他们指控他煽动政治动乱。
部队最终镇压了动乱。
政府没有制止住动乱。
动乱爆发为革命。
在过去的两个月里,阿尔及利亚一直经历着政治动乱。
Algeria has been going through political upheaval for the past two months.
葡萄牙人瓦斯科·达·伽马在15世纪末环绕南非航行至印度,而到1502年的时候跨阿巴拉比的商队路线因政治动乱而被切断。
The Portuguese Vasco da Gama's Voyage around southern Africa to India took place at the end of the fifteenth century, and by 1502 the trans-Abrabian caravan route had been cut off by political unrest.
更加危险的动乱区在首都之外。
动乱之后是令人不安的短暂平静。
他断言如果他失败将会爆发动乱。
他说军队现在处于动乱状态。
The military, he says, is now in a state of disorganization.
昔日的政治动乱可能会重演。
There is a danger that the political disorder of the past will return.
政府及其反对者们竞相利用这些动乱来取得利益。
The government and its opponents compete to exploit the troubles to their advantage.
政府警告说警察将采取更为强硬的措施来制止这场动乱。
The government warned that police would take tougher measures to contain the trouble.
粮食动乱和饥饿可以成为新闻。
各地动乱变本加厉且到处蔓延。
不过动乱却没有平息的迹象。
并且恐怖的国内动乱浪潮也没有发生。
世界又面临着新一轮的粮食价格动乱吗?
这个地区的动乱无法避免,这并不奇怪。
It isn't surprising that unrest was inevitable in this part of world.
失业及社会不满滋生动乱
警方则尽力平息动乱。
石油和天然气加剧了这种动乱。
下一次动乱在哪里?
该城处于动乱状态。
街上正酝酿着一场动乱。
远离泰国首都的反对力量,也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand’s capital too.
远离泰国首都的反对力量,也正加入到动乱之中。
The unrest is gathering strength away from Thailand's capital too.
他担心这些项目会造成环境问题或引发社会动乱。
He worries about the risks of projects running into environmental problems or sparking social unrest.
但是本周的动乱也催生了其它词汇的新鲜的用法。
But this week's unrest has thrown up other linguistic novelties.
动乱在持续蔓延。
应用推荐