单抗功能的研究扩展了对DAF 功能活性特点的认识。
Observation of effects of McAbs extended our knowledge about DAF .
用于调节血脂，健脑护肝，延缓衰老等多种生物功能活性。
It has multiple biological functions adjusting blood fat, good for human liver, prolong life etc.
这是很重要的是减少食用酒精当患有痛风，它干扰肾功能活性。
It is very important to reduce the consumption of alcohol when suffering from gout, as it interferes with renal activity.
此外，L -型细菌还能将具有功能活性的蛋白展示在胞浆膜表面。
Moreover, L-form bacteria can also be applied as active proteins in cytoplasmic membrane surface display.
是一只市场上少见的多功能活性黑，可以有效减少工厂的库存染料品种。
The market is a rare black-activity can be effective in reducing factory inventories dye varieties.
对海产品蛋白质进行脱脂、酶水解并进一步分离纯化，制备生物功能活性多肽。
Biological functional active polypeptides can be prepared by through Marine products defatting, enzymic hydrolysis and isolation.
粮油资源及其加工副产品是一大类能量和蛋白质饲料资源，也是廉价的功能活性物质来源。
Grain and oil resources and their processing byproducts can be a good and cheap source of energy and protein feed resources with a great quantities.
在树突发育和突触功能活性依赖的调节过程中，突触后致密蛋白磷酸化的机制仍然是未知的领域。
Phosphorylation of postsynaptic density proteins remains a largely unexplored mechanism in activity-dependent regulation of dendrite development and synaptic function.
目的探讨CD3AK细胞过继治疗对原发性肝癌（PLC）患者T淋巴细胞亚群及功能活性的影响。
Objective To study the effects of CD3AK cells on T - lymphocyte subsets and their functions on patients with primary liver carcinoma (PLC).
GLUT4的亚细胞分布、基因表达量以及功能活性，都将直接降影响胰岛素作用下葡萄糖的跨膜转运。
The subcellular distribution, gene expression, and inherent activity of GLUT4 directly affect the glucose transmembrane transportation induced by insulin.
有功能活性心肌干细胞的丢失或许可以作为慢性缺血性心肌病心功能进行性恶化和终末心力衰竭开始的标志。
The loss of functionally competent CSCs in chronic ischemic cardiomyopathy may underlie the progressive functional deterioration and the onset of terminal failure.
以马蹄粉厂产粉废浆为原料，提取、分离、纯化了一种功能组分，并对其进行组成成分、化学结构分析以及功能活性测定。
In this paper the waste slurry produced in the production of water chestnut starch was used as raw material to extract, separate and purify a kind of functional compound.
目的在非免疫非肿瘤细胞中转染表达4 - 1bbl，并研究4 - 1bbl在调节淋巴细胞功能活性及抗肿瘤方面的作用和机制。
Objective: To express 4-1bbl in non-immunocytes and non-tumor cells and investigate the role of 4-1bbl in regulation of lymphocyte activity and antitumor effect.
SNP位点是目前基因多态性研究的主要内容，包括检测分型和功能活性研究两个层次，已经建立了高度自动化和高通量的SNP检测分型技术。
Single Nucleotide polymorphism (SNP) site is the main content of genetic polymorphism study, which includes detection of gene type and research on function and activity.
苦瓜中含有生理活性蛋白质，可以帮助提高免疫功能和预防癌症。
Bitter gourd contains a physiologically active protein that can help improve immune functions and prevent cancer.
活性功能（连接的打开和监视）是HAManager组件本身执行的主要工作。
The liveness functionality (opening and monitoring of connections) is the main work performed by the HA Manager component itself.
在我欣赏SAX解析器的功能和灵活性的同时，我也发现它们需要进行大量冗长乏味的编码以跟踪解析器在文档中的位置。
While I appreciate the power and flexibility of SAX parsers, I have also found that they require lots of tedious coding to track where the parser is in the document.
这种灵活性功能极其强大，但它在配置控制和管理方面也有其自身的困难。
This flexibility is extremely powerful but presents its own challenges in the form of configuration control and administration.
这个示例说明了如何在案例管理解决方案中利用P8平台的强大功能和灵活性。
The sample demonstrates how you can use the full power and flexibility of the P8 Platform in a case management solution.
JXTA的强大功能和灵活性是有代价的：复杂性。
The power and flexibility of JXTA come at a price: complexity.
业务维度还包括IT策略，负责处理IT功能的成本和灵活性、业务敏捷性和服务水平协议。
The business dimension also includes it strategy and addresses the cost and flexibility of it capabilities, business agility and service-level agreements.
这个特性提供对于云计算非常重要的灵活性和随需应变功能。
This feature provides the flexibility and on-demand functionality that is vital to cloud computing.
结合使用此力量与松散耦合的面向服务的业务层还将给您提供更多灵活性和功能。
Combining this power with a loosely coupled, service-oriented business tier gives you even more flexibility and power.
备注：考虑接口的灵活性以描述不同数量的功能需求。
Comment: Consider the flexibility of the interface to describe a varying number of functional requirements.
我们也希望，最终能提供对来自于底层WCF服务的所有强大功能和灵活性（比如对二进制序列化的高度优化）的完整支持。
We also expect to eventually provide full access to all the power and flexibility from the underlying WCF services such as highly optimized binary serialization.
功能强劲且灵活性高的编程语言最近在不断获得动力。
Programming languages that offer more power and flexibility have been lately gaining momentum.
是的，小伙子，基于策略编程功能强大而不乏灵活性。
Yes, my child, policy-based programming provides you with much flexibility and power.
对公共站点来说，选用PHP5，这是因为它具有快速的重复切换功能和灵活性。
For the public site, PHP 5 was chosen for its quick iteration turnaround and flexibility.
对公共站点来说，选用PHP5，这是因为它具有快速的重复切换功能和灵活性。
For the public site, PHP 5 was chosen for its quick iteration turnaround and flexibility.
应用推荐