结果：心肺复苏的成功率增加；
但是最终的解决方法在于如何增加燃料功率。
But the ultimate solution may lie in how to increase fuel efficiency.
升级的最新型无人机提供外部副吊挂负载能力，扩展范围和耐力，增加有效载荷的功率输出。
The latest upgrades provide external under-slung load capability, extended range/endurance and increased electrical payload power output.
把目标写下来并经常拿出来读的简单动作会增加我们的成功率。
The simple act of writing them down and rereading them often will increase your results.
与手机的距离增加后，功率(以及用户射频辐射接触量)迅速衰减。
The power (and hence the radiofrequency exposure to a user) falls off rapidly with increasing distance from the handset.
这种方法提高了生产的可预测性，降低了风险，增加了任务的成功率，并且降低了项目的总体费用。
This approach improves production predictability, reduces risk, increases mission assurance and lowers overall program costs.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
Dr Krausel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
Krausel博士和同事们通过增加线圈的绕数以及提高电容器释放电流的速率，加大了他们的机器的功率。
Dr Kra usel and her colleagues boosted the power of their machine by strengthening its coil and speeding up the rate at which the capacitors dump their charge.
不论是你是招聘经理、HR从业人员，还是中介机构的招聘官，以下的章节将帮助你如何组成一个极具吸引力的职位广告，并增加招聘的成功率。
Whether you are a hiring manager, a HR practitioner or an agency recruiter, the sections below will help you put together a more compelling job AD and increase your recruitment success.
这个结果与最近其他研究工作一致，即缓解压力能增加怀孕困难妇女的怀孕成功率。
The finding is in line with other recent work suggesting that stress relief might up the success rate for women who have trouble conceiving.
好消息是：由于勘探钻井成功率达57%，雪佛龙的石油与天然气产量增加了7%。
The good news: Production of oil and gas jumped 7%, thanks in part to a 57% success rate on its exploratory drilling.
液体的粘度反映了介质流动的难易程度，粘度过高会增加内摩擦阻力，降低输出功率，浪费能量，并产生过高的系统温度。
The viscosity of the liquid medium reflects the ease of mobility, high viscosity, friction will increase, reducing output power, a waste of energy and have a high temperature.
正在对这台引擎进行改装以增加它的功率。
The engine is being specially adapted to increase its power.
第一部分讨论各种谐波问题，如使供电电压畸变，降低功率因数，增加能量损耗，干扰通讯系统等。
The harmonic problems, such as distorting supply voltage, decreasing power factor, increasing energy loss, interfering with communication systems etc. are discussed in the part one.
但是，随着光纤中信道数的增多、光功率的增加，已使光纤非线性效应成为影响系统性能的主要因素。
What's more, with the light power obviously intensifying and tunnel noticeably increasing, fiber nonlinearities have become a mainly important limitation imposing on systems.
斯坦福研究小组在向转换效率已经达到17%的硅太阳能电池中添加钙钛矿时，他们只测到一个功率很小的增加，达17.9%。
When the Stanford group addedperovskite to silicon solar cells whose efficiency was already 17 percent, forexample, they measured a much smaller increase in power output, to 17.9percent.
正如他们发表在自然材料杂志(Nature Materials)上的论文所述，通过授权纳米载体颗粒的交流能力，药物的运输成功率可以增加40倍。
As they report in Nature Materials, they believe that by granting nanoparticles the ability to communicate with one another, the success of drug delivery can be increased 40-fold.
戴眼镜或许能是人们感觉更有自信，并且改变一些行为习惯，这有可能增加他们的求职成功率。
'it is possible that some people have more self-confidence and change their behaviour when they put on glasses, which could in itself improve their chances at interview.'
随着床层高度的增加，所需风压及功率增大，膨胀率有所降低，而床层密度的稳定性和起始流化气速几乎不变。
With increase of bed height, air pressure and power consumption rise, expansion ratio of the bed decreases, but the density stability and critical fluidized velocity of the bed are hardly changed.
在实时数据的帮助下，销售助理可以在忙碌中为顾客提出个性化的推荐和提议，增加销售的成功率。
With real-time data, sales associates can make personalized recommendations and/or offers on the fly to increase the chances of making a sale.
机器采用混合光路设计和单向滑动平台，减小了切割功率受光程远近的影响，增加了切割加工过程中的运动稳定性和可靠性。
We adopt mix optical path and unidirectional sliding table, which minimize the impact of optical path length on laser power, enhance movement stability and reliability during cutting.
在不增加激励器输入功率的情况下，带倾角激励器可以极大地增加主流偏转角度，推力向量控制效果很好。
The actuator at an angle can change greatly the primary jet direction and has a good effect on thrust vectoring without increasing input power.
然而，使用多天线，就意味着多个射频链路会增加天线的体积、功率、硬件，从而增加成本。
However, multiple antenna system needs multiple RF chains, which will add cost in terms of size, power, and hardware.
当处理饱和蒸汽混合物时，液环也可以作为冷凝器，从而大大增加泵的有效功率。
When handling saturated vapor-gas mixtures the liquid ring acts as a condenser, greatly increasing the effective capacity of the pump.
在各预想故障下不断调整送电区和受电区之间的电力输出，使两区域间的功率差不断增加，直到某一设备或系统达到它的极限值。
Under various faults, the transfer power between the feeding region and the accepting region is increased continually, until the limitation of some device or system is reached.
增加逆行气管插管的成功率。
孵化层的厚度随硅烷浓度的增加或辉光功率的降低而增大。
The thickness of the incubation layer increases with increasing silane concentration and decreasing discharge power.
除此之外食道插管的发生率可以减到最低普增加气管插管的成功率。
Besides, esophageal intubation could be reduced to a minimum with subsequent increase of success rate.
改变能量输入的层厚控制：送粉条件不变时，熔覆层厚度随熔池温度的增加而增加，通过控制激光功率或扫描速度可以实现熔覆层厚度的反馈控制。
The control of layer thickness by changing energy input. When the powder feed conditions were constant, the layer thickness was increasing with the increase oftemperature of melt pool.
改变能量输入的层厚控制：送粉条件不变时，熔覆层厚度随熔池温度的增加而增加，通过控制激光功率或扫描速度可以实现熔覆层厚度的反馈控制。
The control of layer thickness by changing energy input. When the powder feed conditions were constant, the layer thickness was increasing with the increase oftemperature of melt pool.
应用推荐