编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor will mark the validation errors with red marks on the left and right sides, and add a red wavy underline to the invalid syntax.
编辑器会左右两侧用红色标记标明验证错误，并给无效的语法加一条红色波浪型的下划线。
The editor flags the validation error with red markers in the left and right margins and underlines the invalid syntax with a red squiggly line.
CIDR标记是一个IP地址加一个正斜杠再加一个0到32的数字。
CIDR notation is an IP address, followed by a slash and a number from 0 to 32.
在要加断点的行的最左边打开标记栏(垂直标尺)弹出菜单并单击ToggleBreakpoint。
Directly to the left of the line where you want to add the breakpoint, open the marker bar (vertical ruler) pop-up menu and click Toggle breakpoint.
更棒的是，multitail可以给已知的格式加颜色标记(还可以定义定制的颜色方案)，可以把多个文件合并成一个流。
Even better, multitail can colorize well-known formats (and you can define custom color schemes, too) and can merge multiple files into a single stream.
接着，给接收到的异步蜂窝式通信信号的帧边界加时间标记。
Then a frame boundary of a received asynchronous cellular communication signal is time-tagged.
国际航空运输时，除始发国要求的文字外，标记应当加用英文。
For international air transport, in addition to the languages required by the State of Origin, English shall be additionally used for the marking.
如果你被敌方侦查兵标记了，记得要远离附近的其他敌人，因为15秒内你所受到的伤害都具有小爆击加乘。
Stay away from enemies if the Scout marks you with the Fan o 'War, as all damage dealt to you for 15 seconds will be Mini-Crits.
最近加裕对于猪肉品质的基因组研究识别出了在染色体2和17上的四个重要的SNP标记，它们对猪肉剪切力有重大影响。
A recent Genesus genomic study on pork quality identified four important SNP markers on chromosomes 2 and 17 which significantly affect pork peak shear force.
维伦加链是东非裂谷系的一部分，标记两个板块之间的分界线：努比亚的板块在西侧和索马里的板块在东侧。
The Virunga chain is part of the east African Rift Valley system, which marks the boundary between two plates: the Nubian plate to the west and the Somalian plate to the east.
那么加兰，谁是这个身上有标记的小孩呢？
如图3所示，加酯剂中用放射性同位素硫标记的磺化油部分分散在皮革中。
Figure 3 shows how the sulfated oil portion of this fatliquor, which was labeled with radioactive sulfur, is distributed through leather.
这是一个开始（加样式）的好位置。同样，从这里开始的话，简单的、语义清晰的标记能使维护工作变的容易。它看上去就像你希望看到的一样。
This is a great place to start. Simple, semantic markup that can be maintained easily and in one place. It looks like you would expect it to look.
你可以设置加红色标记的行，设置HTML标题，主页地址，网络管理员的邮件地址，等等。
Set any lines you want to be red-flagged. Set HTML title, Home page address, webmaster mailto address, and HTML colors for comments, blue-words, and flagged lines.
博加特说，由于粪便随处可见，因此在越战的时候，用来标记目标的指向标经常被伪装成老虎排泄物的模样。
Doo tends to be left alone, which is why beacons disguised as tiger excrement were used to mark targets in Vietnam, Boghardt says.
任何具显著性的文字﹑图案或文字加图案的标记均可申请注册。
A word, logo or both, which is distinctive, can be applied for trademark registration.
任何具显著性的文字﹑图案或文字加图案的标记均可申请注册。
A word, logo or both, which is distinctive, can be applied for trademark registration.
应用推荐