她不得不加班加点工作,真让我同情。
加班加点工作,使他健康恶化。
叫工人加班加点工作不太好,对吗?
他们加班加点工作,从不抱怨。
为了避免被裁,更多的上班族选择加班加点工作,由此导致了外卖快餐业的销售额突飞猛进。
Sales of takeaway food have rocketed as more office workers stay late in a bid to avoid the threat of redundancy.
如果把年龄和性别等因素都考虑进去的话,加班加点工作的员工受伤或生病的可能性会增加61%。
Workers who do overtime were 61% more likely to become hurt or ill, once factors such as age and gender were taken into account.
疯狂的购买一大推东西,给环境带来沉重的负担,为支付这些东西加班加点工作,这,你又准备好了吗?
Are you ready to consume an insane amount of resources, to have a huge impact on the environment, to work long hours to pay for all that?
许多尸体摆放在路旁,用尸袋或塑料布包裹。当局奋力处置尸体,加班加点挖掘墓葬坑,火葬场加班加点工作。
Many bodies lay by roadsides in body bags or wrapped in plastic sheeting, as authorities struggled to deal with the sheer number of corpses by digging burial pits and working crematoriums overtime.
加班加点工作,把工作带回家,以及在工作上投入过多精力和情感依恋,工作狂们的身体休息“恢复”时间太少。
Working overtime and taking work home, as well as dedicating too much thought space and emotional attachment to their job meansworkaholics have too little time for "recovery".
公司对他工作中的加班加点给予了报酬。
你可以工作更卖力,为了取悦老板或者愉悦你自己或者成就更多而加班加点。
You can always work harder, and take on extra tasks to please your boss or yourself or to accomplish even more, even better.
如果的确,你加班加点地工作只是为了挣表现,而把生病的小孩撂一边,那就是真正的内疚;
If you've actually chosen to work late to impress your boss rather than tend to your sick child, that's real guilt.
ABC电视台今年的主题是“你被邀请了,”通常庄重的学院派们都在为了那盛大的夜晚的开幕而加班加点的工作。
The theme of this year's show on ABC is "You're Invited," and the normally staid Academy has been working overtime to lift the veil on its big night.
在没有测试的前提下,跟踪错误造成了加班加点以及对工作的不满意。
Tracking down bugs without tests is a recipe for late nights and job dissatisfaction.
个性要强的人往往会加班加点地工作,因而与家人相处的时间比较少。这种缺位可能会造成家庭关系紧张,其本人也会感到无休止的内疚。
Driven characters tend to work long hours and, as a consequence, are at home with their families less. Such absence can mean strained relationships and endless guilt.
我们这个年纪的妇女忙着养家糊口,加班加点地工作,而且忙着做瑜珈。
Women our age are too busy doing their masters, working overtime and doing yoga.
太投入于手头工作,加班加点的时候你忘记了时间。
You've accumulated overtime because you were so into the work you were doing that you lost track of time.
为了赶上新项目的进展速度,上周我加班加点地工作。
In the past week, I worked overtime to keep up with the pace of the new project.
这是另一个魔兽世界蛋糕不过对于这个你最好在加班加点地在金矿边工作.这个重建的魔兽世界建筑物的伊甸园蛋糕收费350美元 但至少它提供25项服务......
Here’s another World of Warcraft cake but for this one, you’d better be working overtime at the gold mines.
半数以上的伤害和疾病都是由于加班加点、长时间工作引起的。
More than half of these injuries and illnesses occurred in jobs with extended working hours or overtime.
我最近在加班加点地工作。
我最近在加班加点地工作。
应用推荐