文中建立了AGC容量预测和机组选择的动态统一模型。
The authors build up a dynamic unified model for AGC capacity forecasting and unit selection.
基于不可逆热力学建立起来的静动态统一本构关系是本文的理论基础。
The unified static dynamic constitutive relation based on the irreversible process thermodynamics provides the foundation for this paper.
动态代理类给了我们一种以统一方式方便地处理任何方法上的验证途径，同时把所有的验证逻辑完全与核心业务逻辑分离开。
Dynamic proxy classes give us a way to easily handle validation on any method in a uniform way, while completely separating all of the validation logic from the core business logic.
要是我们把统一接口和契约的动态方面搁置一边，我们可以用机器可读方式描述契约的剩余部分。
If we leave aside the uniform interface and the dynamic aspects of the contract, we can describe the rest of the contract in a machine-readable manner.
目前，动态语言的互操作性存在的最大问题是缺乏统一的对象模型。
Currently the biggest problem with dynamic language interoperability is the lack of a unified object model.
DLR为动态语言提供了一个统一的对象模型，以及托管即时编译器的能力，满足所谓的脚本语言运行的需要。
The DLR provides a unified object model for dynamic languages and the ability to host just-in-time compilers needed for so-called scripting languages.
动态代理类有许多应用程序中使用的接口，其中一个可以用统一的方式有效地处理方法前和方法后的调用操作。
Dynamic proxy classes have many interesting USES within an application, one of which is to effectively handle pre - and post-method invocation operations in a uniform fashion.
这使得我们拥有一个简单的统一编程模型，而无需牺牲掉工具和架构所需要的动态模型。
This enables a simple unified programming model without sacrificing the dynamic model needed by tools and frameworks.
五个建筑体的动态曲线都延续到斜面屋顶，这种倾斜屋面的设计避免遮挡其背面建筑光线，在遵循当地日照标准的同时也形成了建筑体的统一特征。
The dynamic curves of the five buildings are continued in the characteristic sloping roofs, which result from the local regulations for overshadowing, and are a unifying feature of the buildings.
随着在中国业务的增长，制作一个全新的动态型网站，将原有三个站点进行重新规划和设计，即便于管理，也能够建立一个统一、全新的形象。
With the growth in China's business, make a brand-new dynamic website, plan and design three original websites again, even if managing, can set up a unified, brand-new image too.
软件具有直观友好的图形化人机交互界面，风格统一，提供教学内容动态导航机制，交互性和灵活性强，操作简便。
Software have direct-viewing and friendly graphic interactive interface, uniform style. It offer dynamic navigation of teaching content, have strong interactivity and adaptability, manipulate simply.
利用统一建模语言(uml)来描述软件的静态结果和动态行为。
The static structures and dynamic situations of software are illustrated by Unified Modeling Language (UML).
实现了稳态和动态过程的记录与统一分析，为分析大范围、长过程和发展性的故障提供了依据；
The uniform analysis technique of steady and dynamic data has been realized to ensure the analysis to wide area, long process and developing faults.
最优动态性能指标与鲁棒稳定性的统一使该控制器的设计方法具备了工业应用条件。
Also, the unity of optimal dynamic performances and the robust stability makes it possible that this design method is suitable for real-life application.
在这系列性文章中，提出了一个统一表格，用以解算动态规划中许多数值问题。
In the serial articles entitled above, we present an unified tableau structure which will benefit us in solving a lot of numerical problems in dynamic programming.
时域自适应反馈主动阻尼设计是高效的主动阻尼设计方法，并且为小阻尼动态系统的增阻设计提供了统一的方法框架。
It is concluded that the method provides an uniform framework for highly efficient damping engineering of the dynamical systems with light damping.
断陷盆地输导体系是连接源岩和圈闭的纽带，是油气成藏静态要素和动态过程的统一体。
Passage systems of rift basins are linkage between source rock and trap, and unification between static factors and dynamic factors of forming reservoir.
从社会、经济和环境目标协调统一的角度，寻求三者之间的动态平衡。
We will seek the homeostasis balance from the Angle of uniform of social, economy and environmental goal.
组织开展森林资源、陆生野生动植物资源、湿地和荒漠的调查、动态监测和评估，并统一发布相关信息。
To investigate, launch dynamic supervision over and evaluate forestry resources, terrestrial wild life resources, wetland and desert, and to release relevant information.
网络远程培训无论是在节约开销、动态地满足用户需求和统一培训标准等方面都有着巨大的优势。
Most advantages of network training system lie in saving cost, arranging time of learning freely for user, unifying training standards and et al.
“应该”的两种情态与体标记的互动关系可以用“静态”与“动态”、“现实”与“非现实”的概念对立得到统一的解释。
The co-occurrence restrictions between modality and aspect markers can be explained unitarily in terms of the concept distinction between static and dynamic, and that between realis and irrealis.
然而超额钡仍然是发射电子的泉源，可以通过动态表面发射中心模型而与寿命中碱土金属下降统一起来。
But the fact that the excess bariums are responsible for electron emission may be reconciled with the deficiency of alkaline earth metals during life by the dynamical surface emission center model.
但由于驱动器的材料、结构和工作条件各异，所以关于动态非线性的定量描述难以建立一个统一的数学模型。
But the differences of material? Construction and work condition of actuator lead to difficulty of setting up a standard mathematic model to precisely formulate the dynamic non-linearity character.
法律统一是法律统一性和法律统一化的内外结合，具有显著的理念性、专业性和动态性。
The legal unity, the combination of the unification of law and the unity of law, is obviously theoretical, professional and dynamic.
群体文化和谐是指不同群体文化相互包容、协调运作、动态平衡、具有生机与有机统一。
The harmony of group cultures is giving consideration and toleration to each other, harmonious development, dynamic balance, eternal vitality and organic coordination.
根据由李亚普诺夫定理导出的综合阻尼系数的原理，统一定义了同步发电机的动态阻尼力矩系数和动态同步力矩系数。
A unified definition for damping torque coefficient of synchronous machines is proposed in this paper according to the principle of synthetic damping coefficients deduced from the Lyapunov Theorem.
数字化时代艺术与技术的统一关系呈现动态变化的特征，需要重新思考定位。
The unity relation of art and technique of the digital age presents itself with dynamic feature, which requires our renewed consideration and identification.
将第四章提出的基于对称密码的动态口令认证方案应用于统一认证系统中，构建了一个统一认证系统模型。
Through appling the password authentication scheme which is proposed in the fourth chapter to unification authentication system, we get a model of unification authentication system.
将第四章提出的基于对称密码的动态口令认证方案应用于统一认证系统中，构建了一个统一认证系统模型。
Through appling the password authentication scheme which is proposed in the fourth chapter to unification authentication system, we get a model of unification authentication system.
应用推荐