事件处理功能包括验证、充实、路由、转换、编排和模式检测。
The event processing functions include validation, enrichment, routing, transformation, orchestration, and pattern detection.
因此，大部分数据联合模式的实现对复杂转换功能的关注相对较少，而更强调查询优化技术。
Therefore, most implementations of the data federation pattern focus less on complex transformation capabilities and more on query optimization technologies.
提供各种转换功能，以处理不同数据源之间的冲突，并将源数据重建为所需的目标数据模式。
Provide extensive transformation capabilities in order to resolve conflicts between sources and in order to restructure source data into a desired target data mode.
模型驱动的体系结构(Model - Driven Architecture,MDA)中支持模型转换和充实的功能也可以支持基于模式的就地模型转换。
The same capabilities that support model transformation and enrichment in Model-Driven Architecture (MDA) can support in-place model transformations based on patterns.
注意，Schematron也提供了这种功能，因为被转换的模式使用XSLT来执行验证。
Note that Schematron also provides this functionality, as the transformed schema USES XSLT to perform the validation.
我希望确保该范围足够大，能够实现模式到文本转换的强大功能，但是又要足够小，以避免使我们的第一个转换就不堪重负。
I want to be sure the scope is big enough to get the power of model-to-text transformations, but not so big we get overwhelmed with our first transform.
当通过重复地应用模式和转换以确定最佳匹配来验证解决方案满足非功能需求时，该方法是有价值的。
This approach is valuable when verifying that the solution meets nonfunctional requirements, where you repeatedly apply patterns and transformations to identify the best match.
然而，各种浏览器的对象模式虽然功能上大至相同，但是成员各名字却各不相同，这就需要我们自己实现对象和事件的从一种模式到到另一种模式的转换。
However, the various browsers' object models, although nearly identical in functionality, feature different members and names, and require you to map events and objects from one model to the other.
为了便于以后提供这种功能，将EIDB中的共同提及数据转换为一个面向三元组的模式，实现的方法是在数据库上定义一个具有这种结构的视图。
To accommodate this future possibility, the co-mention data in the EIDB is cast into a triples-oriented schema by defining a view on the database that has this structure.
本文讨论的该设备的功能包括根据XML模式验证XML文档以及xsl转换。
The features of the device that are discussed in this article include the validation of XML documents against an XML schema and XSL transformations.
这使得龟甲包成为了一个功能混合的包，既可以在单肩模式下快速拿取，也可以转换为双肩背包，以使得长途搬运更加舒适。
This makes the Testudo a hybrid pack where it can be in shoulder strap mode for quick access or switched over to backpack mode for much more comfort and mobility in longer hauls.
具有动态数据切换功能，即测回某一数据后，按住“模式”键，切换单位并自动转换数据并实时显示出来。
Dynamic data switching function receive the data, hold down the "mode" button, switch units and automatically convert data and real-time show.
将滨水区域转换成城市农业和城市林业功能可能作引起低碳城市经济模式转型的新浪潮。
Alternative USES of water front areas for new forms of urban agriculture and urban forestry may pilot a new wave of transformational low-carbon urban economy approaches.
目的评价具有自动阈值夺获和自动模式转换功能的双腔起搏器的有效性及随访情况。
Objective To assess the auto capture and automatic mode switch function of dual-chamber pacemaker.
由于具备在一个平台上支持声音、数据和视频的功能，异步转换模式由此应运而生。
That's where asynchronous transfer mode with its ability to support voice, data and video on a single platform comes in.
目的：观察双腔起搏器自动模式转换功能在房性心律失常治疗中的应用效果。
Objective To assess the impact of mode switching algorithms of dual-chamber pacemakers on atrial tachyarrhythmia.
系统具备对信号的采集、信号的实时处理、与PC机串口通信、产生变频调制信号及控制探测器主被动模式转换等功能。
The function of the system is to acquire signal, communicate with PC, generate the frequency modulation signal, control detector's work mode.
控件支持换肤、输入模式转换、外观定制及WEB上传等强大功能。
Controls to support the skin, enter the mode of conversion, customize the appearance and powerful features, such as WEB upload.
可选型号：模拟电压控制模式，双功能模式，转换器和移相器操作有可选输入。
Optional models: Analog Voltage controlled models. Dual function models, selectable input for either translator or phase shifter operations.
我国当事人陈述制度根植于客观真实证明标准和职权主义诉讼模式，缺失阐明案情的功能并且证明事实的功能极弱。随着我国民事诉讼模式的转换，重构当事人陈述制度势在必行。
The party's statement system of our country, which has only a weak function of proving fact, is rooted in the objective identification standard and the authority principle lawsuit pattern.
功能模式转换开头： 用于选择立体声模式，桥接模式或并联模式。 …
When the amplifier works in stereo, bridge-mono or parallel-mono mode, the…6.
功能模式转换开头： 用于选择立体声模式，桥接模式或并联模式。 …
When the amplifier works in stereo, bridge-mono or parallel-mono mode, the…6.
应用推荐