其中一项实验是给受试者一张画有八只动物的图片,让他们记住动物的顺序。
This involved being shown a picture of eight animals and being asked to memorise the order in which the creatures appeared.
动物园工作人员亲切地称它为“未来的毕加索”,据说有时甚至能在她的画里看到犀牛的形象。
The zoo staff affectionately refer to her as their Picasso in training and some even believe they can see a rhino in some of her paintings.
工匠艺人经常在一块石板上用糖浆画动物和花朵。
Craftsman often paint animals and flowers on a stone board with the syrup.
在一分钟里你可以画多少个动物?
是的。画里有动物吗?
是的。画里有动物吗?
应用推荐