有看到那些色彩鲜艳的刺身吗？
一盘刺身被端了上来，它简直就是完美。
日式刺身和寿司。原料精挑细选，散发新鲜气。
Japanese sashimi and sushi. Its ingredients are carefully chosen and all fresh.
还有另外一个理由是让手机和临时刺身远离幼手。
And it's all just another reason to keep those cell phones and temporary tats away from young hands.
新鲜生蚝，白灼节虾，鲜海带子，清蒸肉蟹，刺身。
Jet Fresh Oysters, Poached Prawns, Sea Scallops, Steamed Crab, Sashimi.
他怕针头怕得要死，所以他没有大国东也没有刺身。
He is deathly afraid of needles, so he doesn't have any piercings or tattoos.
一次性消费满五百元赠送寿司拼盘或特级三文鱼腩刺身一份。
Guests with bill over 500yuan , enjoy a complimentary mixed sushi or tenderloin.
我们喜欢：生鱼片刺身和半封闭式休闲卡座。提示：傍晚比较热闹。
We like: The sashimi and private rooms with inset seating. Insider's tip: Busy in the evening.
专业日本料理烹饪大师为您奉上正宗日式寿司、铁板烧及各式海鲜、刺身、小食。
Professional Japanese chefs serve you authentic Japanese sushi, teppanyaki and all kinds of seafood, sashimi and snacks.
寿司和刺身里的鲸鱼很油腻，嚼起来淡而无味，满嘴都是鲸脂的味道——有点像放久了的三文鱼。
As sushi and sashimi, it was fatty and chewy with a bland, blubbery taste - like salmon that's been kept out too long.
红酒、泡菜拼盘、珍味三品、蔬菜色拉、霜降和牛刺身、特上牛舌、霜降和牛小排、特上脊肉、U。
Red Wine, Pickles Combination, Three Delicacies, Vegetable Salad, Japanese Beef Sashimi, Supreme Ox Tongue, Japanese Beef Steak, Superior Sirloin, Superior U.
芥末可能会和酱油混起来让我们点蘸着吃刺身——不附带醋饭的生鱼片——不过在讲礼节的圈子里，它是从不用来吃寿司的。
Wasabi may be mixed with soy sauce to dip sashimi — raw fish without sushi rice — but never, in polite circles, for sushi.
食物环境卫生署负责食物业牌照的签发工作，并签发许可证予售卖限制出售食物（包括冰冻甜点、寿司及刺身）的店铺。
The FEHD is the authority responsible for the licensing of food businesses and the issuing of permits for the sale of restricted foods including frozen confections, sushi and sashimi.
同时，店主George Koril还忙着做一个新的shawarma，用切得薄薄的牛肉刺身一层层叠加，然后在顶部放一个成熟的番茄。
Meanwhile, the owner, George Koril, kept busy constructing a fresh ziggurat of shawarma, layering slabs of thinly sliced raw beef onto a vertical spit capped by a ripe tomato.
长着恐龙的外形和一身的刺犹如一丛玫瑰，这样一个棘手的恶魔在阿丽斯春天的沙漠公园里看似麻烦，但他动作缓慢，六英寸[15厘米]蜥蜴只吃蚂蚁。
With the profile of a dinosaur and the texture of a rose bush, a thorny devil in Alice Springs Desert Park looks like trouble, but this slow-moving, six- inch [15-centimeter] lizard eats only ants.
加长的杆身增加了杆尖出手的速度，也就增加了抛投的距离，即使在远投后，由于长杆身的设计你也可以大力刺鱼。
The extra length helps create more tip speed for increased casting distance and positive hook sets, even at the end of a long cast.
加长的杆身增加了杆尖出手的速度，也就增加了抛投的距离，即使在远投后，由于长杆身的设计你也可以大力刺鱼。
The extra length helps create more tip speed for increased casting distance and positive hook sets, even at the end of a long cast.
应用推荐