加州大学欧文分校的神经学家卡尔·科特曼表示，每天保持一定的体育锻炼可以促进心理机能。
Maintaining a level of daily physical activity may help mental functioning, says Carl Cotman, a neuroscientist at the University of California at Irvine.
网站描述：这是加州大学欧文分校的网站。
Description: This is the website for University of California, Irvine.
我发现了一个在美国加州大学欧文分校的伟大的医生。
带头的研究者是加州大学欧文分校的AlisonHolman。
The lead researcher was Alison Holman of the University of California at Irvine.
加州大学欧文分校的BruceBlumberg 提出了一个非常有趣的问题。
That is the intriguing question posed by Bruce Blumberg of the University of California, Irvine.
杰夫瑞•瓦瑟斯壮是加州大学欧文分校的历史学教授和《洛杉矶书评》的亚洲编辑。
Jeffrey Wasserstrom is a Professor of History at UC Irvine and Asia Editor for the Los Angeles Review of Books.
加州大学欧文分校的研究人员找出了调节我们内部的生物钟遗传机制化学触发开关。
University of California, Irvine researchers have identified the chemical switch that triggers the genetic mechanism regulating our internal body clock.
加州大学欧文分校神经外科在临床治疗，教育和神经外科研究方面均为前沿部门。
Uc Irvine's Department of Neurosurgery is at the forefront of clinical treatment, educational programs and neurosurgical research.
近20年来，这位加州大学欧文分校的神经科学家一直在研究犯罪精神病态者的大脑。
For nearly 20 years, the neuroscientist at the University of California-Irvine has studied the brains of psychopaths.
2010年在加州大学欧文分校的一项研讨表明，学习会让你的大脑以较高的程度进行运转。
A 2010 study out of the University of California at Irvine revealed that learning keeps your brain functioning at a high level.
詹妮弗·b·凯恩是加州大学欧文分校的社会学副教授，这是她在一次新闻发布会上发表的内容。
Jennifer B. Kane, assistant professor of sociology at the University of California Irvine, said in a press release.
肯尼。彭慕兰，加州大学欧文分校的一位历史教授，认为东西方之间“大分流”的故事很早就开始了。
The story of what Kenneth Pomeranz, a history professor at the University of California , Irvine , has called "the Great Divergence" between East and West began much earlier.
在加州大学欧文分校进行的这项试验中，研究人员将多能人神经干细胞中移植到经放射治疗的大鼠的脑部。
For the UCI study, multipotent human neural stem cells were transplanted into the brains of rats that had undergone radiation treatment.
加州大学欧文分校研究人员发现，即使只是几小时的短期压力也扰乱脑细胞间的正常运作，而这些运作正关系到学习和记忆。
Short-term stress lasting as little as a few hours can impair brain-cell communication in areas associated with learning and memory, University of California, Irvine researchers have found.
加州大学欧文分校的科学家调查了200多名自称具有类似“自传式”记忆的人，但迄今为止仅另外发现了3例。
UC Irvine scientists are interviewing more than 200 people who say they have similar 'autobiographical' memories, but so far have found only three more.
美国加州大学欧文分校的历史教授Kenneth Pomeranz所谓的东方与西方之间“大分流开始得更早。”
The story of what Kenneth Pomeranz, a history professor at the University of California, Irvine, has called "the Great Divergence" between East and West began much earlier.
加州大学欧文分校研究人员发现，即使只是几小时的短期压力也会扰乱脑细胞间的正常运作，而这些运作正关系到学习和记忆。
A study by the University of California, Irvine, shows that even short-term stress can temporarily impair brain-cell communication in areas associated with learning and memory.
加州大学欧文分校的研究者们发现，一个人能回想起一件事细节的多少取决于是否大脑中某些部分被激活，将记忆进行“打包”。
Researchers at UC Irvine have found that how much detail one remembers of an event depends on whether a certain portion of the brain is activated to "package" the memory.
美国加州大学欧文分校的科学家马库斯•里贝在自己新撰写的文章中介绍说，这种酶可以被进一步修改，届时能转化出比丙烷更长的碳链。
Markus Ribbe, a scientist at the University of California-Irvine, says in a new paper that the enzyme could be further tweaked to make longer carbon chains than those that make up propane.
乔治·法卡斯是加州大学欧文分校的教育学教授，也是此次研究的合作者，他补充说：“这些口语词汇量的差别早在2岁时就出现了。”
Adds George Farkas, professor of education at the University of California, Irvine, who coauthored the study: 'These oral vocabulary gaps emerge as early as 2 years.
据美国有线电视新闻网报道，美国加州大学欧文分校的一项研究发现，携带一种特定基因变体的人在驾驶考试中的表现比其他人差30%。
People with a certain gene variant perform more than 30% worse on a driving test than people without it, according to a study by the University of California Irvine, CNN reported.
加州大学欧文分校(uci)的研究人员用人类胚胎干细胞培育了图中所示的视网膜祖细胞，后者将进一步分化为具有三维结构的组织薄片。
UCI researchers used human embryonic stem cells to create these retinal progenitor cells, which later developed into a three-dimensional tissue sheet. (Credit: Photo by UCI).
加州大学欧文分校的的科学家菲利普·科林斯说，尺寸如盐颗粒大小的电池能够给传感器提供动力，为那些用于检测病毒和化学物质等传感器提供动力。
Batteries that are the size of a grain of salt — or smaller — could power sensors that detect viruses, chemicals and more, said Philip Collins, a scientists at the University of California, Irvine.
加州大学欧文分校放射肿瘤学教授Charles Limoli说：“我们的研究发现为干细胞可以逆转放射导致的大脑健康组织损伤认识方面提供了有力的证据。”
Our findings provide solid evidence that such cells can be used to reverse radiation-induced damage of healthy tissue in the brain, " said Charles Limoli, a UCI radiation oncology professor."
报告“描绘出可能超乎我们很多人意料的可怕画面，”美国加州大学欧文分校的社会生态学教授Odadele Ogunseitan对TechNewsDaily杂志如是说道。
The report "paints a more dire picture than probably many of us have realized," Odadele Ogunseitan, a professor of social ecology at UC Irvine, told TechNewsDaily.
由来自加州大学洛杉矶分校的迈克尔·欧文博士领导的这项研究，刊登在四月号的《美国老年社会杂志》上。
The study appears in the April issue of the Journal of the American Geriatrics Society and was led by Dr. Michael Irwin of the University of California, Los Angeles.
由来自加州大学洛杉矶分校的迈克尔·欧文博士领导的这项研究，刊登在四月号的《美国老年社会杂志》上。
The study appears in the April issue of the Journal of the American Geriatrics Society and was led by Dr. Michael Irwin of the University of California, Los Angeles.
应用推荐