在一些动物中，侧化只是对单爪或单脚的偏好，而在另一些动物中，则表现为更普遍的行为模式。
In some animals, lateralisation is simply a preference for a single paw or foot, while in others it appears in more general patterns of behaviour.
然而，专家认为巴基鲸是已经灭绝的食肉哺乳动物中爪类和鲸类之间的过渡物种。
Other features, however, show experts that Pakicetus is a transitional form between a group of extinct flesh-eating mammals, the mesonychids, and cetaceans.
又一次，人类可能会从他们最好的动物朋友那里得到“帮助之爪”或“帮助之鼻”。
Once again, humans may be getting a helping paw or nose—from their best animal friends.
虽然我能制服动物，但对那种一爪就能把我撕成两半的怪物无能为力。
Despite my powers with animals, there was nothing to be done with a monster that could have ripped me open with a single swat.
一些居民和专家认为这种食肉动物可能是一只熊，一头任性的豹子或狮子，抑或是一头狼，因为在现场发现了3英寸长的爪迹。
Some residents and experts said the predator may be a bear, a wayward panther or cougar, or even a Wolf because 3-inch paw tracks were found at the scene.
对于某些人来说，冰河世纪毛犀牛的拱鼻和角并不意味着这种大型陆地哺乳动物，却是巨型鸟类的喙和爪。
To some, the arched snout and horns of skeletal Ice Age woolly rhinoceroses suggested not a vast land mammal, but the beak and claws of a giant bird.
灵长类动物的指甲相当于其它动物的蹄爪。
Nails are the primate equivalent of hooves and claws on other animals.
这头猎豹前左爪受了伤，被送往阿联酋动物救护中心进行救治。
The cheetah, which had suffered a broken left front paw, was taken to the Abu Dhabi Wildlife Center for medical treatment.
老虎逃出了动物园，张牙舞爪乱窜了几小时。
概念画家特丽尔·惠特拉奇希望科洛爪鱼拥有无脊椎动物的外表，所以她的早期设计是以蠼螋为基础的。
Concept artist Terryl Whitlatch wanted the colo claw fish to have an invertebrate look, so her early designs were based on an earwig.
结论爪鲵在两栖纲动物中属于较原始的种类。
Conclusion Onychodactylus fischeri is a relatively primitive type in the amphibian .
许多土壤动物的爪趾具有优良的不粘土功能，这对农业机具减粘脱土的仿生研究，具有重要的实际意义。
The fine function unadhering soil of claws of many soil animals has a practical significance for bionic research on the agricultural machines and tools.
本文利用实体显微镜和扫描电镜对典型土壤动物穿山甲、蝼蛄、蚂蚁、蜣螂等的爪趾进行了观察分析。
In this paper, the claw shapes of the typical soil animals such as pangolin, mole cricket, ant, dung beetle etc. are observed and analysed by stereomicroscope and scanning electro-microscope.
带指甲或爪的动物的足，尤指四足动物的爪。
The nailed or clawed foot of an animal, especially of a quadruped.
一种已灭绝的始新世和更新世的有蹄哺乳动物，其特征为有三爪，每爪有三趾。
Any of various extinct ungulate mammals of the Eocene to Pleistocene epochs, having distinctive three-clawed, three-toed feet.
有爪的有指甲或爪的，与蹄相反。用于动物。
Having nails or claws, as opposed to hooves. Used of mammals.
展翅、亮爪，耳朵搜寻着冬日白茫下啮齿类动物哪怕是最轻微的动静。加拿大魁北克省的一只雪猫头鹰准备捕猎。
Wings outstretched talons flared and ears tuned to the faintest scrabblings of a rodent hidden under winter's white carpet a snowy owl in quebec province canada prepares to pounce.
它们用尖爪攫取动物，并用弯曲的利嘴撕裂身形较小的动物。
They use their sharp claws to grab the animal and they USES their sharp, curved beaks to tear the smaller animal apart.
角蛋白是蛋白质的一种，广泛存在于人和动物的表皮、毛发以及动物的蹄、壳、爪、角中，是一类性能优良的天然生物复合材料。
Keratin, a kind of protein, exists widely in human and animal organs, including epidermis, hairs, wool, feather, hoof and horn. It is a natural compound material with good properties.
中国龙是一种长形的、覆有鳞片的巨蛇与其他动物的混合体，大部分(但并非全部)是没有翅膀的，每足四爪(龙王象征为每足五爪)。
Chinese Dragons have a long, scale serpentine form combined with the attributes of other animals; most (but not all) are wingless, and has four claws on each foot (five for the imperial emblem).
老虎逃出了动物园，张牙舞爪乱窜了几小时。
龙——集九种动物一身，其爪如鹰爪锋利，有角仿如鹿，能飞天进水，腾云驾雾，乃万兽之首，一直被视为最神圣的吉祥物。
Lung - a set of nine animals, their claws sharp as eagle, a corner just like deer, to flying water, clouds, is the head of the animals, has been considered the most sacred mascot.
当狮爪紧紧扼住这到手的猎物时，它就该使用其绝招了——咬住动物的颈部动脉让其窒息速死。
When the prey is clenched in the lion's claw, it's time for it to play its trump card, that is, to bite into the ox's artery and suffocate it to death.
探讨了寒武纪叶足动物与有爪动物、缓步动物和节肢动物之间的关系及其可能的系统位置。
The relationship among Cambrian lobopodian, onychophorans, tardigrades and arthropods is further discussed, and a possible systematic position of the Cambrian lobopodians is suggested.
探讨了寒武纪叶足动物与有爪动物、缓步动物和节肢动物之间的关系及其可能的系统位置。
The relationship among Cambrian lobopodian, onychophorans, tardigrades and arthropods is further discussed, and a possible systematic position of the Cambrian lobopodians is suggested.
应用推荐