公共汽车剧烈地晃动着停了下来。
小船在海浪间的波谷中剧烈地摇晃着。
格雷厄姆开始剧烈地咳嗽。
她全身剧烈地紧绷起来。
他的心脏剧烈地跳着。
轮船剧烈地颠簸着。
海豚偶尔会在戏耍时用它们的尾巴拍打海水或剧烈地翻腾海水。
Occasionally dolphins slap the water with their tails or churn it up in play.
突然她发出了一声低沉、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
然后她突然发出一声低沉的、令人窒息的呻吟，身体开始剧烈地抖动。
Then suddenly she gave a low, choking moan and began to tremble violently.
王子的心现在因为逃脱的希望而剧烈地跳着。
The Prince's heart was beating high with hopes of escape, now.
她的心剧烈地跳动着，如同蜂鸟的羽翼在她胸腔中颤动不停。
Her heart fluttering like hummingbird wings in the cave of her chest.
她向前倾了倾身子，把脸贴在窗户上，这时马车剧烈地摇晃了一下。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
自从地球上出现生命的那一刻起，气候就剧烈地变化着，常常是突然地从一个状态转向另一个状态。
From the moment life began on the planet, the climate has swung drastically and often abruptly from one state to another.
风险资本也在剧烈地收缩。
因此，参赛者再次剧烈地拧牛的头。
In response, the competitor violently twisted the steer's head again.
这小舱房的甲板剧烈地颠簸了一下。
她可以感觉到她的心脏剧烈地跳动。
他感觉到心脏在胸腔里剧烈地跳动。
日前密歇根大学声称消费者信心已剧烈地被削弱。
Today the University of Michigan said consumer confidence had fallen sharply.
轮船剧烈地左右晃动，许多乘客都晕船了。
The ship rocked violently from side to side, causing many passengers to feel seasickness.
忽然剧烈地抖动起来，似乎要慢慢地变大。
为什么所罗门兄弟公司的价值如此剧烈地暴跌？
当他们登上救生艇时，救生艇开始剧烈地倾斜。
As they climbed into the dinghy, it began to list violently.
前门的门铃剧烈地响了起来，打断了玛莎小姐的美妙推测。
The front door bell jangled viciously, interrupting the delightful speculations.
当我的名字被喊道的时候，我一阵惊喜，心脏剧烈地跳动。
When my name was called out, I was excited with surprise, and my heart beat violently.
忽然，苹果桶剧烈地晃了一下，一个人坐下来，倚在苹果桶上。
Suddenly, the barrel shook as a heavy man sat down and rested his shoulders against it.
“谢谢你，”嘉莉毕恭毕敬地说。等他走了，她发现自己在剧烈地颤抖。
"Thank you," said Carrie, humbly. When he went on she found herself trembling violently.
接下来的事情我知道，我抱着她。她的身体那么剧烈地颤抖，我的双臂无法抱紧她。
The next thing I knew, I was holding her. Her body shook so hard I could barely keep my arms around her.
接下来的事情我知道，我抱着她。她的身体那么剧烈地颤抖，我的双臂无法抱紧她。
The next thing I knew, I was holding her. Her body shook so hard I could barely keep my arms around her.
应用推荐