IPCC发言人声称昨日根据新的陈述，在决定是否开始详细调查前，IPCC“正在估定”所收到的信息。
An IPCC spokesman said yesterday that in light of new statements it was "assessing" the information it had received before deciding whether to launch a full investigation.
好消息是，市场不像10年(或两年)前那样估值过高了。
The good news is that markets are no longer anywhere near as overvalued as they were 10 (or two) years ago.
第二季度，欧元地区的GDP下降了0.2%(未经修正的暂估值)，比一年前高了1.4%。
GDP in the euro area fell by 0.2% in the second quarter, unrevised from a provisional estimate, leaving it 1.4% higher than a year earlier.
但是投行正在尽可能准确的估值，前雷曼兄弟首席财务官，现桑福德·伯恩斯坦公司的分析家布拉德·辛茨(BradHintz)。
But they are probably doing their best to value them accurately, reckons Brad Hintz, an analyst with Sanford Bernstein (and a former chief financial officer of Lehman).
就在年会开始前，国际货币基金组织将本年度的全球经济增长的预估值下调到3.1%，而七月份的估值是3.3%，四月份的估值为3.5%。
Just before the annual meetings, the IMF downgraded its forecast for global economic growth this year to 3.1 percent from the 3.3 percent it forecast in July and the 3.5 percent it projected in April.
在此基础上，用部分验前知识，进一步对该有偏估计作了参数分离，从而得到全部待估参数的无偏估计。
On the basis the parameters are separated for the biased estimate by means of partial prior knowledge, and unbiased estimates of all parameters to be evaluated are obtained.
卖方根据买方交货前通知估报费用，经买方认可并收到买方支付的预付款项后办理相关运输及保险。
The Seller will estimate the relevant fees after receipt of the Buyers note, and handle the transportation and insurance only if the Buyer confirms and pays the relevant fees in advance.
作为前能源部所属的研究部门，企业上市后的估值几乎是明年预计利润的30倍。
The offering is likely to value the firm, the former research arm of the ministry of energy, at nearly 30 times next year's projected profits.
在哈勃望远镜1990年发射前，哈勃常数的估值受计算因子该取1还是2的影响而各不相同。
Before Hubble was launched in 1990, the estimates of the Hubble constant varied by a factor of two.
相应的估值倍数很是惊人：是按美国通用会计准则计算的截至2014年（3月）的年度收益的53.2倍，息税折旧摊销前利润的40倍，以及营收的23.4倍。
That kind of valuation brings with it breathtaking multiples: 53.2 times (March) 2014 year end GAAP earnings, 40 times EBITDA, and 23.4 times revenues.
相应的估值倍数很是惊人：是按美国通用会计准则计算的截至2014年（3月）的年度收益的53.2倍，息税折旧摊销前利润的40倍，以及营收的23.4倍。
That kind of valuation brings with it breathtaking multiples: 53.2 times (March) 2014 year end GAAP earnings, 40 times EBITDA, and 23.4 times revenues.
应用推荐