改动作曲家原有的符号是亵渎行为。
It would be sacrilege to alter the composer's original markings.
当孩子在谈话中变得越来越胜任和自信时，这些动作和符号逐渐被取消，根据同样的方式，婴儿的肢体语言逐渐地让位给言语。
As children grow more competent and confident with speech, the signs and symbols are gradually phased out, in just the same way that baby signing slowly gives way to baby talking.
建筑是一个符号，就好象毁坏他的动作一样。符号能够给予力量是因为人。
A building is a symbol, as is the act of destroying it. Symbols are given power by people.
我们经常使用非言语的信息，如身体动作、外表、香味、衣服、制服、面部表情、珠宝、汽车以及其它的符号、记号和行为来交流。
We constantly send nonverbal messages through body motions, appearance, aromas, clothing, uniforms, facial expressions, jewelry, automobiles, and a variety of other symbols, signs, and behaviors.
这样的符号包括肖像、图表、神圣的音节、曼德拉、神笏（多杰）、铃、鼓、装束、装饰、音乐、舞蹈和动作等。
Such symbols include icons, diagrams, sacred syllables, mandalas, the ritual scepter(dorje), bell, drum, costumes, ornaments, music, dance, and movements.
汇编程序采用的一种动作，例如在宏定义展开时，它用一个值来代替一个变量符号。
The action taken by the assembler when it replaces a variable symbol with a value , for example , during the expansion of a macro definition.
以下是特级飞行动作列表和代表他们的符号。
Below is a list of aerobatic figures and the symbols used to represent them.
故而有姿态的符号体系，有些是由身体的动作型态形成的，有些则是由物质的人为制品体系形成等。
Thus there are systems of gesticulatory signs, of patterned bodily movements , of various sets of material artifacts, and so on.
科林伍德的所谓“语言”是广义的，舞蹈动作、表情变化、音乐符号及教堂建筑等都借“语言”来表现其审美内涵。
What Cowlinwood meant about language was in a broad sense. Dance movement, expression change, music symbol and church building all show their aesthetic connotation.
舞蹈以身体舞姿作为表达的符号，每一动作、姿势都有其内在的情意内涵，舞蹈身体符号是一种暧昧的、含混的表达。
Dance body symbol is a kind of ambiguous and misty expression. It USES body posture as an expression of symbol and every movement has its own inside content.
本文试图利用和借鉴符号学中有关符号功能和性质的阐述米指导和解释指挥动作的原理。
This thesis tries to guide and explain the principle of conducting motion by using the theory of symbolic function and symbolic character demonstrated in Symbolism.
在框中画出手势符号来进行编辑动作。
Draw gesture symbols on the Gesture Panel to perform map commands.
在框中画出手势符号来进行编辑动作。
Draw gesture symbols on the Gesture Panel to perform map commands.
应用推荐